Star Trek II : La Colère de Khan
- 1982
- Tous publics
- 1h 53min
Avec l'aide de l'équipage de l'Enterprise, l'amiral Kirk doit empêcher un ancien ennemi, Khan Noonien Singh, d'utiliser le générateur de vie Genesis comme arme épouvantable.Avec l'aide de l'équipage de l'Enterprise, l'amiral Kirk doit empêcher un ancien ennemi, Khan Noonien Singh, d'utiliser le générateur de vie Genesis comme arme épouvantable.Avec l'aide de l'équipage de l'Enterprise, l'amiral Kirk doit empêcher un ancien ennemi, Khan Noonien Singh, d'utiliser le générateur de vie Genesis comme arme épouvantable.
- Récompenses
- 3 victoires et 9 nominations au total
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesThe famous "Space, the final frontier" monologue is heard for the first time since Star Trek (1966), now narrated by Leonard Nimoy, however this has been changed slightly. Instead of saying, "...its five-year mission..." and "to seek out new life," this now says, "her ongoing mission..." and "to seek out new lifeforms".
- GaffesChekov and Khan recall having met each other. Although Chekov was not a bridge officer when Khan came on the Enterprise in Space Seed (1967), it should be remembered that when Khan first took over Enterprise, he started with the engineering deck. Chekov was engineering ensign at the time, and mounted resistance against Khan, according to the movie's novelization. Surprisingly, Sulu was also absent from Space Seed, a point which no one ever brings up.
- Citations
Kirk: We are assembled here today to pay final respects to our honored dead. And yet it should be noted that in the midst of our sorrow, this death takes place in the shadow of new life, the sunrise of a new world; a world that our beloved comrade gave his life to protect and nourish. He did not feel this sacrifice a vain or empty one, and we will not debate his profound wisdom at these proceedings. Of my friend, I can only say this: of all the souls I have encountered in my travels, his was the most... human.
- Crédits fousAfter the opening credits: "In the 23rd century..."
- Versions alternativesIn August 6, 2002, the Director's Edition was released on DVD, which features three minutes of footage not in the theatrical release: (The Director's Edition does not use the ABC-TV version of Kirk and Saavik's conversation in the turbolift, which was more steamy and used close-ups (instead of one long master shot). Also, unlike the ABC-TV version, all Ceti eel scenes are not edited for content.
- Expanded conversation between Kirk and McCoy in Kirk's apartment about his birthday gift, the glasses. Also, McCoy now says "For most patients your age, I'd usually administer Retinax Five." This is an alternate take, since in the theatrical version, he says "recommend" instead of "administer" (Seen in ABC-TV version).
- Conversation between Kirk and Midshipman Preston in the Enterprise's engine room, with Scotty revealing that Preston is his nephew. Also, the take at the scene's ending with Kirk addressing Scotty and McCoy asking "Admiral, what about the rest of the inspection?" is different from the one seen in the theatrical version. Kirk's dialogue is also slightly different (Seen in ABC-TV version).
- The scene where Chekov informs Dr. Marcus and her team about their new orders via compic has been expanded. Carol Marcus now asks "Who gave the order", and the mind controlled Chekov dances around the answer a little before David says, "Pin him down, mother." (Seen in ABC-TV version).
- The scene where the scientists at Regula One argue about Starfleet Command's order is a different take, and has been expanded in the ending to show Carol Marcus ordering everyone to pack their things up so they can depart before the Reliant arrives (Seen in ABC-TV version).
- McCoy and Spock's argument about Genesis in Kirk's cabin has been slightly expanded. They discuss what might happen if Genesis fell into the wrong hands, and whose hands are the right ones. Kirk attempts to break the two up, but Spock cuts him off with a comeback to McCoy (Seen in ABC-TV version).
- Preston's death in Sickbay has been expanded. Preston now says "Aye" and dies in close-up (instead of in the medium shot with Preston's back to the camera and the others visible around the table seen in the theatrical version) Scotty asks why Khan wants revenge. McCoy's line, "I'm sorry, Scotty" now comes in the middle of the scene, instead of in the ending. After Spock informs Kirk via intercom that impulse power is restored, McCoy and Kirk speak a little longer, and Kirk says they only survived because he knew something Khan didn't about starships (Seen in ABC-TV version).
- An added shot of Kirk, Spock and Saavik climbing a ladder between decks has been added, in which Kirk says "That young man, he's my son," and Spock replies, "Fascinating." Also, the music in the scene has been looped to account for this added shot, but it loops at an earlier point than in the ABC-TV version. This makes the music flow better, instead of repeating the same bit of music twice in succession. For the 2016 Director's Cut Blu-Ray edition, the shot is included but the dialogue is omitted.
- An extension occurs as the Enterprise approaches the Mutara Nebula. Saavik wonders if the Reliant will follow them in, and Spock states that he must remember to teach her about the human ego. The music is looped at a different point than in the ABC-TV version to accommodate this extension, and it is thus much less distracting.
- ConnexionsEdited from Star Trek, le film (1979)
- Bandes originalesTheme From Star Trek (TV Series)
Music by Alexander Courage
People will complain that it's too violent and dark. But that's a part of life. Anytime you deal with the darkest human emotions of hate and revenge; you will have starships being fired at and people dying. To say that in the future humans will be 100% peaceful is silly and naive. Themes of life and death are explored very well in this movie without getting preachy about it. Shatner and Nimoy are allowed to expand their characters and bring more life to them. Shatner turns in his best Trek performance since "The City on the Edge of Forever".
The special effects are good, but don't overshadow the story like they did in the first movie. Instead they service the story, as special effects should. The score is great; probably the best of all the Star Trek movies. The uniforms have been toned down and no longer look like pajama's from the first movie. I suppose if you really want to sum up this movie, it should be that this movie brings out the best from the TOS and makes a wonderful movie experience. Also it shows the potential that is in Star Trek that none of the other movies have been able to reach.
- SilentJerry
- 1 juil. 2002
- Permalien
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Viaje a las estrellas II: La ira de Khan
- Lieux de tournage
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 11 200 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 79 707 906 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 14 347 221 $US
- 6 juin 1982
- Montant brut mondial
- 79 822 604 $US
- Durée1 heure 53 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 2.39 : 1