Calendrier de lancementsLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreEn tête du box-officeHoraire des présentations et billetsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À l'affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléSéries télé les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    À regarderDernières bandes-annoncesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteBalados IMDb
    OscarsLes meilleurs de 2024Choix des FêtesPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd'huiLes célébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les 12 travaux d'Astérix

  • 1976
  • G
  • 1h 22m
ÉVALUATION IMDb
7,6/10
20 k
MA NOTE
Sean Barrett, Roger Carel, Michael Kilgarriff, and Jacques Morel in Les 12 travaux d'Astérix (1976)
Regarder Bande-annonce [OV]
Liretrailer3 min 08 s
1 vidéo
99+ photos
AdventureAnimationComedyFamilyFantasy

César lance un défi aux irréductible Gaulois: ils devront réaliser 12 travaux, impossibles mais différents de ceux d'Hercule. S'ils réussissent, César quittera le pouvoir. Sinon, ils devront... Tout lireCésar lance un défi aux irréductible Gaulois: ils devront réaliser 12 travaux, impossibles mais différents de ceux d'Hercule. S'ils réussissent, César quittera le pouvoir. Sinon, ils devront se soumettre. Astérix et Obélix s'y collent.César lance un défi aux irréductible Gaulois: ils devront réaliser 12 travaux, impossibles mais différents de ceux d'Hercule. S'ils réussissent, César quittera le pouvoir. Sinon, ils devront se soumettre. Astérix et Obélix s'y collent.

  • Directors
    • René Goscinny
    • Albert Uderzo
  • Writers
    • René Goscinny
    • Albert Uderzo
    • Pierre Tchernia
  • Stars
    • Roger Carel
    • Jacques Morel
    • Pierre Tornade
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • ÉVALUATION IMDb
    7,6/10
    20 k
    MA NOTE
    • Directors
      • René Goscinny
      • Albert Uderzo
    • Writers
      • René Goscinny
      • Albert Uderzo
      • Pierre Tchernia
    • Stars
      • Roger Carel
      • Jacques Morel
      • Pierre Tornade
    • 24Commentaires d'utilisateurs
    • 16Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 2 victoires au total

    Vidéos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 3:08
    Bande-annonce [OV]

    Photos142

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 136
    Voir l’affiche

    Rôles principaux46

    Modifier
    Roger Carel
    Roger Carel
    • Astérix
    • (voice)
    • …
    Jacques Morel
    • Obélix
    • (voice)
    • …
    Pierre Tornade
    Pierre Tornade
    • Abraracourcix
    • (voice)
    • …
    Henri Labussière
    • Le réceptionniste de la maison qui rend fou
    • (voice)
    Jean Martinelli
    Jean Martinelli
    • Jules César
    • (voice)
    • …
    Pascal Mazzotti
    Pascal Mazzotti
    • Voix additionnelles
    • (voice)
    Lawrence Riesner
    • Voix additionnelles
    • (voice)
    Claude Dasset
    • Voix additionnelles
    • (voice)
    Roger Lumont
    • Cylindrique le Germain, prof de karaté allemand
    • (voice)
    Gérard Hernandez
    Gérard Hernandez
    • Le vénérable du sommet
    • (voice)
    Henri Virlojeux
    Henri Virlojeux
    • Panoramix
    • (voice)
    • …
    Nicole Vervil
    Nicole Vervil
    • Bonnemine
    • (voice)
    Jacques Hilling
    Jacques Hilling
    • Voix additionnelles
    • (voice)
    • …
    Henri Poirier
    Henri Poirier
    • Voix additionnelles
    • (voice)
    Mary Mongourdin
    • Voix additionnelles
    • (voice)
    Gisèle Grimm
    • Voix additionnelles
    • (voice)
    Bernard Lavalette
    • Le préfet
    • (voice)
    Caroline Cler
    • Voix additionnelles
    • (voice)
    • Directors
      • René Goscinny
      • Albert Uderzo
    • Writers
      • René Goscinny
      • Albert Uderzo
      • Pierre Tchernia
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Plus de résultats de ce genre

    Astérix et Cléopâtre
    7,2
    Astérix et Cléopâtre
    Astérix chez les Bretons
    7,1
    Astérix chez les Bretons
    Astérix et la surprise de César
    6,8
    Astérix et la surprise de César
    Astérix le Gaulois
    6,6
    Astérix le Gaulois
    Astérix et le coup du menhir
    6,4
    Astérix et le coup du menhir
    Astérix et les Indiens
    5,9
    Astérix et les Indiens
    Astérix et les Vikings
    6,0
    Astérix et les Vikings
    Astérix: Le domaine des dieux
    6,9
    Astérix: Le domaine des dieux
    Astérix: Le secret de la potion magique
    6,7
    Astérix: Le secret de la potion magique
    Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre
    6,7
    Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre
    Astérix et Obélix contre César
    6,0
    Astérix et Obélix contre César
    Astérix aux jeux olympiques
    5,2
    Astérix aux jeux olympiques

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      "The Place That Sends You Mad" is not all that anachronistic. The Roman empire, especially its later eastern part (Byzantium) was famous for its over-complicated and heavy bureaucracy. All that red tape was partly responsible for the empire's fall.
    • Gaffes
      When Julius Caesar lists the Twelve Labours of Hercules, several of them are wrong, namely Hercules killing Geryones and Diomedes and Hercules freeing Theseus from the underworld. Hercules killed Geryones while having to steal his cows; when Hercules had to steal Diomedes's men-eating horses he fed Diomedes to the horses; Hercules went into the underworld to capture the multi-headed dog Cerberus, during which he also rescued the captive Theseus.
    • Citations

      Additional Voices: Brutus, stop playing with that knife. You'll end up hurting someone.

    • Générique farfelu
      The Studio Idefix logo is in the form of the MGM logo, but it features Dogmatix in the logo and bears a Roman laurel wreath; the Latin inscription reads "Delirant isti Romani" ("These Romans are crazy.")
    • Autres versions
      As a bonus feature for the German DVD release, each Asterix film was given a new dubbing in a German dialect. This film was dubbed in Bavarian.
    • Connexions
      Featured in Troldspejlet: Episode #6.5 (1992)

    Commentaires des utilisateurs24

    Commentaire
    Commentaire
    Commentaire en vedette
    9/10

    Best Asterix adventure with outrageous ending

    I'm mostly a rather introvert person. When a comedy makes me smile it has succeeded, when it makes me chuckle it is a rousing success. The climax of this film made me fall from my cinema seat laughing.

    This film is not based on any of the Asterix comic books as most of the Asterix films. Asterix faces 12 tasks, one more daunting than the other (I can't remember why, it was over 20 years ago), building up to the last one, the most difficult of the lot. Do not, under any circumstances, including hurricanes and invading Mongolic hordes, leave the cinema before that scene!
    • SMK-4
    • 10 déc. 1998
    • Lien permanent

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is The Twelve Tasks of Asterix?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 20 octobre 1976 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • United Kingdom
    • Site officiel
      • Asterix.com (France)
    • Langue
      • French
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Twelve Tasks of Asterix
    • sociétés de production
      • Dargaud Films
      • Les Productions René Goscinny
      • Studios Idefix
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 7 000 000 F (estimation)
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 22 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Nouvelles connexes

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Sean Barrett, Roger Carel, Michael Kilgarriff, and Jacques Morel in Les 12 travaux d'Astérix (1976)
    Lacune principale
    By what name was Les 12 travaux d'Astérix (1976) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    Davantage d’options à explorer

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Obtenir l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d’utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2024 by IMDb.com, Inc.