Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbPodcasts IMDb
    OscarsLe meilleur de 2024Choix pour les événementsSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les Visiteurs

Titre original : Les visiteurs
  • 1993
  • Tous publics
  • 1h 47min
NOTE IMDb
7,0/10
39 k
MA NOTE
Les Visiteurs (1993)
Regarder Bande-annonce [OV]
Lire trailer1:47
1 Video
99+ photos
SatireComedyFantasy

Un chevalier médiéval et son serviteur demandent à un sorcier de les ramener dans le passé pour empêcher la mort accidentelle du beau-père. Au lieu de cela, ils s'envolent vers le 20ème sièc... Tout lireUn chevalier médiéval et son serviteur demandent à un sorcier de les ramener dans le passé pour empêcher la mort accidentelle du beau-père. Au lieu de cela, ils s'envolent vers le 20ème siècle.Un chevalier médiéval et son serviteur demandent à un sorcier de les ramener dans le passé pour empêcher la mort accidentelle du beau-père. Au lieu de cela, ils s'envolent vers le 20ème siècle.

  • Réalisation
    • Jean-Marie Poiré
  • Scénario
    • Christian Clavier
    • Jean-Marie Poiré
  • Casting principal
    • Christian Clavier
    • Jean Reno
    • Valérie Lemercier
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • NOTE IMDb
    7,0/10
    39 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jean-Marie Poiré
    • Scénario
      • Christian Clavier
      • Jean-Marie Poiré
    • Casting principal
      • Christian Clavier
      • Jean Reno
      • Valérie Lemercier
    • 96avis d'utilisateurs
    • 18avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire et 8 nominations au total

    Vidéos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:47
    Bande-annonce [OV]

    Photos121

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 115
    Voir l'affiche

    Rôles principaux46

    Modifier
    Christian Clavier
    Christian Clavier
    • Jacquouille la Fripouille…
    Jean Reno
    Jean Reno
    • Godefroy de Papincourt, Comte de Montmirail
    Valérie Lemercier
    Valérie Lemercier
    • Frénégonde de Pouille…
    Marie-Anne Chazel
    Marie-Anne Chazel
    • Ginette la clocharde
    Christian Bujeau
    Christian Bujeau
    • Jean-Pierre
    Isabelle Nanty
    Isabelle Nanty
    • Fabienne Morlot
    Gérard Séty
    • Edgar Bernay
    Didier Pain
    • Louis VI le Gros
    Jean-Paul Muel
    Jean-Paul Muel
    • Marechal des Logis Gibon
    Arielle Sémenoff
    Arielle Sémenoff
    • Jacqueline
    • (as Ariel Séménoff)
    Michel Peyrelon
    • Edouard Bernay
    Pierre Vial
    • Wizard Eusebius…
    François Lalande
    • Priest
    Didier Bénureau
    • Intern Beauvin
    Frédéric Baptiste
    • Freddy
    Pierre Aussedat
    Pierre Aussedat
    • Chief Sgt. Morlet
    Tara Gano
    • Witch
    Stéphanie Marie
    • Princess Kathlyn, mistress of Louis VI
    • Réalisation
      • Jean-Marie Poiré
    • Scénario
      • Christian Clavier
      • Jean-Marie Poiré
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Vous aimerez aussi

    Les Couloirs du temps : Les Visiteurs II
    6,1
    Les Couloirs du temps : Les Visiteurs II
    Les Visiteurs : La Révolution
    4,6
    Les Visiteurs : La Révolution
    Les Visiteurs en Amérique
    5,7
    Les Visiteurs en Amérique
    Le Dîner de cons
    7,6
    Le Dîner de cons
    Les bronzés font du ski
    7,4
    Les bronzés font du ski
    Le père Noël est une ordure !
    7,5
    Le père Noël est une ordure !
    Les Bronzés
    6,7
    Les Bronzés
    Bienvenue chez les Ch'tis
    7,1
    Bienvenue chez les Ch'tis
    Les Trois Frères
    7,2
    Les Trois Frères
    La Cité de la peur, une comédie familiale
    7,5
    La Cité de la peur, une comédie familiale
    La Grande Vadrouille
    7,9
    La Grande Vadrouille
    Taxi
    7,0
    Taxi

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Mel Brooks was hired to write and record English-language dialogue for the U.S. release. But the version did not test well with audiences, and co-writer/director Jean-Marie Poiré hated it, saying Brooks had turned it from a comedy about a French knight into a parody with French accents so thick it was almost impossible to understand. So Miramax held up U.S. release until the summer of 1996, with standard subtitles. Brooks was paid $500,000 for his efforts, however.
    • Gaffes
      When Godefroy arrives at Béatrice's, he complains that "there's no longer any hectare of forest". Hectare is a surface area unit that was invented during the French Revolution.
    • Citations

      [repeated line]

      Jacquouille la Fripouille: OKKKKKKKKKKK!

    • Crédits fous
      After the final credits role, stick around for a "Hello to all you credits-lovers!" accompanied by a waving medieval knight.
    • Connexions
      Featured in CinéMagique (2002)
    • Bandes originales
      Symphonie Ecossaise
      (Extraits)
      Composed by Felix Mendelssohn (as Félix Mendelsshon)
      Performed by The Czech Symphony Orchestra

    Avis des utilisateurs96

    Commenter
    Commenter
    Commentaire à la une

    The French sure know how to make it fun

    The French have a wonderful sense of detail. I've spent 10 months there, and this sixth sense seeps through most things - including films. Their comedies are almost always very good, and if they could just get rid of the need for banana-skin-humor (in this case a bowl of soup on someone's head), they would be hilarious.

    This film is the funniest of the lot. The characters are extremely funny, and the clash between the medieval knight and his sidekick and the modern world is just as grotesque as I imagine it would be in real life.

    The part where they have dinner together is the best: "Jour...nuit...jour...nuit..." You can't quit laughing.
    • Rammstein-2
    • 10 févr. 2000
    • Permalien

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is The Visitors?Alimenté par Alexa
    • this movie was a huge hit in france?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 27 janvier 1993 (France)
    • Pays d’origine
      • France
    • Langues
      • Français
      • Allemand
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Les visiteurs - Ils ne sont pas nés d'hier
    • Lieux de tournage
      • Carcassonne, Aude, France(mediaeval castle)
    • Sociétés de production
      • Alpilles Productions
      • Amigo Productions
      • Canal+
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 50 000 000 F (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 659 810 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 24 792 $US
      • 14 juil. 1996
    • Montant brut mondial
      • 659 810 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 47 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Actualités connexes

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Les Visiteurs (1993)
    Lacune principale
    By what name was Les Visiteurs (1993) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2024 by IMDb.com, Inc.