Le passage du pirate

I liked this movie a lot, but there were some things that I thought deserved to be explained more (e.g., why did Meg have such a chip on her shoulder and why was bringing an American auto to Nova Scotia through Newfoundland considered smuggling?), so I bought and read the novel "Pirate's Passage" by William Gilkerson, upon which the movie was based.

After reading the novel I would say that the movie was inspired by, rather than based on the book, as the main characters are the same, but the plots are much different. The book gives sufficient back story for Meg for the reader to understand the chip on her shoulder. The auto does not even occur in the book. I thought that the plot of the book was far better than that of the movie, so if you liked the movie you should read the book.