Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbPodcasts IMDb
    OscarsGolden GlobesFestival du film de SundanceLe meilleur de 2024STARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Biographie
  • Récompenses
  • Anecdotes
IMDbPro

Cesare Barbetti(1930-2006)

  • Équipe de renfort
  • Artiste
  • Équipe de supervision sonore
IMDbProStarmeterVoir le classement
Stefano, a young journalist, buys a used typewriter and accidentally sees that some text is still readable on the ribbon. He manages to reconstruct the story of a scientist, who discovered that some types of terrain have the power to revive the dead that are buried in them.
Lire trailer3:06
Zeder : Les Voix de l'au-delà (1983)
Cesare Barbetti est né le 29 septembre 1930 à Palerme, Sicile, Italie. Il était acteur. Il est connu pour Cinéma Paradiso (1988), Il était une fois en Amérique (1984) et Messaline (1951). Il est mort le 13 septembre 2006 à Florence, Italie.
Date de naissance29 septembre 1930
Date de décès13 septembre 2006(75)
Date de naissance29 septembre 1930
Date de décès13 septembre 2006(75)
IMDbProStarmeterVoir le classement
Ajoutez des photos, des bandes démo
  • Récompenses
    • 3 victoires au total

Connu·e

Cinéma Paradiso (1988)
Cinéma Paradiso
8,5
  • Équipe de renfort(Jacques Perrin)
  • 1988
Il était une fois en Amérique (1984)
Il était une fois en Amérique
8,3
  • Équipe de renfort(Treat Williams)
  • 1984
Messaline (1951)
Messaline
5,5
  • Lucio
  • Lucius
  • 1951
Satan conduit le bal (1949)
Satan conduit le bal
6,6
  • Siebel
  • 1949

Crédits

Modifier
IMDbPro

Équipe de renfort

  • Dolph Lundgren, F. Murray Abraham, Max von Sydow, Daniele Liotti, and Mónica Cruz in L'enquête sacrée (2006)
    L'enquête sacrée
    5,2
    • voice dubbing: Max Von Sydow
    • 2006
  • Edward Asner in Jean XXIII - le pape du peuple (2002)
    Jean XXIII - le pape du peuple
    7,4
    Série télévisée
    • voice dubbing: Claude Rich (non crédité)
    • 2002
  • La folie des hommes (2001)
    La folie des hommes
    6,4
    • voice dubbing: Michel Serrault (non crédité)
    • 2001
  • Le ali della vita (2000)
    Le ali della vita
    7,4
    Téléfilm
    • voice dubbing: Renato De Carmine (non crédité)
    • 2000
  • Mon capitaine, un homme d'honneur (1995)
    Mon capitaine, un homme d'honneur
    6,2
    • dubbing director
    • 1995
  • Le roman d'un jeune homme pauvre (1995)
    Le roman d'un jeune homme pauvre
    6,5
    • voice dubbing: André Dussollier (non crédité)
    • 1995
  • Une pure formalité (1994)
    Une pure formalité
    7,5
    • italian dubbing director
    • 1994
  • La course de l'innocent (1992)
    La course de l'innocent
    6,9
    • voice dubbing: Jacques Perrin
    • 1992
  • Il segno del comando
    5,8
    Téléfilm
    • voice dubbing: Robert Powell
    • 1992
  • Un orso chiamato Arturo (1992)
    Un orso chiamato Arturo
    5,2
    • voice dubbing: George Segal (non crédité)
    • 1992
  • Ornella Muti, Chiara Caselli, and Philippe Noiret in Le dimanche de préférence (1991)
    Le dimanche de préférence
    6,3
    • dubbing director (segment "Il cane blu")
    • 1991
  • Tahnee Welch in Julia (1989)
    Julia
    8,2
    Mini-série télévisée
    • voice dubbing: Jean-Pierre Cassel
    • 1989
  • Cinéma Paradiso (1988)
    Cinéma Paradiso
    8,5
    • dubbing director
    • voice dubbing: Jacques Perrin
    • 1988
  • Top Line (1988)
    Top Line
    4,7
    • voice dubbing: William Berger
    • 1988
  • L'affaire Russicum (1988)
    L'affaire Russicum
    4,5
    • voice dubbing: Treat Williams (non crédité)
    • 1988

Artiste

  • Terence Hill and Raoul Bova in Don Matteo (2000)
    Don Matteo
    6,6
    Série télévisée
    • Padre di Alessio
    • 2004
  • Voci notturne (1995)
    Voci notturne
    7,6
    Mini-série télévisée
    • Michele Fiorenza
    • 1995
  • La scalata (1993)
    La scalata
    Mini-série télévisée
    • Senatore Orefici
    • 1993
  • Pronto soccorso (1990)
    Pronto soccorso
    4,9
    Série télévisée
    • Il commissario
    • 1992
  • Ils vont tous bien! (1990)
    Ils vont tous bien!
    7,7
    • 1990
  • Ultimo minuto (1987)
    Ultimo minuto
    6,6
    • Lele
    • 1987
  • D'Annunzio (1987)
    D'Annunzio
    6,0
    • De Bosis
    • 1987
  • La fronda inutile - Ciano, Bottai e Grandi
    7,3
    Mini-série télévisée
    • Arturo Bocchini
    • 1986
  • Raoul Bova, Giuliana de Sio, Remo Girone, Vittorio Mezzogiorno, and Michele Placido in La Mafia 7 - Enquête sur la mort du commissaire Cattani (1984)
    La Mafia 7 - Enquête sur la mort du commissaire Cattani
    8,4
    Série télévisée
    • Reporter
    • 1986
  • Festa di laurea (1985)
    Festa di laurea
    7,1
    • Marito di Gaia
    • 1985
  • Impiegati (1985)
    Impiegati
    6,0
    • Gianni, Dario's father
    • 1985
  • Dramma d'amore
    Mini-série télévisée
    • 1983
  • La balade inoubliable (1983)
    La balade inoubliable
    7,0
    • Preside
    • 1983
  • Zeder : Les Voix de l'au-delà (1983)
    Zeder : Les Voix de l'au-delà
    6,1
    • Dr. Meyer
    • 1983
  • Inverno al mare
    Mini-série télévisée
    • Luciano Almini
    • 1982

Équipe de supervision sonore

  • Raoul Bova and Thomas Kretschmann in I cavalieri che fecero l'impresa (2001)
    I cavalieri che fecero l'impresa
    5,4
    • dubbing director: Italian version
    • 2001
  • Dalla notte all'alba
    5,8
    Téléfilm
    • dubbing director
    • 1992
  • La carica delle patate (1979)
    La carica delle patate
    6,4
    • dubbing director
    • 1979

Vidéos1

Trailer
Trailer 3:06
Trailer

Détails personnels

Modifier
  • Autre nom
    • Cesarino Barbetti
  • Date de naissance
    • 29 septembre 1930
    • Palerme, Sicile, Italie
  • Date de décès
    • 13 septembre 2006
    • Lucca, Tuscany, Italie(ischémie cérébrale)
  • Autres œuvres
    1962: Dubbing voice of Peter Mann in the Italian post-synchronized version of Frank Capra's "Pocketful of miracles" (Angeli con la pîstola)

Le saviez-vous

Modifier
  • Anecdotes
    Italian voice of Robert Redford, Robert Duvall, Warren Beatty and Jon Voight

Actualités connexes

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Télécharger l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Tâches
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.