Prologue au roman Le Tour d'écrou d'Henry James, consacré à la lente corruption de la gouvernante, Miss Jessel et des enfants dont elle s'occupe par l'homme à tout faire de la maison, Peter ... Tout lirePrologue au roman Le Tour d'écrou d'Henry James, consacré à la lente corruption de la gouvernante, Miss Jessel et des enfants dont elle s'occupe par l'homme à tout faire de la maison, Peter Quint.Prologue au roman Le Tour d'écrou d'Henry James, consacré à la lente corruption de la gouvernante, Miss Jessel et des enfants dont elle s'occupe par l'homme à tout faire de la maison, Peter Quint.
- Nomination aux 1 BAFTA Award
- 1 nomination au total
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesMarlon Brando once approached director Michael Winner on the set and requested that the script be rewritten, to which Winner responded: "Marlon, you've had the script for nine months, we haven't got time to redo the whole bloody thing now, thank you very much. It's a low budget film and you had a great deal of time to make this speech. It's no good making it standing in a country lane in Cambridgeshire with Francis Ford Coppola behind the barrier with the crowd watching. This is not the time dear - I'm terribly sorry".
- Citations
Peter Quint: If you love someone, you want to kill them.
- Versions alternativesFor its original UK cinema release the film was heavily cut by the BBFC and removed most of the shots of the bound Miss Jessel during the sexual bondage scenes. Later video and DVD releases were fully uncut.
- ConnexionsFollowed by The Haunting of Bly Manor (2020)
Commentaire à la une
Conceived as a prequel to The Turn Of The Screw, Winner's film is a curious vehicle for Marlon Brando, as well as a example of a failed attempt to film gothic, period drama satisfactorily. Brando plays Peter Quint, the sexually aggressive former valet, now locum gardener at Bly House, an English county estate. Bly is run jointly by housekeeper, Mrs Grose (Thora Hird), and a governess, the repressed Miss Jessell (Stephanie Beacham). The only other inhabitants of this curious domicile are two children, Miles (Christopher Ellis) and Flora (Verna Harvey), nominally the wards of the absent Master of the House (a splendid Harry Andrews), obliged with their care after the death of their parents in an overseas automobile accident. The children regard Quint as something of a surrogate father, and feel that they can ingratiate themselves by manipulating his private life, notably his intense relationship with Miss Jessell.
Jack Claytons The Innocents (1962) is the closest point of reference for Winner's effort, as the earlier film is the definitive telling of the Henry James tale, the events of which spring from this. Presumably the appointment, and despatch to Bly of the (unnamed) new governess at the film's end is that of Miss Giddings, the character played by Deborah Kerr. But where Clayton's film was completely successful in transmitting a feeling of supernatural unease and psychological dread, Winner's ham-fisted approach to his material comes across as almost entirely without atmosphere or charm. James' characters may act out their allotted parts in The Nightcomers, but its presentation of situation and personality veers uncertainly between the childhood gormlessness of Chitty Chitty Bang Bang and the compulsions of Lady Chatterley's Lover, as much as evoking any genuine atmosphere of psychic foreboding.
Perhaps such foreboding was the last thing the director had in mind. Brando of course regularly exudes magnetism, even in his less successful films, and the animal sexuality of the gardener towards the governess is one of the most dynamic things about Winner's film. UK TV viewers, used to seeing Beacham as the staple of such programmes as Tenko and Dynasty, will raise eyebrows as she gamely submits her buxom charms to Quint's hands - at one point hogtied and squirming in an impromptu Edwardian bondage session. Jessell despises herself, and yet craves what Quint brings during his nocturnal visits. These scenes, verging on the embarrassing for viewer and participants alike, at least provide vivid entertainment sadly missing elsewhere. Unfortunately such adult titillation also disrupts the progress of a film which required the screw turned of increasing tension and menace and proves a distraction from the growing relationship between Miles and Flora, the children at the centre of the film.
As rounded dramatic characters, the youngsters have a hard job convincing the audience. Alternating between school children's pranks, nascent sexuality, naïve hero-worship and psychosis, it is difficult to discover an internal consistency in their actions. The gauche imitations by Miles and Flora of Quint's sexual performance, including a 'bondage' session of their own, and Miles' announcement to the shocked interrogation of Mrs Grose afterwards ("I'll tell you exactly what we have been doing. We have been doing sex!") are an amusing diversion. And this imitation of the adult affair they have witnessed serves as an ironic parody of their elders, if it hardly prepares the viewer for their final, violent, actions. Accordingly our interest is reduced, and dramatic curiosity falls readily upon the relationship between Quint and Jessell, rather than the peculiar wards they shepherd.
Winner clearly thought so too, for his camera dwells too much on those headline adult liaisons for the film's good. This 'false' emphasis (no matter how good sex is for the box office) means that, when the children ultimately take matters into their own hands, events seem rather lame, their motivation too unconvincing and bald. The paramount influence of Quint of course goes some way to explaining the kids' increasingly odd behaviour, notably his announcement, taken on faith, that "if you love someone, sometimes you really want to kill them." But there is a world of difference between his power games with Miss Jessell and the children's attempts to retain them both in their service, as "the dead have nowhere to go." A handful more scenes of the children, talking through their convictions together, would have gone a long way.
Outside of problems with characterisation, many of the film's faults can be place at the door of Winner. Never the subtlest of directors, he was an odd choice to helm a project of this sort which required emotional tact and physical suggestion. Although the location filming at 'Bly' is effective enough, Winner's weakness for jerky zooms, for exploitation, his stiff direction of actors (only the method-trained Brando seems at ease, even with a faintly ludicrous Irish accent), as well as an over-insistent score, provided by the normally excellent Jerry Fielding, are distracting. Beecham and Hird perhaps saw the film as a stepping-stone to better things and do their best. Fresh from Last Tango In Paris, Brando carries over some of the appetites of Paul, his character in the previous production. The blunt Quint, however, is miles away from the sophisticates who inhabited Bertolucci's classic.
Perhaps in the hands of a flamboyant Ken Russell, or even a cool Terence Fisher, The Nightcomers would have congealed more into a worthwhile experience. As it is the film remains an uneven oddity: explicitly sexual between consenting adults, and confused and coy when it comes to those far more interesting shadows of psychology.
Jack Claytons The Innocents (1962) is the closest point of reference for Winner's effort, as the earlier film is the definitive telling of the Henry James tale, the events of which spring from this. Presumably the appointment, and despatch to Bly of the (unnamed) new governess at the film's end is that of Miss Giddings, the character played by Deborah Kerr. But where Clayton's film was completely successful in transmitting a feeling of supernatural unease and psychological dread, Winner's ham-fisted approach to his material comes across as almost entirely without atmosphere or charm. James' characters may act out their allotted parts in The Nightcomers, but its presentation of situation and personality veers uncertainly between the childhood gormlessness of Chitty Chitty Bang Bang and the compulsions of Lady Chatterley's Lover, as much as evoking any genuine atmosphere of psychic foreboding.
Perhaps such foreboding was the last thing the director had in mind. Brando of course regularly exudes magnetism, even in his less successful films, and the animal sexuality of the gardener towards the governess is one of the most dynamic things about Winner's film. UK TV viewers, used to seeing Beacham as the staple of such programmes as Tenko and Dynasty, will raise eyebrows as she gamely submits her buxom charms to Quint's hands - at one point hogtied and squirming in an impromptu Edwardian bondage session. Jessell despises herself, and yet craves what Quint brings during his nocturnal visits. These scenes, verging on the embarrassing for viewer and participants alike, at least provide vivid entertainment sadly missing elsewhere. Unfortunately such adult titillation also disrupts the progress of a film which required the screw turned of increasing tension and menace and proves a distraction from the growing relationship between Miles and Flora, the children at the centre of the film.
As rounded dramatic characters, the youngsters have a hard job convincing the audience. Alternating between school children's pranks, nascent sexuality, naïve hero-worship and psychosis, it is difficult to discover an internal consistency in their actions. The gauche imitations by Miles and Flora of Quint's sexual performance, including a 'bondage' session of their own, and Miles' announcement to the shocked interrogation of Mrs Grose afterwards ("I'll tell you exactly what we have been doing. We have been doing sex!") are an amusing diversion. And this imitation of the adult affair they have witnessed serves as an ironic parody of their elders, if it hardly prepares the viewer for their final, violent, actions. Accordingly our interest is reduced, and dramatic curiosity falls readily upon the relationship between Quint and Jessell, rather than the peculiar wards they shepherd.
Winner clearly thought so too, for his camera dwells too much on those headline adult liaisons for the film's good. This 'false' emphasis (no matter how good sex is for the box office) means that, when the children ultimately take matters into their own hands, events seem rather lame, their motivation too unconvincing and bald. The paramount influence of Quint of course goes some way to explaining the kids' increasingly odd behaviour, notably his announcement, taken on faith, that "if you love someone, sometimes you really want to kill them." But there is a world of difference between his power games with Miss Jessell and the children's attempts to retain them both in their service, as "the dead have nowhere to go." A handful more scenes of the children, talking through their convictions together, would have gone a long way.
Outside of problems with characterisation, many of the film's faults can be place at the door of Winner. Never the subtlest of directors, he was an odd choice to helm a project of this sort which required emotional tact and physical suggestion. Although the location filming at 'Bly' is effective enough, Winner's weakness for jerky zooms, for exploitation, his stiff direction of actors (only the method-trained Brando seems at ease, even with a faintly ludicrous Irish accent), as well as an over-insistent score, provided by the normally excellent Jerry Fielding, are distracting. Beecham and Hird perhaps saw the film as a stepping-stone to better things and do their best. Fresh from Last Tango In Paris, Brando carries over some of the appetites of Paul, his character in the previous production. The blunt Quint, however, is miles away from the sophisticates who inhabited Bertolucci's classic.
Perhaps in the hands of a flamboyant Ken Russell, or even a cool Terence Fisher, The Nightcomers would have congealed more into a worthwhile experience. As it is the film remains an uneven oddity: explicitly sexual between consenting adults, and confused and coy when it comes to those far more interesting shadows of psychology.
- FilmFlaneur
- 2 déc. 2002
- Permalien
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is The Nightcomers?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- The Nightcomers
- Lieux de tournage
- Cherry Hinton Chalk Pits, Fulbourn Rd, Cambridge CB1 9JL, Royaume-Uni (RU)(Chalk Pits/Quarry Kite Flying)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 440 654 $US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Le Corrupteur (1971) officially released in India in English?
Répondre