Un seigneur de guerre chinois et une missionnaire chrétienne fiancée à un autre homme tombent amoureux.Un seigneur de guerre chinois et une missionnaire chrétienne fiancée à un autre homme tombent amoureux.Un seigneur de guerre chinois et une missionnaire chrétienne fiancée à un autre homme tombent amoureux.
- Récompenses
- 1 victoire au total
- Mrs. Blake
- (non crédité)
- Mrs. Jackson
- (non crédité)
- Missionary
- (non crédité)
- Missionary
- (non crédité)
- Chinese Officer
- (non crédité)
- Dr. Hansen
- (non crédité)
- Officer
- (non crédité)
- Mrs. Bowman
- (non crédité)
- Mrs. Amelia Hansen
- (non crédité)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesThe Bitter Tea of General Yen was the first film to play at Manhatten's fabled Radio City Music Hall upon its opening on January 6, 1933. It was also one of the first films to deal openly with interracial sexual attraction. It was a box office failure upon its release and has since been overshadowed by Capra's later efforts. In recent years, the film has grown in critical opinion. In 2000, the film was chosen by film critic Derek Malcolm as one of the 100 best films in The Century of Films.
- GaffesThe beginning sequence takes place as the text reading the "Burning of Chapei" is flashed on the screen. The burning of Chapei occurred on September 18, 1931, while the film was still in production. The film follows the original novel, which was set in the late 1920s during the Chinese Civil War. The Chinese Civil War was clearly integrated into the plot of the film. Little, if any, of the plot makes reference to the Japanese/Chinese conflict of 1931-1932. None of the characters in film are identified as Japanese. Capra wanted it to be an Academy Award contender and hoped to create interest by adding this connection to the timely events.
- Citations
Megan Davis: Can't you forgive her? She's only a child. You can always do so much more with mercy than you can with murder. Why don't you give her another chance? Oh, I know you feel that she has deceived you and sold information to your enemies; perhaps, even been unfaithful to you. All that's dreadful and if its true you have a certain justification in wanting to crush her. But, I want you to think of all those things and then forgive her. I don't know how you feel about Mah-Li; I mean, whether you love her or, well, as a lover. But, that's of no importance. I want you to see the beauty of giving love where it isn't merited. Any man can give love where he's sure of its return. That isn't love at all. But, to give love with no merit, no thought of return, no thought of gratitude even; that's ordinarily the privilege of God. And now its your privilege. Oh, General, with all you have within you, your superior brain, your culture, how can you be so blind to spiritual braveness? Do this thing I ask you. Do it for me. Do it even blindly, if you must, and I promise you, I'm so sure of it, I promise you that for the first time in your life you'll know what real happiness is.
- ConnexionsFeatured in Frank Capra's American Dream (1997)
- Bandes originalesOnward Christian Soldiers
(1871) (uncredited)
Music from "St. Gertrude" by Arthur Sullivan (1871)
Lyrics by Sabine Baring-Gould (1865)
Sung by an unidentified quartet at the wedding
Carpa chose for his star the rising and now very bankable Barbara Stanwyck. Stanwyck's greatest asset it seems was her ability to show great emotion, even fiery rage, without once slipping into hammy hysterics. She is all cool passion, and it is very effective here. Nils Asther, in the title role, is very good too. He is a little theatrical and stylised in his gesture and mannerisms, but like Stanwyck he is calm and restrained, and certainly resists any temptation to turn the Mandarin general into a crude stereotype. And yet he is full of character. There's one great moment, where he stuffs an unwanted cigarette into the mouth of a guard without even looking round, as casually as if the man was an ashtray. Importantly, Stanwyck and Asther have great chemistry, and the performances all round are very fine.
Carpa himself is obviously trying hard to load the picture with style and atmosphere, with moody lighting and a roving camera. One of his best techniques seems to have been perfected here, and that is his one of having the camera amidst a group of people like an imaginary extra person on the set. A really excellent example of this is in the first scene where the pastor makes his speech. The camera stays fixed, while a number of other silhouetted figures stop to listen. This has the dual function of making us feel like we are part of this community, and of drawing attention to the man and his words. The shot is punctuated by a neat whip pan into a close-up of a Chinese man's face. There is a feeling however that Capra is trying to turn every moment into a climax, and pretty soon the exquisite shot compositions and endless whip pans start to dull in effect. The dream sequence in particular could have been a little less heavy-handed.
All in all, Capra has made a decent little film here. Minimal lighting and a tight editing pattern has cunningly disguised what is actually rather a low budgeted affair. Eerie sound design contributes a lot to the mysterious, oriental feel. But in spite of all the director's best intentions, The Bitter Tea of General Yen was a flop which received exactly zero Oscar nominations. Ironically, while today some may object to Asther performing in yellowface, at the time it was frowned upon for its positive portrayal of interracial love. It is also ironic that, despite all his hopes being pinned on this one, a different Capra movie (Lady for a Day) was nominated for Best Picture and Best Director. Lady for a Day is far less ostentatious, but it is a lot more like the homely heart-warming fare for which Capra would later be known. Was Lady for a Day really better received because it was up Capra's street, so to speak? Or did Capra deliberately re-brand himself in the mould of his first Oscar success?
Meilleurs choix
Détails
- Durée1 heure 28 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1