Ajouter une intrigue dans votre langueWhen Miss Jane Marple reports witnessing a murder through the window of a passing train, the police dismiss her as a dotty spinster when no trace of the crime can be found.When Miss Jane Marple reports witnessing a murder through the window of a passing train, the police dismiss her as a dotty spinster when no trace of the crime can be found.When Miss Jane Marple reports witnessing a murder through the window of a passing train, the police dismiss her as a dotty spinster when no trace of the crime can be found.
- Inspector Craddock
- (as Charles Tingwell)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesThe name of the manor house where Miss Jane Marple conducts her inquiries is called Rutherford Hall in Dame Agatha Christie's novel. This was changed to Ackenthorpe in this movie to avoid comparison with the surname of Dame Margaret Rutherford (Miss Jane Marple).
- GaffesWhen Stringer gives Miss Marple a leg up to look over the wall, she spots the gardener on the other side. At the same time, Stinger's head appears in the shot although he is supporting Miss Marple. Also the wall is far higher than he is.
- Citations
Ackenthorpe: Cod's as good as lobster any day, and much cheaper.
Miss Marple: Well, that depends on whether or not one has a palate unsullied by cheap opiates.
Ackenthorpe: If you mean what I think you mean, I'll have you know this cheroot cost two shillings!
Miss Marple: Yes. Quite.
- ConnexionsFeatured in Timeshift: Between the Lines: Railways in Fiction and Film (2008)
- Bandes originalesFrère Jacques
(uncredited)
The story sticks relatively close to the events in the novel 4:50 from Paddington, with one major exception that may surprise fans of this series who have not read the novels. Christie's Marple was really a sedate, seemingly dithery woman who basically spends most of the books sitting on her backside knitting - in fact, in some of the novels Marple actually gets very little time and is merely on-hand to piece together the clues provided by others and provide the name of the culprit. In this case, screenwriters wisely combined a young character with Miss Marple so she remains front and center in the action. I much prefer these films as opposed to the more traditional renderings from BBC/PBS as Miss Marple is depicted here as such a vital and uniquely active free spirit. Rutherford is simply wonderful with her unforgettable expressions. She plays well off a diversity of people, including the gloriously crusty hypochondriac patriarch James Robertson Justice, the mischievous grandson Ronnie Raymond, the mildly exasperated police inspector Charles Tingwell or the gentle compatriot Stringer Davis.
A delightful series and a testament to a great talent who should never be forgotten.
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Agatha Christie's 'Murder, She Said'
- Lieux de tournage
- Amerden Lane, Taplow, Maidenhead, Buckinghamshire, Angleterre, Royaume-Uni(Ackenthorpe Hall entrance gates and and road bridge under railway)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée1 heure 27 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.66 : 1