Vincke et Verstuyft sont les meilleurs détectives de la police d'Anvers. Ils sont confrontés au meurtre d'un dirigeant de premier plan et consacrent tous leurs efforts à attraper le meurtrie... Tout lireVincke et Verstuyft sont les meilleurs détectives de la police d'Anvers. Ils sont confrontés au meurtre d'un dirigeant de premier plan et consacrent tous leurs efforts à attraper le meurtrier.Vincke et Verstuyft sont les meilleurs détectives de la police d'Anvers. Ils sont confrontés au meurtre d'un dirigeant de premier plan et consacrent tous leurs efforts à attraper le meurtrier.
- Récompenses
- 7 victoires et 3 nominations au total
- Receptionist
- (as Miek Van Bocxstaele)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesThe director (a big RAFC supporter) insisted that actor Gene Bervoets (a Beerschot supporter) whistle the anthem of RAFC in a scene where he's in the car (Beerschot and RAFC are both football clubs in Antwerpen, with 100 years of enmity dividing their fans). Gene Bervoets, however, agreed to do as requested immediately. Since his character is a complete bastard, he thought it quite logical that he would be an RAFC-fan.
- GaffesBieke's father who gets shot resisting arrest at the beginning of the film, is clearly shot on his left side of the chest. But in the shot right before he lays still, we see the gunshot wound on the other side, then it flips back again when he's down. This was a deliberate act by the director, paying tribute to John Wayne westerns where the chase between Indians and Cowboys was flipped (caused by money problems between director and producers).
- Citations
Freddy Verstuyft: [while practicing his French] Vincke, why do you have to know French to pass the commisioner's exam?
Tom Coemans: To be able to read the menus in the fancy restaurants, Freddy.
- ConnexionsFeatured in Zomergasten: Épisode #20.4 (2007)
- Bandes originalesSome Of Us
Performed by Starsailor
Courtesy of EMI Music Ltd.
Published by EMI Music Publishing Ltd.
Played during end credits
While director Erik Van Looy smoothly integrates all these elements together in adapting what must have been a complex novel, this is terrific, intelligent popular entertainment and only its subtitles keep it in limited release in the U.S. in art houses. Too bad a Hollywood adaptation is inevitable.
The film has an exciting dual structure of following the cops and the criminal as they get intertwined and chase each other, as each sorts out vengeance and some justice (with surprising collateral damage) ever higher up the responsibility ladder so that our sympathies, and theirs, are compromised. While we atypically don't see anything of the cops' personal lives (except with an amusing visual twist that it's the guy in the shower), we do get thrust into their quite believable bureaucratic and legal wranglings, which, while a bit confusing for an American audience, can be inferred to be similar to the jurisdictional conflicts between local police departments and the FBI that we've seen in plenty of movies and TV shows. The English subtitles seem pretty good at communicating the localisms, though some of the cultural conflict in Belgium between French and Flemish speakers is lost, particularly when it is significant which language is being spoken.
The twist that is given away in the original title of the film, translated as "The Alzheimer Affair," is that the highly intelligent and perceptive criminal, the charismatic Jan Decleir, realizes he is losing his memory, and sees his near future clearly in his hospitalized brother. We get inside his head as he is trying to out race not only the cops, his traitorous client and duplicitous boss, but himself, so that his taunt of "too slow" takes on a double meaning. His professionalism takes over even when the flashy cinematography indicates he doesn't quite remember what he's done.
While the body count is high, the violence is one on one and is not gratuitous. Each death ratchets up the tensions and complications as what at first seems street level crime has cynical political implications. Much of the film takes place in the dark, like "Collateral," and while there's a fair amount of sudden coming up from behind scares, that's usually the start of a suspenseful scene where cat and mouse decisions ricochet off in surprising ways.
The music very effectively supports the action, particularly when the story continues in an unexpected direction, though the choice of a Starsailor song over the credits didn't seem to fit.
It's a bit perplexing that "The Beat That My Heart Skipped (De Battre mon coeur s'est arrete)" is getting wider distribution (probably because it's a remake of an American film and has a young hunk at the center), when this is the better European crime thriller of the summer.
Meilleurs choix
- How long is The Memory of a Killer?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- The Memory of a Killer
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 2 500 000 € (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 333 707 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 41 254 $US
- 28 août 2005
- Montant brut mondial
- 712 387 $US
- Durée2 heures 3 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1