Un raton laveur trompe une famille de créatures de la forêt afin de rembourser une dette de nourriture, en envahissant la nouvelle banlieue qui a surgi pendant qu'ils hibernaient, et apprend... Tout lireUn raton laveur trompe une famille de créatures de la forêt afin de rembourser une dette de nourriture, en envahissant la nouvelle banlieue qui a surgi pendant qu'ils hibernaient, et apprend une leçon sur la famille lui-même.Un raton laveur trompe une famille de créatures de la forêt afin de rembourser une dette de nourriture, en envahissant la nouvelle banlieue qui a surgi pendant qu'ils hibernaient, et apprend une leçon sur la famille lui-même.
- Réalisation
- Scénaristes
- Vedettes
- Prix
- 7 victoires et 26 nominations au total
Bruce Willis
- RJ
- (voice)
Garry Shandling
- Verne
- (voice)
Steve Carell
- Hammy
- (voice)
Wanda Sykes
- Stella
- (voice)
William Shatner
- Ozzie
- (voice)
Nick Nolte
- Vincent
- (voice)
Thomas Haden Church
- Dwayne
- (voice)
Allison Janney
- Gladys
- (voice)
Eugene Levy
- Lou
- (voice)
Catherine O'Hara
- Penny
- (voice)
Avril Lavigne
- Heather
- (voice)
Omid Djalili
- Tiger
- (voice)
Sami Kirkpatrick
- Bucky
- (voice)
Shane Baumel
- Spike
- (voice)
Madison Davenport
- Quillo
- (voice)
Zoe Randol
- Mackenzie
- (voice)
Jessica DiCicco
- Shelby
- (voice)
Debra Wilson
- Debbie
- (voice)
6,7199.6K
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Avis en vedette
Surpassing all the expectations...
Like most people, I was convinced that Pixar's "Cars" was going to be the animated movie of the year and that "Over the Hedge" was just another cheap attempt with the proved formula of cute talking animals. I was very surprised by the end result as it ended up not only being an enjoyable fable about friendship and the typical stuff, it is also a very witty commentary about our modern way of life.
Based on the syndicated comic strip written and drawn by Michael Fry and T. Lewis, "Over the Hedge" is the story of R.J. (Bruce Willis), a witty and knowledgeable raccoon with a problem: he must restore the food he stole from a bear in two weeks or he will have to be eaten in its place. To do it, he decides to raid the houses of the new suburban landscape, and to do it he recruits a group of naive animals who never had seen a human before. almost without knowing it he'll become a member of the family and will begin to have serious doubts about his plan of deceiving the gang.
Directed by Tim Johnson and Karey Kirkpatrick, "Over the Hedge" is a huge step forward from Dreamworks' previous animated feature, "Madagascar". Technically the movie looks beautiful and the animation is for the most part superb. Great care was taken with the characters' design and while they look quite different from their original versions, the change was definitely for the better.
The plot at its core is once again the typical story of an outcast who finds a family, but it's spiced up by the satire and wit of the original comic strip and that's what makes the movie different from others. This balance between the comic strip's sharp social commentary and the funny and simpler slapstick comedy makes that the film can be enjoyed by both children and adults without being overtly filled with pop-culture references. The characters are very well written although due to the large number of them some may feel a bit underdeveloped.
The voice cast is appropriate, although like in most Dreamworks movies, movie stars are preferred over professional voice actors creating a bit of a mixed bag. Bruce Willis is good, although nothing spectacular, and Garry Shandling as Verne, the gang leader, was also not as surprising. On the other hand, Steve Carell makes a brilliant job, as well as Wanda Sykes and a surprising Avril Lavigne. Wanda Sykes, William Shatner and Thomas Hayden Church are also brilliant.
Frankly, the movie's biggest flaw was the large amount of characters it has. While everyone has their moment to shine (and in most cases is very well used), at the end one has the feeling that either the movie was too short or that there was one or two characters too many. The movie's plot also may be predictable to most people, however, the way the director handles the movie truly makes up for the unoriginal storyline. Tim Johnson proves his talent once again and demonstrates why he is a very underrated director.
To summarize, I was very surprised by the way "Over the Hedge" developed and I truly enjoyed it. It's great assemble of characters and the witty script makes up for its defects and the final product is a very good one. While it probably be overshadowed by the more popular "Cars", this sleeper hit definitely deserves a watch. 7.5/10
Based on the syndicated comic strip written and drawn by Michael Fry and T. Lewis, "Over the Hedge" is the story of R.J. (Bruce Willis), a witty and knowledgeable raccoon with a problem: he must restore the food he stole from a bear in two weeks or he will have to be eaten in its place. To do it, he decides to raid the houses of the new suburban landscape, and to do it he recruits a group of naive animals who never had seen a human before. almost without knowing it he'll become a member of the family and will begin to have serious doubts about his plan of deceiving the gang.
Directed by Tim Johnson and Karey Kirkpatrick, "Over the Hedge" is a huge step forward from Dreamworks' previous animated feature, "Madagascar". Technically the movie looks beautiful and the animation is for the most part superb. Great care was taken with the characters' design and while they look quite different from their original versions, the change was definitely for the better.
The plot at its core is once again the typical story of an outcast who finds a family, but it's spiced up by the satire and wit of the original comic strip and that's what makes the movie different from others. This balance between the comic strip's sharp social commentary and the funny and simpler slapstick comedy makes that the film can be enjoyed by both children and adults without being overtly filled with pop-culture references. The characters are very well written although due to the large number of them some may feel a bit underdeveloped.
The voice cast is appropriate, although like in most Dreamworks movies, movie stars are preferred over professional voice actors creating a bit of a mixed bag. Bruce Willis is good, although nothing spectacular, and Garry Shandling as Verne, the gang leader, was also not as surprising. On the other hand, Steve Carell makes a brilliant job, as well as Wanda Sykes and a surprising Avril Lavigne. Wanda Sykes, William Shatner and Thomas Hayden Church are also brilliant.
Frankly, the movie's biggest flaw was the large amount of characters it has. While everyone has their moment to shine (and in most cases is very well used), at the end one has the feeling that either the movie was too short or that there was one or two characters too many. The movie's plot also may be predictable to most people, however, the way the director handles the movie truly makes up for the unoriginal storyline. Tim Johnson proves his talent once again and demonstrates why he is a very underrated director.
To summarize, I was very surprised by the way "Over the Hedge" developed and I truly enjoyed it. It's great assemble of characters and the witty script makes up for its defects and the final product is a very good one. While it probably be overshadowed by the more popular "Cars", this sleeper hit definitely deserves a watch. 7.5/10
Funny, Witty, and Well voiced!
While this movie doesn't have the depth of Finding Nemo or Shrek, it was a very fun and well done animation by Dreamworks. The animation was first rate, and the animals were very fun to watch. The voice acting was superb and well cast. What I enjoyed the most about this movie (other than the super funny bits here and there) is the social commentary they presented. It's nothing serious, but it shows us how gluttonous many of us "humans" have become. While many of the human characters are exaggerations, there's quite a bit of truth behind each caricature. My favorite is the Home Owner Association President. She was so overdone (yet so realistic!) that I wasn't sure if I was laughing because it was so true to life, or if it was just so out there.
Anyway, good movie, good times, and go with good company. After some mediocre animation movies from Dreamworks, they hit a good one again with Over the Hedge.
Anyway, good movie, good times, and go with good company. After some mediocre animation movies from Dreamworks, they hit a good one again with Over the Hedge.
A Family Film That's Not Just For the Kids
I grudgingly agreed to screen Over the Hedge this week, despite my lack of interest from seeing the previews. I am thrilled to tell you that it was well worth my time, and left me with a smile on my face the rest of the day. Everything, from the superb mixture of a real likeness and cartoon feel of the cuddly creatures to the creative style of the animation itself to the wonderful script keeps you entertained from start to finish. Not only is it a fun and safe film to take the kids to, the hilarity of these animals making fun of humans and the wasteful consumer environment we live in is hysterical! Not to mention, Dreamworks put together an awesome cast to pull it all together. See? Bruce Willis CAN do more than just action movies!
Hedge your bets on fun
The computer animated film has become to film studios what Mike Tyson was in the ring in the 1980's: a sure thing. You knew that when Tyson walked in the ring, somebody else was going down, and probably rather quickly. The same is true of most computer animated comedies these days: it is near sure to be a mix of material targeted at children and adults, feature lots of star voices and be entertaining, for the most part at least. Over the Hedge, the latest offering from Dreamworks, does not disappoint on any of the above fronts, and proves to be one more notch in computer animations belt.
The film opens on loner raccoon R.J. (Bruce Willis) who has made the mistake of raiding the hibernation supplies of Vincent the bear (Nick Nolte). After managing to lose all of Vincent's food, R.J. is given an ultimatum: he has one week to replace it all, or he will become a bear snack. R.J. then manages to stumble across a group of animals that hibernate together, Vern the turtle (Gary Shandling), Stella the skunk (Wanda Sykes), Ozzie the possum (William Shatner) and his daughter Heather (Avril Lavigne), Lou (Eugene Levy) and Penny (Catherine O'Hara) the porcupines and their brood, and Hammy the squirrel (Steve Carell). The clan has discovered that while in hibernation, their forest was developed into a residential neighborhood and has left them with only a small patch of land to gather food from.
R.J. appears and decides to take advantage of the situation: he will show the family how to raid the houses just on the other side of the hedge that separates their small patch of woodlands from the development, and when they have gathered everything together, he plans to take it all back to Vincent. Vern proves skeptical of R.J., but the rest follow along, and Vern begins to feel jealous about R.J.'s newfound place in their hearts. Meanwhile, the head of the development's association, Gladys (Allison Janney) has called in an exterminator (Thomas Hayden Church) to take care of this new infestation problem.
Over the Hedge is about as broad based as entertainment comes: it features lots of cute, cuddly animals who perform elaborate hijinks for kids to laugh at, while offsetting this with some more adult oriented jokes and situations for the older set. Over the Hedge is a little less successful at this blending than some other films, such as Monsters, Inc. or Shrek. It is a bit more child oriented, relying on cuter gimmicks than some of it's brethren. It doesn't prove to be off-putting, the film is still more than entertaining for adults, it's just not quite as sophisticated as some that have come before.
Plot-wise, Over the Hedge is about as predictable as they come: the outsider looking out for numero uno who gets his heart melted with the kindness of a new family unit he has found. This contributes to the more child centric feeling to the film; many children may not have seen this played out as often as adults, so the material may seem fresher. Over the Hedge manages to combat this weakness by being consistently funny for most of it's running time. There are plenty of good jokes, gags and situations to leave most audience members laughing a good bit of the time (and in the end, isn't that what a comedy is about).
Voice-wise, most of the parts are fittingly cast. Bruce Willis has just the right amount of wiseguy smarts in his voice to sell cynical, self-centered loner R.J., Gary Shandling has the perfect combo of worry and parental concern, and Steve Carell brings a degree of hyper intensity to Hammy. Nick Nolte is also near-perfect for a bear's growly voice and Thomas Hayden Church really fills out the exterminator.
Over the Hedge probably won't go down as a great entry in computer animated history, but it does it's job well enough to be entertaining, enjoyable and funny. Again, sometimes, what more can you ask?
The film opens on loner raccoon R.J. (Bruce Willis) who has made the mistake of raiding the hibernation supplies of Vincent the bear (Nick Nolte). After managing to lose all of Vincent's food, R.J. is given an ultimatum: he has one week to replace it all, or he will become a bear snack. R.J. then manages to stumble across a group of animals that hibernate together, Vern the turtle (Gary Shandling), Stella the skunk (Wanda Sykes), Ozzie the possum (William Shatner) and his daughter Heather (Avril Lavigne), Lou (Eugene Levy) and Penny (Catherine O'Hara) the porcupines and their brood, and Hammy the squirrel (Steve Carell). The clan has discovered that while in hibernation, their forest was developed into a residential neighborhood and has left them with only a small patch of land to gather food from.
R.J. appears and decides to take advantage of the situation: he will show the family how to raid the houses just on the other side of the hedge that separates their small patch of woodlands from the development, and when they have gathered everything together, he plans to take it all back to Vincent. Vern proves skeptical of R.J., but the rest follow along, and Vern begins to feel jealous about R.J.'s newfound place in their hearts. Meanwhile, the head of the development's association, Gladys (Allison Janney) has called in an exterminator (Thomas Hayden Church) to take care of this new infestation problem.
Over the Hedge is about as broad based as entertainment comes: it features lots of cute, cuddly animals who perform elaborate hijinks for kids to laugh at, while offsetting this with some more adult oriented jokes and situations for the older set. Over the Hedge is a little less successful at this blending than some other films, such as Monsters, Inc. or Shrek. It is a bit more child oriented, relying on cuter gimmicks than some of it's brethren. It doesn't prove to be off-putting, the film is still more than entertaining for adults, it's just not quite as sophisticated as some that have come before.
Plot-wise, Over the Hedge is about as predictable as they come: the outsider looking out for numero uno who gets his heart melted with the kindness of a new family unit he has found. This contributes to the more child centric feeling to the film; many children may not have seen this played out as often as adults, so the material may seem fresher. Over the Hedge manages to combat this weakness by being consistently funny for most of it's running time. There are plenty of good jokes, gags and situations to leave most audience members laughing a good bit of the time (and in the end, isn't that what a comedy is about).
Voice-wise, most of the parts are fittingly cast. Bruce Willis has just the right amount of wiseguy smarts in his voice to sell cynical, self-centered loner R.J., Gary Shandling has the perfect combo of worry and parental concern, and Steve Carell brings a degree of hyper intensity to Hammy. Nick Nolte is also near-perfect for a bear's growly voice and Thomas Hayden Church really fills out the exterminator.
Over the Hedge probably won't go down as a great entry in computer animated history, but it does it's job well enough to be entertaining, enjoyable and funny. Again, sometimes, what more can you ask?
Oh...My...Gawd
Wow! Wow! Wow! I was transfixed! The animation? Gorgeous! The subtle humor? Uproarious! The not-so-subtle humor? Even better! This was a great movie that will surely be nominated for an Oscar if for no other reason than the beauty of the animation. While I could have honestly thought of a couple of better casting choices, I will mention that Wanda Sykes, Thomas Haden Church and Steve Carrell were brilliant in their roles. And who better to make fun of William Shatner than William Shatner? Worthy of special mention (and a second look - go see this movie again!): the Rottweiler interludes, the ripples in the water, the porcupine quills, the oh-so-amazing foliage throughout the movie, and Vincent's cartoonish-yet-strangely-scary expression.
Really REALLY a great movie that should appeal to all.
Enjoy.
Really REALLY a great movie that should appeal to all.
Enjoy.
Le saviez-vous
- AnecdotesTook a crew of 237 more than three years to finish the film.
- Gaffes(at around 13 mins) When Verne first left the group to cross the hedge, he came out in a backyard. However, when he returned to the forest, he entered the hedge from a road, but ended up in the same place he left from, in front of the group.
- Générique farfeluCharacters from the movie appear repeatedly during the closing credits, with the hedge as a background. Sometimes the characters perform actions that match the credits currently in display. For example, Stella sprays the screen when the effects credits appear; and during the lighting crew credits, some of the characters appear unlit (rendered in plain white), then a light flashes and they appear in full color. Halfway through the credits, there is an audio only scene in which R.J. introduces the others to television.
- ConnexionsFeatured in Wheel of Fortune: Great Outdoors 3 (2006)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How long is Over the Hedge?Propulsé par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Over the Hedge
- Lieux de tournage
- société de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 80 000 000 $ US (estimation)
- Brut – États-Unis et Canada
- 155 019 340 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 38 457 003 $ US
- 21 mai 2006
- Brut – à l'échelle mondiale
- 339 795 890 $ US
- Durée
- 1h 23m(83 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant





