NOTE IMDb
7,3/10
4,5 k
MA NOTE
Enayat et Jamal, deux jeunes Afghans vivant dans un camp de réfugiés à Peshawar, rêvent de partir en Grande-Bretagne. Mais leur voyage vers Londres sera semé d'embûches avant d'atteindre leu... Tout lireEnayat et Jamal, deux jeunes Afghans vivant dans un camp de réfugiés à Peshawar, rêvent de partir en Grande-Bretagne. Mais leur voyage vers Londres sera semé d'embûches avant d'atteindre leur destination.Enayat et Jamal, deux jeunes Afghans vivant dans un camp de réfugiés à Peshawar, rêvent de partir en Grande-Bretagne. Mais leur voyage vers Londres sera semé d'embûches avant d'atteindre leur destination.
- Victoire aux 1 BAFTA Award
- 7 victoires et 8 nominations au total
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesThe film had two working titles before settling on its final name. While it was being shot, it was known as "The Silk Road". This was primarily as a cover, since officials in many countries were told the film was a documentary about that historical subject. Later, it was known as "M1187511", which was the UK Home Office's file number for the real-life Jamal's application for refugee status. Before its release however, the title was changed to "In This World". As Michael Winterbottom describes on the DVD, the title came from a line in the film where Jamal was translated as saying that a central character was dead. Jamal informed Winterbottom, on seeing this, that it was inaccurate. What he had actually said was that the man was "no longer in this world". Hence the film's title.
- Versions alternativesThe British DVD features a 1.78:1 transfer of the film. Although the film was shot for release in theaters at 2.35:1, because it was made on DV, the total space of the filmed image was 1.78. The film was masked for theatrical release, as the director intended. However, for subsequent showing on BBC and then DVD release, the film was shown open matte. The American DVD, on the other hand, respects the theatrical aspect ratio of 2.35:1.
- ConnexionsFeatured in Goedemorgen Nederland: Épisode datant du 16 octobre 2003 (2003)
Commentaire à la une
Those of us who live in so-called "western" and "civilized" cities always enjoy imagining the nostalgia of getting away from it all, owning a small hut in the mountains, living off of nature's gifts: veggies from the back yard, and meat from the farmhouse. Well, then there are those who live in those places that seem oh so nostalgic to us, and can't wait to get away from it all. They face the realities of rural life that so many of us day-dreamers tend not to include in our imaginings. And it also becomes hard for us to comprehend what is it about our stress-filled lives that these people want, that they would put their lives in danger and risk everything for entering another country and be part of that life. Then we realize the ignorant and arrogant lives we've been living: The luxury of taking survival for granted.
Films like "In this world" show us the journey taken in search for the promised lands. And we realize that the struggle for survival is common in every part of the world; it simply takes a different shape or form. The refugee's life becomes a story of adaption, rather than reaching a resolution. The idea of getting away from it all turns into realizing the lack of the void: that the frame of mind is what dictates what we want to get away from. Because it is so easy to find something to want to get away from, anywhere we live. Winterbottom's film captures these issues in almost documented reality of two brothers in search for the promised lands. It's almost as obvious of a reality right infront of us, as real and un-noticed as the image of the main titles super-imposed on a paint-peeling wall.
We see that we all are a refugee, running away from something, only to realize that we end up chasing a dream we will be running away from again later.
Films like "In this world" show us the journey taken in search for the promised lands. And we realize that the struggle for survival is common in every part of the world; it simply takes a different shape or form. The refugee's life becomes a story of adaption, rather than reaching a resolution. The idea of getting away from it all turns into realizing the lack of the void: that the frame of mind is what dictates what we want to get away from. Because it is so easy to find something to want to get away from, anywhere we live. Winterbottom's film captures these issues in almost documented reality of two brothers in search for the promised lands. It's almost as obvious of a reality right infront of us, as real and un-noticed as the image of the main titles super-imposed on a paint-peeling wall.
We see that we all are a refugee, running away from something, only to realize that we end up chasing a dream we will be running away from again later.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is In This World?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Budget
- 75 000 £GB (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 84 299 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 24 602 $US
- 21 sept. 2003
- Montant brut mondial
- 322 097 $US
- Durée1 heure 28 minutes
- Couleur
- Mixage
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was In this World (2002) officially released in India in English?
Répondre