NOTE IMDb
7,9/10
48 k
MA NOTE
Dans le désert russe, deux frères font face à un spectre d'émotions nouvelles et conflictuelles lorsque leur père, un homme qu'ils ne connaissent qu'à travers une photographie, refait surfac... Tout lireDans le désert russe, deux frères font face à un spectre d'émotions nouvelles et conflictuelles lorsque leur père, un homme qu'ils ne connaissent qu'à travers une photographie, refait surface.Dans le désert russe, deux frères font face à un spectre d'émotions nouvelles et conflictuelles lorsque leur père, un homme qu'ils ne connaissent qu'à travers une photographie, refait surface.
- Récompenses
- 33 victoires et 20 nominations au total
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesWhen pre-production was starting, director Andrey Zvyagintsev told producer Dmitry Lesnevsky there was no point in making the film if they couldn't find two boys who were "actors of genius." Zvyagintsev had two assistants who helped him look for actors, one in St. Petersburg and one in Moscow, and visited both cities himself. He found Vladimir Garin in St. Petersburg and Ivan Dobronravov in Moscow, picking them from over 600 contenders.
- GaffesWhen Ivan is sitting in the car, the camera pans around the car (before we see him grab the binoculars and begin to use them) - as it pans past the triangular car window you can see the camera reflected in it.
- ConnexionsFeatured in Namedni 1961-2003: Nasha Era: Namedni 2003 (2003)
- Bandes originalesRequiem in re minore K626
by Wolfgang Amadeus Mozart
Commentaire à la une
I had seen many good reviews for this film but was reluctant at first to watch it as I thought it could be just one of the high art movies which seem to be made for the development of cinematography alone rather than enjoyment of the public and which I find hard to like even though I appreciate them.
I watched "The Return" on DVD and I truly think it is special and is very absorbing as well as highly intelligent. I just wish I went to see it in the cinema on the big screen when I had a chance, because the film's cinematography is exceptional and nature views play as big part in the film as actors themselves do. I can close my eyes and still see the lakes, the forest, the vast empty spaces. The film left me feeling elated and clean.
I loved the structure of the film, so different to the usual Hollywood movie: nothing is explained and you can think for yourselves. Also I could not guess the ending.
The story is simple the father of two boys was absent for twelve years (he probably was in the prison camp - this is one of the places I can think of where you could be fed a poor diet of fish).The mother never told the boys the truth about him .The father comes back, wants his boys to accept him as the father figure and help them to learn how to survive in this world, but the misunderstanding and flaws in his character play their role.
Behind the story many spiritual (and other) layers hide.. One quote comes to mind that the prophets are never accepted by their own people. Or other layer - Russia itself is often viewed as a parent for its people . The country had a terrible 70-80 years recently when it really was a big prison camp. Now some of the Russian people feel estranged, unloved and sometimes betrayed by their country.
It is pity that because the film was in Russian language with English subtitles, some meaning was "lost in translation". I am of the Russian origin and noticed some discrepancies in the subtitles. But it must be very difficult to translate the film like this as there are not many words in it and they often have second-layer meaning.
The director Andrei Zvyagintsev must be really congratulated on such a great debut, a masterpiece accomplished on a very low budget.
The casting is absolutely perfect the child actors even look very much as their parents. Vanya looks like his mother, has a personality similar to her, is close to her, where Andrei looks like the father and has more of the father's tough personality. They both are exceptional actors, especially for their age. When you watch the film you don't see the acting, you see the real boys almost like they were filmed by a hidden camera.
Konstantin Lavronenko did a particular good job of depicting very complicated personality of the father. Everything is there pain of the wasted years, love for the boys deeply hidden, scars that some very hard life path left and all this behind the tough facade.
I give this movie 10/10
I watched "The Return" on DVD and I truly think it is special and is very absorbing as well as highly intelligent. I just wish I went to see it in the cinema on the big screen when I had a chance, because the film's cinematography is exceptional and nature views play as big part in the film as actors themselves do. I can close my eyes and still see the lakes, the forest, the vast empty spaces. The film left me feeling elated and clean.
I loved the structure of the film, so different to the usual Hollywood movie: nothing is explained and you can think for yourselves. Also I could not guess the ending.
The story is simple the father of two boys was absent for twelve years (he probably was in the prison camp - this is one of the places I can think of where you could be fed a poor diet of fish).The mother never told the boys the truth about him .The father comes back, wants his boys to accept him as the father figure and help them to learn how to survive in this world, but the misunderstanding and flaws in his character play their role.
Behind the story many spiritual (and other) layers hide.. One quote comes to mind that the prophets are never accepted by their own people. Or other layer - Russia itself is often viewed as a parent for its people . The country had a terrible 70-80 years recently when it really was a big prison camp. Now some of the Russian people feel estranged, unloved and sometimes betrayed by their country.
It is pity that because the film was in Russian language with English subtitles, some meaning was "lost in translation". I am of the Russian origin and noticed some discrepancies in the subtitles. But it must be very difficult to translate the film like this as there are not many words in it and they often have second-layer meaning.
The director Andrei Zvyagintsev must be really congratulated on such a great debut, a masterpiece accomplished on a very low budget.
The casting is absolutely perfect the child actors even look very much as their parents. Vanya looks like his mother, has a personality similar to her, is close to her, where Andrei looks like the father and has more of the father's tough personality. They both are exceptional actors, especially for their age. When you watch the film you don't see the acting, you see the real boys almost like they were filmed by a hidden camera.
Konstantin Lavronenko did a particular good job of depicting very complicated personality of the father. Everything is there pain of the wasted years, love for the boys deeply hidden, scars that some very hard life path left and all this behind the tough facade.
I give this movie 10/10
- Alexandra_Leaving
- 12 janv. 2005
- Permalien
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 504 256 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 19 795 $US
- 8 févr. 2004
- Montant brut mondial
- 8 482 993 $US
- Durée1 heure 50 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant