À Mexico, un ancien assassin jure à venger ceux qui ont commis une acte innomable contre la famille qui il devait protéger.À Mexico, un ancien assassin jure à venger ceux qui ont commis une acte innomable contre la famille qui il devait protéger.À Mexico, un ancien assassin jure à venger ceux qui ont commis une acte innomable contre la famille qui il devait protéger.
- Récompenses
- 1 victoire et 7 nominations au total
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesMost of the scenes between Denzel Washington and Christopher Walken were completely improvised.
- GaffesCaptioning mistranslation. Fuentes tells Samuel that he has been authorized to participate "ex officio", and the caption translates this as "unofficially". However, "ex officio" means "by virtue of the office", in this case Fuentes' position in the Anti-Kidnapping Division.
- Crédits fousSpecial thanks to Mexico City. A very special place.
- Versions alternativesEuropean (PAL) version of the DVD lack the stylized subtitles found through the movie, except for a few in the beginning. Those subtitles are found in the form of regular DVD subtitles.
- ConnexionsFeatured in HBO First Look: The Making of 'Man on Fire' (2004)
- Bandes originalesThe Mark Has Been Made
Written by Trent Reznor
Performed by Nine Inch Nails
Courtesy of Nothing/Interscope Records
Under license from Universal Music Enterprises
Commentaire à la une
Although released among a flock of revenge-minded action flicks (KILL BILL VOL. 2; THE PUNISHER; WALKING TALL), MAN ON FIRE works as well as it does thanks in large part to the always-watchable Denzel Washington, one of the best actors around today.
In MAN ON FIRE, based on A.J. Quinnell's 1980 novel (first filmed in 1987, with Scott Glenn), Washington plays a down-on-his-luck ex-mercenary who has now stooped to drinking from a flash of Jack Daniels, until his old partner (Christopher Walken) offers him a chance at redemption. He is hired on as a bodyguard to the 10 year-old daughter (Dakota Fanning) of a Mexican businessman (Marc Antony) and his American-born wife (Radha Mitchell). While he and Fanning work like oil and water first (not mixing very well), he really gets to form a bond with her, encouraging her to do better at swimming, while he at the same time attempts to deal with the demons of the past. It is that very bond that will force Washington back into his old line of work when Fanning is kidnapped and held for a $10 million ransom, and he is nearly killed. With almost any other stock action hero (Schwarzenneger; Segal, etc.), the subsequent bloodbath would be the same repetitive schlock we've seen a million times before. But Washington's character, though he's killing for a reason, does not particularly enjoy doing what he does. Still, he gets help from a very intrepid Mexican newspaper reporter (Rachel Ticotin) out to expose "La Hermanidad" (The Brotherhood), the kidnap gang responsible for Fanning's abduction.
MAN ON FIRE is flawed to some extent because of the hyper camera work, nearly headache-inducing montage editing, and various film stocks that are par for the course of its director Tony Scott (TOP GUN; CRIMSON TIDE), but which are not necessarily unique to him (witness Oliver Stone's use of montage in JFK or Sam Peckinpah's in his classic 60s and 70s films). Still, Scott gets a very good performance from Washington, as well as Fanning, who comes across as far more than a typical movie-brat kid. Harry Gregson-Williams' south-of-the-border Spanish guitar score is enhanced by soundtrack splashes of Chopin, Debussy, and even Linda Ronstadt's classic 1977 country-rock version of "Blue Bayou." Although the film overall is quite violent, it is no worse than most action films of the last ten years, and overall it is much better than most.
In MAN ON FIRE, based on A.J. Quinnell's 1980 novel (first filmed in 1987, with Scott Glenn), Washington plays a down-on-his-luck ex-mercenary who has now stooped to drinking from a flash of Jack Daniels, until his old partner (Christopher Walken) offers him a chance at redemption. He is hired on as a bodyguard to the 10 year-old daughter (Dakota Fanning) of a Mexican businessman (Marc Antony) and his American-born wife (Radha Mitchell). While he and Fanning work like oil and water first (not mixing very well), he really gets to form a bond with her, encouraging her to do better at swimming, while he at the same time attempts to deal with the demons of the past. It is that very bond that will force Washington back into his old line of work when Fanning is kidnapped and held for a $10 million ransom, and he is nearly killed. With almost any other stock action hero (Schwarzenneger; Segal, etc.), the subsequent bloodbath would be the same repetitive schlock we've seen a million times before. But Washington's character, though he's killing for a reason, does not particularly enjoy doing what he does. Still, he gets help from a very intrepid Mexican newspaper reporter (Rachel Ticotin) out to expose "La Hermanidad" (The Brotherhood), the kidnap gang responsible for Fanning's abduction.
MAN ON FIRE is flawed to some extent because of the hyper camera work, nearly headache-inducing montage editing, and various film stocks that are par for the course of its director Tony Scott (TOP GUN; CRIMSON TIDE), but which are not necessarily unique to him (witness Oliver Stone's use of montage in JFK or Sam Peckinpah's in his classic 60s and 70s films). Still, Scott gets a very good performance from Washington, as well as Fanning, who comes across as far more than a typical movie-brat kid. Harry Gregson-Williams' south-of-the-border Spanish guitar score is enhanced by soundtrack splashes of Chopin, Debussy, and even Linda Ronstadt's classic 1977 country-rock version of "Blue Bayou." Although the film overall is quite violent, it is no worse than most action films of the last ten years, and overall it is much better than most.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Hombre en llamas
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 70 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 77 911 774 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 22 751 490 $US
- 25 avr. 2004
- Montant brut mondial
- 130 834 852 $US
- Durée2 heures 26 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.39 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant