Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Mon frère l'ours

Titre original : Brother Bear
  • 2003
  • G
  • 1h 25m
ÉVALUATION IMDb
6,9/10
134 k
MA NOTE
POPULARITÉ
3 348
454
Joaquin Phoenix and Jeremy Suarez in Mon frère l'ours (2003)
CT #,1 Post
Liretrailer2:15
15 vidéos
80 photos
Animation dessinée à la mainAventure animalièreComédie BuddyDrame d’époqueAnimationAventureComédieComédie musicaleDrameFamille

Lorsqu'un jeune chasseur inuit tue inutilement un ours, il est transformé comme par magie en ours afin de le punir et seul un ourson bavard pourra l'aider.Lorsqu'un jeune chasseur inuit tue inutilement un ours, il est transformé comme par magie en ours afin de le punir et seul un ourson bavard pourra l'aider.Lorsqu'un jeune chasseur inuit tue inutilement un ours, il est transformé comme par magie en ours afin de le punir et seul un ourson bavard pourra l'aider.

  • Réalisation
    • Aaron Blaise
    • Robert Walker
  • Scénaristes
    • Tab Murphy
    • Lorne Cameron
    • David Hoselton
  • Vedettes
    • Joaquin Phoenix
    • Jeremy Suarez
    • Rick Moranis
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,9/10
    134 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    3 348
    454
    • Réalisation
      • Aaron Blaise
      • Robert Walker
    • Scénaristes
      • Tab Murphy
      • Lorne Cameron
      • David Hoselton
    • Vedettes
      • Joaquin Phoenix
      • Jeremy Suarez
      • Rick Moranis
    • 233Commentaires d'utilisateurs
    • 85Commentaires de critiques
    • 48Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Nommé pour 1 oscar
      • 2 victoires et 22 nominations au total

    Vidéos15

    Brother Bear
    Trailer 2:15
    Brother Bear
    Brother Bear
    Trailer 0:47
    Brother Bear
    Brother Bear
    Trailer 0:47
    Brother Bear
    Brother Bear
    Trailer 1:07
    Brother Bear
    Brother Bear: 2 Movie Collection
    Clip 1:31
    Brother Bear: 2 Movie Collection
    Brother Bear: 2 Movie Collection
    Clip 1:05
    Brother Bear: 2 Movie Collection
    Brother Bear: 2 Movie Collection
    Clip 1:18
    Brother Bear: 2 Movie Collection

    Photos80

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 76
    Voir l’affiche

    Distribution principale62

    Modifier
    Joaquin Phoenix
    Joaquin Phoenix
    • Kenai
    • (voice)
    Jeremy Suarez
    Jeremy Suarez
    • Koda
    • (voice)
    Rick Moranis
    Rick Moranis
    • Rutt
    • (voice)
    Jason Raize
    Jason Raize
    • Denahi
    • (voice)
    Dave Thomas
    Dave Thomas
    • Tuke
    • (voice)
    D.B. Sweeney
    D.B. Sweeney
    • Sitka
    • (voice)
    Joan Copeland
    Joan Copeland
    • Tanana
    • (voice)
    Michael Clarke Duncan
    Michael Clarke Duncan
    • Tug
    • (voice)
    Harold Gould
    Harold Gould
    • Old Denahi
    • (voice)
    Paul Christie
    • Ram #1
    • (voice)
    Danny Mastrogiorgio
    Danny Mastrogiorgio
    • Ram #2
    • (voice)
    • (as Daniel Mastrogiorgio)
    Estelle Harris
    Estelle Harris
    • Old Lady Bear
    • (voice)
    Greg Proops
    Greg Proops
    • Male Lover Bear
    • (voice)
    Pauley Perrette
    Pauley Perrette
    • Female Lover Bear
    • (voice)
    Darko Cesar
    • Foreign Croatian Bear
    • (voice)
    Bumper Robinson
    Bumper Robinson
    • Chipmunks
    • (voice)
    Angayuqaq Oscar Kawagley
    • Inuit Narrator
    • (voice)
    Patrick Pinney
    • Additional Voice
    • (as Pat Pinney)
    • Réalisation
      • Aaron Blaise
      • Robert Walker
    • Scénaristes
      • Tab Murphy
      • Lorne Cameron
      • David Hoselton
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs233

    6,9133.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    7evan-1031

    Not the best movie in terms of technical aspects but full of emotion and heart.

    Let me say this first, I truly love this movie. Sure the directing, script, and musical numbers may not be on the same par with The Lion King or Beauty and the Beast.In fact, the song when they first find the salmon run can be downright painful. But I'll be damned if this movie isn't full of emotional punch.

    The characters, while not as memorable as ones from other movies, feel real. None of them are presented as caricatures of people like you can see in many other Disney movies. You understand the reason's for all of the actions of the characters and often truly feel the emotions that they do. The scene where Kenai confesses his guilt to Koda is one of the most emotionally powerful scenes i've seen in a film, due, in a large part, to the great acting from Joaquin Phoenix in this movie.

    The animation is awesome and is most certainly not sub-par at all. Even if this movie isn't amazing in many technical aspects, its crazy amount of heart will make you want to watch it multiple times.

    In conclusion, if this movie doesn't make you want to cry, you aren't human.
    kay-bee

    An Excellent Movie

    I don't know what the hell people (or critics for that matter) are looking for, but this movie was EXCELLENT. For my 3-year-old to sit through the whole thing is testimony enough to its interest. The Phil Collins soundtrack is the only thing that wasn't exciting - almost as if he was trying too hard - but I wouldn't criticize the whole movie for that. There just weren't any "memorable" songs that ran through my head afterwards. For someone that has to endure "kid" movies more than any other, this was by far one of the most enjoyable.
    9Thunderbuck

    An improbable gem

    I didn't go out of my way to see this film, as it had already been pretty much disregarded by both the critics and the public. Shame on me. BROTHER BEAR has many strengths to recommend it, and I hope it eventually finds an audience on video.

    I'll admit a bias: I live in the Yukon Territory, and the story obviously takes place in next-door Alaska (with characters named "Sitka", "Kenai", and "Tanana", it's pretty obvious). Like many other Disney movies, it takes its inspiration from a traditional legend. Unlike many other Disney movies, this movie manages to remain respectful to the original legend.

    The messages are wonderful. That love is an important thing for a real man to learn. That "the spirits" need to be respected. That vengeance can have a terrible price. This movie manages to do it (mostly) without resorting to daffy sidekicks and sappy tugs at the heartstrings. Yes, there's Rick Moranis and Dave Thomas revisiting their "Bob and Doug Mackenzie" roles as the two moose, but I didn't find them jarring at all. The story works.

    So does the animation. This is a visually beautiful film. Yes, it's apparent to my (computer pro) eye that Disney's animation unit is making more use of computer techniques. Mostly, though, you see them used to wonderful effect, like making a realistic snowfall, or moving the point of view through a shot. The animation style is also very appropriate for the story. And as a northerner, I loved the many aurora shots; they looked spot-on.

    Not everything in BROTHER BEAR worked for me, unfortunately. Phil Collins' music for TARZAN was quite good, but it mostly falls flat here (except maybe for "On My Way"). A couple of numbers come close to the embarassingly bad category.

    Still, this is nowhere near enough for me to disregard this movie. I put it above THE LION KING (way above), probably a little ahead of TARZAN, and almost on the same upper-echelon with THE LITTLE MERMAID and BEAUTY AND THE BEAST.
    8rapt0r_claw-1

    An excellent film utilizing a dying art form - animation by hand is still the best.

    Though I think highly of the new three-dimensional computerized animated films, the traditional hand-drawn stuff just has a different charm. And whatever some people say, traditional animation is not dated. This cartoon's story is interesting, accurately based on real Inuit beliefs. Every component of it is great, and the scene where Koda discovers that Kenai is really a man is beautiful. Not going to give away the happenings behind this powerful, moving scene. The hand-drawn animation is done in the classical style, but the computer graphics are breathtaking. The waterfalls, the mountains, the Aurora Borealis... they're fantastic. The two McKenzie moose are great for comic relief. The characterization is great, and I like the Inuit priest. The brotherhood is something I can identify with perfectly - my three cousins are exactly the same. The music depends on preference. I think the opening Tina Turner song is OK, nothing special, but the Phil Collins songs are better. It's no Jungle Book, Oliver and Company or Lion King when it comes to the music department. I think Jeremy Suarez (seems familiar in the behind-the-scenes trailer) must be a pretty good actor. Koda's my favorite character in the movie. This cartoon is really great, and I'm torn between it and Finding Nemo for cartoon of the year. It's great entertainment, an interesting story told through a truly great, but dying, art form.
    8EmperorNortonII

    Beauty and the "Bear"

    "Brother Bear" is the latest Disney feature to be done in hand-drawn animation. In it, a young hunter in the Pacific Northwest of the Ice Age is transformed into a bear to look at life from another perspective. The animation is beautifully done, depicting breathtaking scenes of nature. And things like a herd of caribou or a school of salmon were eye-catching. The story is fascinating, letting you know what it's like to go from being the hunter to being the hunted. Dave Thomas and Rick Moranis make funny cameos as Rutt and Tuke, a pair of moose patterned after their "MacKenzie Brothers" characters. The vignettes during the end credits are funny as well. So, "Brother Bear" offers a good example of what 2D animation can still do.

    Plus de résultats de ce genre

    Brother Bear 2
    6,1
    Brother Bear 2
    Tarzan
    7,3
    Tarzan
    Spirit: L'étalon des plaines
    7,2
    Spirit: L'étalon des plaines
    Un empereur nouveau genre
    7,4
    Un empereur nouveau genre
    Le Bossu de Notre-Dame
    7,0
    Le Bossu de Notre-Dame
    Atlantis, l'empire perdu
    6,9
    Atlantis, l'empire perdu
    La Belle et le Clochard
    7,3
    La Belle et le Clochard
    Mulan
    7,7
    Mulan
    La Planète au trésor
    7,2
    La Planète au trésor
    Pocahontas
    6,7
    Pocahontas
    Le Livre de la jungle
    7,6
    Le Livre de la jungle
    Hercules
    7,3
    Hercules

    Intérêts connexes

    Jodi Benson, Jason Marin, and Samuel E. Wright in La Petite Sirène (1989)
    Animation dessinée à la main
    Ben Whishaw in Paddington (2014)
    Aventure animalière
    Steve Martin and John Candy in Voyage tous risques (1987)
    Comédie Buddy
    Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, and Eliza Scanlen in Les quatre filles du docteur March (2019)
    Drame d’époque
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in Le voyage de Chihiro (2001)
    Animation
    Still frame
    Aventure
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comédie
    Julie Andrews in La mélodie du bonheur (1965)
    Comédie musicale
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T. l'extraterrestre (1982)
    Famille
    Elijah Wood in Le seigneur des anneaux: La communauté de l'anneau (2001)
    Fantastique

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The lines, "I don't care that you and Binky found the world's biggest pine cone ever" and "First of all, it's not Binky, it's Bucky, and it wasn't a pine cone, it was a pine nut" said by Kenai (Joaquin Phoenix) and Koda (Jeremy Suarez) was an accidental improvisation because Phoenix messed up his line and Suarez corrected it when they were recording.
    • Gaffes
      In the opening scene, the DVD subtitles identify the narrator as Sitka, when it is actually Denahi.
    • Citations

      Mabel: This year, I lost my dear husband, Edgar.

      Edgar: Stop tellin' everyone I'm dead!

    • Générique farfelu
      At the conclusion of the end credits, Koda appears to announce the standard declaration that no salmon were harmed in the making of the film. However, he is embarrased by a bear chasing a salmon behind him and signals for shooting to stop. Koda covers the lens with his paws and the picture goes black as he accidently breaks the camera while the fishing bear belches.
    • Autres versions
      The 2013 Blu-ray release plasters the closing variant of the 2000 Walt Disney Pictures logo with the closing 2011 variant of the 2006 Walt Disney Pictures logo, which just reads "Disney".
    • Connexions
      Edited into Zenimation: Nature (2020)
    • Bandes originales
      Great Spirits
      Written by Phil Collins

      Produced and Arranged by Phil Collins and Mark Mancina

      Performed by Tina Turner

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is Brother Bear?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 1 novembre 2003 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United States
      • Japan
    • Site officiel
      • Disney
    • Langues
      • English
      • Inuktitut
      • Croatian
      • Serbian
    • Aussi connu sous le nom de
      • Brother Bear
    • Lieux de tournage
      • Walt Disney Feature Animation Florida, Walt Disney World, Lake Buena Vista, Floride, États-Unis
    • sociétés de production
      • Walt Disney Pictures
      • Walt Disney Animation Studios
      • Walt Disney Feature Animation Florida
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 46 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 85 336 277 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 291 940 $ US
      • 26 oct. 2003
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 250 397 798 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 25m(85 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
      • SDDS

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.