3 Billboards : Les Panneaux de la vengeance
Titre original : Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
- 2017
- Tous publics
- 1h 55min
Une mère prend les choses en main lorsque les autorités locales ne parviennent pas à résoudre le meurtre de sa fille et attraper le coupable.Une mère prend les choses en main lorsque les autorités locales ne parviennent pas à résoudre le meurtre de sa fille et attraper le coupable.Une mère prend les choses en main lorsque les autorités locales ne parviennent pas à résoudre le meurtre de sa fille et attraper le coupable.
- Réalisation
- Scénariste
- Stars
- Récompensé par 2 Oscars
- 132 victoires et 233 nominations au total
8,1595.7K
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Résumé
Reviewers say 'Three Billboards Outside Ebbing, Missouri' is acclaimed for its dark humor, complex characters, and standout performances by Frances McDormand and Sam Rockwell. The film explores themes of grief, anger, and justice, with a nuanced look at small-town dynamics and moral ambiguity. Critics praise its writing, direction, and ensemble cast. However, some find the ending abrupt and the plot implausible, with over-the-top actions. Despite these criticisms, many consider it a significant work in modern cinema.
Avis à la une
Comedy, tragedy and morality rolled into one
Saw 'Three Billboards Outside Ebbing, Missouri' on the promise of one of the year's best trailers, the immensely talented cast, the intriguing subject matter, the receiving and pending of numerous accolades and being familiar with Martin McDonagh's previous work.
On the most part 'Three Billboards Outside Ebbing, Missouri' was incredibly well done. Understandably it is not for all. The film has already been criticised for implausibility, bigotry, the ending and its lack of character likeability and over-the-top actions, though often without acknowledging the film's many strengths and resorting to condescension (a big bugbear of mine) towards people who liked it let alone loved it.
Did have a couple of issues with 'Three Billboards Outside Ebbing, Missouri' myself. The ending is far too abrupt and without resolution in a film crying out for one.
Epileptics should beware too of a dizzyingly edited attempted murder scene, understand why it was edited that way but will admit that it did make me feel ill watching it (luckily it quickly passed).
Abbie Cornish felt out of place here, she doesn't have a lot to do (not enough to single handedly ruin the film, she would have to have a far more major role to do that) but everything about her just jarred.
There are some implausible behaviours and consequences, Dixon's actions were more than just a sackable offense for instance.
However, there is so much to like about 'Three Billboards Outside Ebbing, Missouri'. With the sole exception of Cornish, who isn't in it enough to ruin the film, the acting is brilliant. Frances McDormand's performance is a career high and one of the year's best, very heartfelt and fiery, even if you don't condone some of her actions it is hard not to feel for her as she goes through every mother's worst nightmare. Woody Harrelson is heart-breaking and has the film's most sympathetic character perhaps (either he or Peter Dinklage's, although Dinklage doesn't have the film's most tragic scene).
Sam Rockwell is similarly a revelation, you initially dislike his character but later on his 180 is incredibly moving and he is the character who changes and redeems the most. Peter Dinklage always makes anything better and it's the same here just by his presence alone and his performance is the most likeable one, especially towards the end where one actually feels sorry for him.
Another standout is the writing, do not let the heavy use of profanity put you off. There are parts that are darkly comic and induce a number of chuckles and laugh out louds. The film also works as being one that is morally nuanced and complex, the characters are not "likeable" ones, neither were they intended to be, and make questionable decisions but they undergo changes that sees them in a different perspective (Dixon especially).
A large part of me found it difficult to not relate to Mildred, her actions are extreme at times but there are parents in the same situation that feel similarly seeing as grief is an incredibly powerful and complex emotion. It's the tragic elements that resonate most though, with its heavy going themes handled very poignantly and harrowingly. 'Three Billboards Outside Ebbing, Missouri' has a story that is deliberate but also gripping, with an adept balance of its varied tones. Which is why it is sad that it ends as unsatisfyingly as it does.
With the exception of one scene, 'Three Billboards Outside Ebbing, Missouri' is succinctly edited and grittily and beautifully shot. McDonagh directs very skilfully. Carter Burwell's music score fits perfectly and is a hypnotic, understated and melancholic score in its own right. Just as fitting in a somewhat ironic way is the use of the gorgeous "Last Rose of Summer" exquisitely sung by Renee Fleming, whose voice one familiar with and loves classical music and opera (like me) recognises from anywhere.
Overall, gripping and very well done film if not perfect. The performances are among the best of the year especially but the film itself as an overall whole just falls a tad short of being one of the year's best films. 8/10 Bethany Cox
On the most part 'Three Billboards Outside Ebbing, Missouri' was incredibly well done. Understandably it is not for all. The film has already been criticised for implausibility, bigotry, the ending and its lack of character likeability and over-the-top actions, though often without acknowledging the film's many strengths and resorting to condescension (a big bugbear of mine) towards people who liked it let alone loved it.
Did have a couple of issues with 'Three Billboards Outside Ebbing, Missouri' myself. The ending is far too abrupt and without resolution in a film crying out for one.
Epileptics should beware too of a dizzyingly edited attempted murder scene, understand why it was edited that way but will admit that it did make me feel ill watching it (luckily it quickly passed).
Abbie Cornish felt out of place here, she doesn't have a lot to do (not enough to single handedly ruin the film, she would have to have a far more major role to do that) but everything about her just jarred.
There are some implausible behaviours and consequences, Dixon's actions were more than just a sackable offense for instance.
However, there is so much to like about 'Three Billboards Outside Ebbing, Missouri'. With the sole exception of Cornish, who isn't in it enough to ruin the film, the acting is brilliant. Frances McDormand's performance is a career high and one of the year's best, very heartfelt and fiery, even if you don't condone some of her actions it is hard not to feel for her as she goes through every mother's worst nightmare. Woody Harrelson is heart-breaking and has the film's most sympathetic character perhaps (either he or Peter Dinklage's, although Dinklage doesn't have the film's most tragic scene).
Sam Rockwell is similarly a revelation, you initially dislike his character but later on his 180 is incredibly moving and he is the character who changes and redeems the most. Peter Dinklage always makes anything better and it's the same here just by his presence alone and his performance is the most likeable one, especially towards the end where one actually feels sorry for him.
Another standout is the writing, do not let the heavy use of profanity put you off. There are parts that are darkly comic and induce a number of chuckles and laugh out louds. The film also works as being one that is morally nuanced and complex, the characters are not "likeable" ones, neither were they intended to be, and make questionable decisions but they undergo changes that sees them in a different perspective (Dixon especially).
A large part of me found it difficult to not relate to Mildred, her actions are extreme at times but there are parents in the same situation that feel similarly seeing as grief is an incredibly powerful and complex emotion. It's the tragic elements that resonate most though, with its heavy going themes handled very poignantly and harrowingly. 'Three Billboards Outside Ebbing, Missouri' has a story that is deliberate but also gripping, with an adept balance of its varied tones. Which is why it is sad that it ends as unsatisfyingly as it does.
With the exception of one scene, 'Three Billboards Outside Ebbing, Missouri' is succinctly edited and grittily and beautifully shot. McDonagh directs very skilfully. Carter Burwell's music score fits perfectly and is a hypnotic, understated and melancholic score in its own right. Just as fitting in a somewhat ironic way is the use of the gorgeous "Last Rose of Summer" exquisitely sung by Renee Fleming, whose voice one familiar with and loves classical music and opera (like me) recognises from anywhere.
Overall, gripping and very well done film if not perfect. The performances are among the best of the year especially but the film itself as an overall whole just falls a tad short of being one of the year's best films. 8/10 Bethany Cox
Anger begets more anger
Frances McDormand is a grieving mother who puts up "Three Billboards Outside of Ebbing, Missouri" in this 2017 black comedy directed by Martin McDonagh.
Mildred Hayes (McDormand) is disgusted that the police haven't found her daughter's rapist and killer, so she takes out billboards asking why the chief of police, Willoughby (Woody Harrelson) hasn't done anything about the case.
The billboards set off anger, violence, and revenge motifs in this small town. Things become worse when a pent-up police officer, Dixon (Sam Rockwell) becomes enraged and starts acting out.
Lots of swearing, lots of violence, and lots of laughs to be had in this film. It was strange to watch as I had just seen another film, Past Life, that focused on the subject of anger and pain, and how it can eat a person up and destroy them. This film is yet another good illustration of that, as Mildred stops at nothing to make a point.
The one-liners are amazing, and Mildred's speech to the priest who comes by to ask her to remove the billboards is hilarious. The movie is filled with strong performances and equally well-developed characters. We see all of their sides - violent, kind, vengeful, angry, sad; we finally realize they're just people driven in some cases to extremes.
Harrelson's performance is touching -- we're prepared to dislike him but his sincerity and humanity come through. As Dixon, Rockwell seems like a monster, but once he acts out, he's able to focus his energy a little better.
And then there's McDormand, a powerhouse. She's not good ol' Marge in Fargo. She's a tough woman with a broken heart who takes out her anger any way she can. It's a beautiful, multilayered performance. Highly recommended, asking the questions of where revenge and hatred can take us, and deciding when and if it stops.
Mildred Hayes (McDormand) is disgusted that the police haven't found her daughter's rapist and killer, so she takes out billboards asking why the chief of police, Willoughby (Woody Harrelson) hasn't done anything about the case.
The billboards set off anger, violence, and revenge motifs in this small town. Things become worse when a pent-up police officer, Dixon (Sam Rockwell) becomes enraged and starts acting out.
Lots of swearing, lots of violence, and lots of laughs to be had in this film. It was strange to watch as I had just seen another film, Past Life, that focused on the subject of anger and pain, and how it can eat a person up and destroy them. This film is yet another good illustration of that, as Mildred stops at nothing to make a point.
The one-liners are amazing, and Mildred's speech to the priest who comes by to ask her to remove the billboards is hilarious. The movie is filled with strong performances and equally well-developed characters. We see all of their sides - violent, kind, vengeful, angry, sad; we finally realize they're just people driven in some cases to extremes.
Harrelson's performance is touching -- we're prepared to dislike him but his sincerity and humanity come through. As Dixon, Rockwell seems like a monster, but once he acts out, he's able to focus his energy a little better.
And then there's McDormand, a powerhouse. She's not good ol' Marge in Fargo. She's a tough woman with a broken heart who takes out her anger any way she can. It's a beautiful, multilayered performance. Highly recommended, asking the questions of where revenge and hatred can take us, and deciding when and if it stops.
Extremely funny film about grief, anger, revenge and violence
It seemed that the pregnant police detective Marge Gunderson from 'Fargo' would forever be the most memorable character of Frances McDormand's acting career. But now I'm not so sure. Mildred Hayes, the heroine from 'Three Billboards', is a serious contender. This might well be her best performance ever.
The part of Mildred Hayes was written with McDormand in mind. Hayes is a divorced single mother, living with her son on the outskirts of a small, remote town. She had a daughter too, but the girl was raped and killed on a quiet mountain road not far from home. Frustrated by the lack of progress of the investigation, Hayes decides to rent three dilapidated billboards, publicly accusing the local police chief of incompetence. By doing so, she attracts the attention of the media, angers almost the entire town and causes a succession of increasingly violent actions.
Although the film is about grief, anger, revenge and violence, it is extremely funny. Above all because of Mildred Hayes' stubborn character and her ability to verbally humiliate people by her extremely sharp tongue. The monologue she delivers when a priest visits her house to tell her she has gone too far, is priceless.
Apart from McDormand's performance, the screenplay is another great feature of this film. The story is full of unexpected twists, gradually shifting the positions of the main characters towards each other. None of the characters are one-dimensional: they all reveal surprising parts of their personalities as the story moves forward.
And then there is the overall, almost Coen-esque atmosphere of a small town full of colourful characters. There is a racist cop, a friendly midget, a smart advertising guy and a pretty girl who is so dumb she doesn't know the difference between polo and polio.
It is hard to mention something negative about this film. 'Three Billboards' is, from start to finish, a great movie. I can't imagine anyone not enjoying it.
The part of Mildred Hayes was written with McDormand in mind. Hayes is a divorced single mother, living with her son on the outskirts of a small, remote town. She had a daughter too, but the girl was raped and killed on a quiet mountain road not far from home. Frustrated by the lack of progress of the investigation, Hayes decides to rent three dilapidated billboards, publicly accusing the local police chief of incompetence. By doing so, she attracts the attention of the media, angers almost the entire town and causes a succession of increasingly violent actions.
Although the film is about grief, anger, revenge and violence, it is extremely funny. Above all because of Mildred Hayes' stubborn character and her ability to verbally humiliate people by her extremely sharp tongue. The monologue she delivers when a priest visits her house to tell her she has gone too far, is priceless.
Apart from McDormand's performance, the screenplay is another great feature of this film. The story is full of unexpected twists, gradually shifting the positions of the main characters towards each other. None of the characters are one-dimensional: they all reveal surprising parts of their personalities as the story moves forward.
And then there is the overall, almost Coen-esque atmosphere of a small town full of colourful characters. There is a racist cop, a friendly midget, a smart advertising guy and a pretty girl who is so dumb she doesn't know the difference between polo and polio.
It is hard to mention something negative about this film. 'Three Billboards' is, from start to finish, a great movie. I can't imagine anyone not enjoying it.
Tense and unpredictable in every way.
This movie I went into almost blind, but I came out of the theater with it probably being my favorite film in the last year. This film is so smart at being able to keep you at the edge of your seat from simple things that they plug into the film. Heartbreaking and tense situations in the first half of the film come back in some shape or form that leave you questioning what is going to happen. There was genuinely no predicting what the characters were going to do and how they would react to certain events. This unpredictability doesn't just apply to situations, but possibly more notable in character arcs. Without giving to much away, there is a character in this film that does everything possible for you to hate them in the first half, and by the end of the film you are rooting for said character. There's times where the characters that you cared for are becoming real and dis-likable in certain scenes, but to the point of more so being genuinely worried about how their choices will affect them.
Every actor in this film did so tremendous as well. I really can't think of an actor or actress that outshines the rest. But if I had to pick favorites, Frances McDormand and Sam Rockwell were just that. But a lot of that just has to go into the writing of the characters themselves. The cinematography in this film allows the actors to take advantage of facial expression. There's a scene relatively early in the film that is mostly sitting and staring but the actors have such convincing movements and gestures, it goes to a point where you don't need dialogue to tell what they are feeling and what they are thinking about.
Really the only issue I have in this film is some scenes felt a little unnecessary. Can't give away too much without spoiling, but in a film where every character goes through in arc, there's one character that is just there to break tension and crack personally unfunny jokes. But this character did not affect my score and they were barely in the film.
I highly recommend checking this out.
Every actor in this film did so tremendous as well. I really can't think of an actor or actress that outshines the rest. But if I had to pick favorites, Frances McDormand and Sam Rockwell were just that. But a lot of that just has to go into the writing of the characters themselves. The cinematography in this film allows the actors to take advantage of facial expression. There's a scene relatively early in the film that is mostly sitting and staring but the actors have such convincing movements and gestures, it goes to a point where you don't need dialogue to tell what they are feeling and what they are thinking about.
Really the only issue I have in this film is some scenes felt a little unnecessary. Can't give away too much without spoiling, but in a film where every character goes through in arc, there's one character that is just there to break tension and crack personally unfunny jokes. But this character did not affect my score and they were barely in the film.
I highly recommend checking this out.
Anger, what it begets, and what to do about it
When you think about great cinema, you often imagine some grandiose epic setting which all that greatness builds upon. The likes of Gone With the Wind or Godfather or The Shawshank Redemption, such films span through decades or cover the major historic events.
But a great story isn't necessary grand on the outside. Three Billboards Outside Ebbing, Missouri is like a tiny rabbit hole size of those three wooden screens, but stick a head in - and you'll see a huge empty space laid with people's sorrow, guilt and regret. And that emptiness sucks you in and leaves no way to stay untouched.
But there's also hope. Hope for justice. Hope for retribution. And maybe even hope that it's still not too late to change something, or to change yourself. That nothing is absolutely black and white. That even in the darkest moments of our lives there's some room for a sense of humor, maybe a sad and bitter one but still one worth a warm smile.
This world is a crooked place, where crime often goes unpunished. And Peter Dinklage's small role in this film, as a reference to another not so pretty world where the "happily ever after" way doesn't quite exist, is a stinging reminder of that. TBOEM does not, however, try to pull the magic sword out of the stone and go crush the wicked and protect the righteous. Instead, it shows that sometimes, crumbling under the weight of the evil things that fall on us, we lose our own limits and become those who sow evil ourselves. Anger does beget even more anger.
And maybe the reason that makes America great indeed is that, with all the messed up stuff happening without and within, it's in your culture to value forgiveness, something Christianity teaches everyone but not everyone tends to listen. To suffer without guilt, yet to offer a helping hand to your offender when he's down and wounded. To break the circle of evil and help each other wake that yearning for decency that everyone has inside them, albeit dormant sometimes. Forgiveness is tough, and, just like revenge, it doesn't bring back the things - or people - we've lost. But at least it helps to hold onto what could still be here.
Yeah, it's just a movie, and most people aren't as deep and philosophical as the movie characters can afford to be. But if some unrealistic complexity (and sometimes even wisdom) of the simple people could make some real regular people on the other side of the screen stop and think over their own real regular ways, maybe that's exactly what we need from time to time. Because life is still here, and so are the multiple choices it gives, And which road to choose today, we can still decide along the way.
But a great story isn't necessary grand on the outside. Three Billboards Outside Ebbing, Missouri is like a tiny rabbit hole size of those three wooden screens, but stick a head in - and you'll see a huge empty space laid with people's sorrow, guilt and regret. And that emptiness sucks you in and leaves no way to stay untouched.
But there's also hope. Hope for justice. Hope for retribution. And maybe even hope that it's still not too late to change something, or to change yourself. That nothing is absolutely black and white. That even in the darkest moments of our lives there's some room for a sense of humor, maybe a sad and bitter one but still one worth a warm smile.
This world is a crooked place, where crime often goes unpunished. And Peter Dinklage's small role in this film, as a reference to another not so pretty world where the "happily ever after" way doesn't quite exist, is a stinging reminder of that. TBOEM does not, however, try to pull the magic sword out of the stone and go crush the wicked and protect the righteous. Instead, it shows that sometimes, crumbling under the weight of the evil things that fall on us, we lose our own limits and become those who sow evil ourselves. Anger does beget even more anger.
And maybe the reason that makes America great indeed is that, with all the messed up stuff happening without and within, it's in your culture to value forgiveness, something Christianity teaches everyone but not everyone tends to listen. To suffer without guilt, yet to offer a helping hand to your offender when he's down and wounded. To break the circle of evil and help each other wake that yearning for decency that everyone has inside them, albeit dormant sometimes. Forgiveness is tough, and, just like revenge, it doesn't bring back the things - or people - we've lost. But at least it helps to hold onto what could still be here.
Yeah, it's just a movie, and most people aren't as deep and philosophical as the movie characters can afford to be. But if some unrealistic complexity (and sometimes even wisdom) of the simple people could make some real regular people on the other side of the screen stop and think over their own real regular ways, maybe that's exactly what we need from time to time. Because life is still here, and so are the multiple choices it gives, And which road to choose today, we can still decide along the way.
Bande-son
Écoutez un extrait de la bande originale ici et continuez à l'écouter sur Amazon Music.
Le saviez-vous
- AnecdotesWriter and director Martin McDonagh was inspired to write the movie after seeing billboards about an unsolved crime while travelling "somewhere down in the Georgia, Florida, Alabama corner.".
- GaffesDixon recovered way too soon from major burns like that.
- Citations
Mildred Hayes: So how's it all going in the nigger-torturing business, Dixon?
Dixon: It's 'Persons of color'-torturing business, these days, if you want to know. And I didn't torture nobody.
- ConnexionsFeatured in Roeper's Reviews: Best Movies of 2017 (2017)
- Bandes originalesLast Rose of Summer (Thomas Moore)
Written by Thomas Moore (poem)
Performed by Renée Fleming, English Chamber Orchestra, Jeffrey Tate
Courtesy of Decca Music Group Limited
Under license from Universal Music Operations Ltd.
Music by Friedrich von Flotow (uncredited)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- 3 anuncios por un crimen
- Lieux de tournage
- Black Mountain, Caroline du Nord, États-Unis(billboards on North Fork Left Fork Road)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 15 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 54 513 740 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 322 168 $US
- 12 nov. 2017
- Montant brut mondial
- 162 729 321 $US
- Durée
- 1h 55min(115 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant






