Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbPodcasts IMDb
    OscarsFestival du film SXSWMois de l'histoire des femmesSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Biographie
  • Anecdotes
IMDbPro

Gert Günther Hoffmann(1929-1997)

  • Artiste
  • Équipe de renfort
  • Scénariste
IMDbProStarmeterVoir le classement
Gert Günther Hoffmann est né le 21 février 1929 en Allemagne. Il était acteur et scénariste. Il est connu pour Stalingrad (1993), Sonderdezernat K1 (1972) et Rote Lippen, Sadisterotica (1969). Il est mort le 17 novembre 1997 en Allemagne.
Date de naissance21 février 1929
Date de décès17 novembre 1997(68)
Date de naissance21 février 1929
Date de décès17 novembre 1997(68)
IMDbProStarmeterVoir le classement
Ajoutez des photos, des bandes démo

Photos1

Voir l'affiche

Connu·e

Stalingrad (1993)
Stalingrad
7,5
Film
  • Équipe de supervision sonore(as G.G. Hoffmann)
  • 1993
Fernando Gómez in Sonderdezernat K1 (1972)
Sonderdezernat K1
6,9
Série télévisée
  • Kriminalhauptmeister Arnold Matofski
  • Kriminalobermeister Arnold Matofski
Rote Lippen, Sadisterotica (1969)
Rote Lippen, Sadisterotica
4,9
Film
  • Mr. Radeck(voix, non crédité)
  • 1969
Küss mich, Monster (1969)
Küss mich, Monster
4,4
Film
  • Équipe de renfort(Adrian Hoven, non crédité)
  • 1969

Crédits

Modifier
IMDbPro

Artiste

  • Soko, brigade des stups (1978)
    Soko, brigade des stups
    5,8
    Série télévisée
    • Direktor Paul Bommer
    • 1996
  • Til Schweiger in Tatort (1970)
    Tatort
    7,0
    Série télévisée
    • 1994
  • Star Mac
    7,1
    Court-métrage
    • Kirk (voix)
    • 1990
  • The Red Elephants
    7,4
    Mini-série télévisée
    • Narrator
    • Prador Sing
    • Harun Jiru (voix)
    • 1986
  • Es muß nicht immer Mord sein
    Série télévisée
    • Herr Tomsen
    • 1985
  • Siegfried Lowitz in Le renard (1977)
    Le renard
    6,3
    Série télévisée
    • Dr. Hans Leonhard
    • 1985
  • Das leise Gift (1984)
    Das leise Gift
    7,4
    Téléfilm
    • Hummel
    • 1984
  • Inspecteur Derrick (1974)
    Inspecteur Derrick
    6,7
    Série télévisée
    • Kommissar Wobeck
    • 1984
  • Hanna von acht bis acht
    Téléfilm
    • Oskar
    • 1983
  • Kommissariat IX (1975)
    Kommissariat IX
    8,0
    Série télévisée
    • Kollack
    • 1983
  • Familien-Bande
    Série télévisée
    • Ulf (1982)
    • 1982
  • Fernando Gómez in Sonderdezernat K1 (1972)
    Sonderdezernat K1
    6,9
    Série télévisée
    • Kriminalhauptmeister Arnold Matofski
    • Kriminalobermeister Arnold Matofski
    • 1972–1982
  • Der Fuchs von Övelgönne (1981)
    Der Fuchs von Övelgönne
    7,7
    Série télévisée
    • Rolf Lehmitz
    • 1981
  • Mathias Sandorf (1979)
    Mathias Sandorf
    7,9
    Mini-série télévisée
    • Narrator (non crédité)
    • 1979–1980
  • Das Ziel
    8,7
    Téléfilm
    • Chef
    • 1980

Équipe de renfort

  • Michael Dorn, Terry Farrell, Colm Meaney, Nana Visitor, Avery Brooks, Armin Shimerman, Rene Auberjonois, and Alexander Siddig in Star Trek: Deep Space Nine (1993)
    Star Trek: Deep Space Nine
    8,1
    Série télévisée
    • voice dubbing: William Shatner (non crédité)
    • 1996
  • V.I.P.-Schaukel (1971)
    V.I.P.-Schaukel
    7,9
    Série télévisée
    • voice dubbing: Norton Simon
    • voice dubbing: Freddy Laker
    • voice dubbing: Carroll Righter & Jacques Tati (non crédité) ...
    • 1972–1979
  • Enigma rosso (1978)
    Enigma rosso
    5,6
    • dubbing director: german version
    • 1978
  • Hotel Royal (1969)
    Der Vorgang
    7,0
    Téléfilm
    • voice dubbing: Ivan Desny (non crédité)
    • 1973
  • Ingrid Steeger in C'est la queue du chat qui m'électrise (1973)
    C'est la queue du chat qui m'électrise
    4,1
    • voice dubbing: Philippe Gasté (non crédité)
    • 1973
  • Dracula contre Frankenstein (1970)
    Dracula contre Frankenstein
    4,1
    • voice dubbing: Craig Hill (german version, non crédité)
    • 1970
  • Küss mich, Monster (1969)
    Küss mich, Monster
    4,4
    • voice dubbing: Adrian Hoven (non crédité)
    • 1969
  • Brad Harris and Tony Kendall in Commissaire X et les Trois Serpents d'or (1969)
    Commissaire X et les Trois Serpents d'or
    5,2
    • voice dubbing: Tony Kendall (non crédité)
    • 1969
  • Rote Lippen, Sadisterotica (1969)
    Rote Lippen, Sadisterotica
    4,9
    • voice dubbing: Adrian Hoven (non crédité)
    • 1969
  • Brigitte Bardot and Sean Connery in Shalako (1968)
    Shalako
    5,6
    • voice dubbing: Sean Connery (german version, non crédité)
    • 1968
  • Radhapura - Endstation der Verdammten (1968)
    Radhapura - Endstation der Verdammten
    5,4
    • voice dubbing: George Nader (non crédité)
    • 1968
  • Janine Reynaud in Les yeux verts du diable (1968)
    Les yeux verts du diable
    5,2
    • voice dubbing: Jack Taylor (non crédité)
    • 1968
  • Commissaire X - Trois panthères bleues (1968)
    Commissaire X - Trois panthères bleues
    5,3
    • voice dubbing: Tony Kendall (non crédité)
    • 1968
  • Sibérie, terre de violence (1967)
    Sibérie, terre de violence
    6,1
    • voice dubbing: Thomas Hunter (non crédité)
    • 1967
  • Der Sarg bleibt heute zu (1967)
    Der Sarg bleibt heute zu
    4,5
    • voice dubbing: Barth Warren (non crédité)
    • 1967

Scénariste

  • Küss mich, Monster (1969)
    Küss mich, Monster
    4,4
    • dialogue adaptation: Germany (as Gerd Günter Hofmann)
    • 1969
  • Rote Lippen, Sadisterotica (1969)
    Rote Lippen, Sadisterotica
    4,9
    • dialogue adaptation: Germany (as Gerd Günter Hofmann)
    • 1969
  • Janine Reynaud in Les yeux verts du diable (1968)
    Les yeux verts du diable
    5,2
    • dialogue adaptation: Germany (non crédité)
    • 1968

Détails personnels

Modifier
  • Autres noms
    • G.G. Hoffmann
  • Date de naissance
    • 21 février 1929
    • Berlin-Lankwitz, Allemagne
  • Date de décès
    • 17 novembre 1997
    • Feldafing, Bavaria, Allemagne(cancer)
  • Autres œuvres
    Was known as the "dubbing king" in Germany in the 60s and 70s. Was the German voice of Sean Connery, Lex Barker, William Shatner and also Rock Hudson, George Lazenby, Patrick Macnee, Paul Newman, Michel Piccoli etc.
  • Annonces publicitaires
    • 1 Article

Le saviez-vous

Modifier
  • Anecdotes
    Gert Günter Hoffmann also did the German voice of Sean Connery.
  • Surnom
    • G.G.H.

Actualités connexes

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Télécharger l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Tâches
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.