Un vieux journaliste britannique rivalise avec un jeune médecin américain dans la séduction d'une belle femme vietnamienne.Un vieux journaliste britannique rivalise avec un jeune médecin américain dans la séduction d'une belle femme vietnamienne.Un vieux journaliste britannique rivalise avec un jeune médecin américain dans la séduction d'une belle femme vietnamienne.
- Nommé pour 1 Oscar
- 13 victoires et 14 nominations au total
- Phuong
- (as Thi Hai Yen Do)
- Inspector Vigot
- (as Rade Sherbedgia)
- Muoi's Henchman
- (as Nguyen Ha Phong)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesDirector Phillip Noyce wanted Heath Ledger to play the role of Alden Pyle, but was happy with Brendan Fraser's work in this movie.
- GaffesWhen Fowler is reading his report of the massacre in The Times, the text says "120 kilometers". In the unlikely event that an English journalist in the 1950s would use kilometers instead of miles, he would have spelled it "kilometres". Also, the text reads that Phat Diem is "120 kilometers north of Hanoi" when, in fact, it is 120 kilometers SOUTH of Hanoi.
- Citations
[first lines]
Thomas Fowler: [narrating] I can't say what made me fall in love with Vietnam.That a woman's voice can drug you? That everything is so intense? The colors, the taste, even the rain. Nothing like the filthy rain in London.
Thomas Fowler: They say whatever you're looking for, you will find here. They say you come to Vietnam and you understand a lot in a few minutes, but the rest has got to be lived. The smell: that's the first thing that hits you, promising everything in exchange for your soul. And the heat. Your shirt is straightaway a rag. You can hardly remember your name, or what you came to escape from. But at night, there's a breeze. The river is beautiful. You could be forgiven for thinking there was no war; that the gunshots were fireworks; that only pleasure matters. A pipe of opium, or the touch of a girl who might tell you she loves you. And then, something happens, as you knew it would. And nothing can ever be the same again.
- ConnexionsFeatured in Anatomy of a Scene: The Quiet American (2002)
- Bandes originalesNuoc Non Lam Son
Written by Hoang Quy
Performed by Manh Phat
The film is told as a flashback, as the corpse of murdered American Alden Pyle (Brendan Fraser) is found, floating in the Mekong, in 1952. During the French police investigation, the story unfolds...
Thomas Fowler (Oscar-nominated Michael Caine) is a veteran British journalist ("I prefer reporter," he jokes), writing in Saigon as the French fought the Communists in Indochina. Jaded and complacent, he only sporadically submits an article, devoting his time to a mildly hedonistic lifestyle, and his beloved mistress, beautiful young Phuong (portrayed by the stunning, if not overly talented Vietnamese actress, Do Thi Hai Yen). When young Pyle arrives, purportedly joining the American mission to treat eye disease among the Vietnamese, the older man is immediately impressed by his quiet, respectful, almost naive innocence. Introducing the American to Phuong, Pyle is immediately attracted to her, and, upon discovering Fowler already has a wife, in England, he begins wooing the girl, much to the chagrin of the reporter.
As his paper is threatening to return Fowler to England, taking him away from Phuong, he announces he is involved in a major story in the north, and leaves to investigate reports of Communist activities. What he finds is a massacre, with responsibility denied by both sides. Joined by Pyle ("I didn't want to propose to Phuong behind your back"), the pair barely make it back alive. Although the 'official' story blames the Communists for the deaths, Fowler doesn't believe it, and begins investigating in earnest.
A new military leader emerges, General Thé, opposed to both the French and the Communists, and Caine suspects his forces as the true perpetrators of the massacre. Visiting the elusive general's headquarters, he finds Pyle running a clinic, and the General apoplectic when he asks who is providing the arms and funds for his army. Again, with Pyle's assistance, he barely escapes with his life...and a growing suspicion that the United States is taking a less than neutral role in the intrigue...
While the film's climax will come as a surprise to no one, and the 'love triangle' lacks much spark (other than from Caine, who is totally believable when he confesses that without Phuong he would "start to die"), the film is engrossing, throughout. Brendan Fraser, as the enigmatic title character, does a very credible job in a complex role, after a somewhat shaky first meeting with Caine. The lack of chemistry between him and Hai Yen could easily be explained away as a natural reticence from her character towards any man saying "I love you", in a society where sexual favors are easily purchased. She seems far more comfortable and believable in her scenes with Caine, despite their major age difference.
Ultimately, the film is a triumph for Michael Caine, who again proves why he is one of the finest actors of his generation. As a man who goes from indifferent complacency to active participant by the film's climax, he is never less than superb.
This is certainly one of the better films of 2002!
Meilleurs choix
- How long is The Quiet American?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- The Quiet American
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 30 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 12 988 801 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 101 663 $US
- 24 nov. 2002
- Montant brut mondial
- 27 674 124 $US
- Durée1 heure 41 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1