Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbPodcasts IMDb
    OscarsGolden GlobesFestival du film de SundanceLe meilleur de 2024STARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Sans frontière

Titre original : Beyond Borders
  • 2003
  • Tous publics
  • 2h 7min
NOTE IMDb
6,4/10
29 k
MA NOTE
Angelina Jolie and Clive Owen in Sans frontière (2003)
Home Video Trailer from Paramount Home Entertainment
Lire trailer2:36
1 Video
78 photos
AdventureDramaRomanceWar

Ajouter une intrigue dans votre langueThe world's cruelty is confronted with the love of two different people who try to save humanity from poverty and war.The world's cruelty is confronted with the love of two different people who try to save humanity from poverty and war.The world's cruelty is confronted with the love of two different people who try to save humanity from poverty and war.

  • Réalisation
    • Martin Campbell
  • Scénario
    • Caspian Tredwell-Owen
  • Casting principal
    • Clive Owen
    • Angelina Jolie
    • Linus Roache
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • NOTE IMDb
    6,4/10
    29 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Martin Campbell
    • Scénario
      • Caspian Tredwell-Owen
    • Casting principal
      • Clive Owen
      • Angelina Jolie
      • Linus Roache
    • 167avis d'utilisateurs
    • 35avis des critiques
    • 32Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 nominations au total

    Vidéos1

    Beyond Borders
    Trailer 2:36
    Beyond Borders

    Photos78

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 72
    Voir l'affiche

    Rôles principaux59

    Modifier
    Clive Owen
    Clive Owen
    • Nick Callahan
    Angelina Jolie
    Angelina Jolie
    • Sarah Jordan
    Linus Roache
    Linus Roache
    • Henry Bauford
    Teri Polo
    Teri Polo
    • Charlotte Jordan
    Noah Emmerich
    Noah Emmerich
    • Elliott Hauser
    Yorick van Wageningen
    Yorick van Wageningen
    • Steiger
    Timothy West
    Timothy West
    • Lawrence Bauford
    Kate Trotter
    Kate Trotter
    • Mrs. Bauford
    Jonathan Higgins
    Jonathan Higgins
    • Philip
    • (as Johnathan Higgins)
    John Gausden
    • Jimmy Bauford
    Isabelle Horler
    • Anna Bauford
    Iain Lee
    Iain Lee
    • Master of Ceremonies
    Keelan Anthony
    • Jojo
    • (as Keelan Anthony Ray Forsythe)
    John Bourgeois
    John Bourgeois
    • Rolly
    Kalyane Tea
    • Steiger's Girlfriend
    Julian Casey
    Julian Casey
    • Police Officer
    Norman Mikeal Berketa
    • Police Officer
    • (as Norm Berketa)
    Aidan Pickering
    • TV Reporter
    • Réalisation
      • Martin Campbell
    • Scénario
      • Caspian Tredwell-Owen
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Vous aimerez aussi

    7 jours et une vie
    5,8
    7 jours et une vie
    Péché originel
    6,0
    Péché originel
    Un coeur invaincu
    6,6
    Un coeur invaincu
    Taking Lives : Destins violés
    6,2
    Taking Lives : Destins violés
    Foxfire
    6,1
    Foxfire
    Vue sur mer
    5,3
    Vue sur mer
    Mojave Moon
    5,2
    Mojave Moon
    Femme de rêve
    6,9
    Femme de rêve
    L'échange
    7,7
    L'échange
    Come Away
    5,7
    Come Away
    Les aiguilleurs
    6,0
    Les aiguilleurs
    Lara Croft Tomb Raider: Le berceau de la vie
    5,5
    Lara Croft Tomb Raider: Le berceau de la vie

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      All the villages in exotic locations were authentic. The crews installed real running water for the grateful villagers. Some of them had never even seen a white man until then.
    • Gaffes
      Jimmy Bauford is 4 years old in the 1989 segment and 10 years old in the 1995 segment. He is played by the same child actor in both segments, and he does not age a day.
    • Citations

      [last lines]

      Sarah Jordan: You have always been with me. Your courage, your smile, your damned stubbornness. There has never been any distance between us, and there never will be. I love you Nick. I love you.

    • Crédits fous
      This film is dedicated to all relief workers and the millions of people who are victims of war and persecution. They continue to inspire us all with their courage and will to survive.
    • Connexions
      Featured in Six pieds sous terre: The Rainbow of Her Reasons (2005)
    • Bandes originales
      Traumerei
      Written by Robert Schumann
      Performed by Angelina Jolie

    Avis des utilisateurs167

    Commenter
    Commenter
    Commentaire à la une
    10/10

    Beyond Great

    This movie leaves you speechless, and takes you to a new emotional level. I feel this movie will not reach people like it should though... People and Middle America will pass it off and just play it up as Hollywood hype and just really not want to acknowledge what is happening in the real world... This movie is a 10 and I just hope it can bring light to subject matters that just get pushed under the carpet.
    • strizzy_
    • 24 oct. 2003
    • Permalien

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is Beyond Borders?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 24 octobre 2003 (États-Unis)
    • Pays d’origine
      • Allemagne
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Amharique
      • Khmer central
      • Allemand
      • Tchétchène
    • Aussi connu sous le nom de
      • Beyond Borders
    • Lieux de tournage
      • Kanchanaburi, Thaïlande
    • Sociétés de production
      • Mandalay Pictures
      • CP Medien AG
      • Camelot Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 35 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 4 430 101 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 2 076 402 $US
      • 26 oct. 2003
    • Montant brut mondial
      • 11 705 002 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 7 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.39 : 1

    Actualités connexes

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Angelina Jolie and Clive Owen in Sans frontière (2003)
    Lacune principale
    What is the French language plot outline for Sans frontière (2003)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.