En 2002, deux patineurs olympiques rivaux se sont vus retirer leurs médailles d'or et exclus définitivement de la compétition individuelle masculine. Ils ont toutefois à présent trouvé une é... Tout lireEn 2002, deux patineurs olympiques rivaux se sont vus retirer leurs médailles d'or et exclus définitivement de la compétition individuelle masculine. Ils ont toutefois à présent trouvé une échappatoire qui leur permet de se qualifier en patinant ensemble.En 2002, deux patineurs olympiques rivaux se sont vus retirer leurs médailles d'or et exclus définitivement de la compétition individuelle masculine. Ils ont toutefois à présent trouvé une échappatoire qui leur permet de se qualifier en patinant ensemble.
- Récompenses
- 3 victoires et 10 nominations au total
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesActors Jon Heder and Will Ferrell both learned how to ice skate for this movie. They trained extensively with Michelle Kwan's coach, Sarah Kawahara.
- Gaffes(at around 13 mins) When the two skaters are hauled before the committee after their fight on the dais, the Commissioner's title, prominently displayed on his desk, is misspelled as "Commisioner".
- Citations
Jimmy: So, Coach, I was thinking about the music for our routine.
Coach: Oh, really?
Chazz: We're gonna dance to one song, and one song only: "Lady Humps" by the Blackeyed Peas. "What you gonna do with all that junk, all that junk inside your trunk? I'm a get you, get you drunk, get you drunk off my lady humps, my humps, my humps, my lovely lady humps."
Jimmy: [disgusted] I'm not skating to anything with references to lady humps. I don't even know what that means.
Chazz: No one knows what it means, but it's provocative...
Jimmy: No, it's not, it's gross...
Chazz: ...It gets the people going!
- Crédits fousDuring closing credits, Hector plays with Jimmy, Chazz, and Hector action figures.
- ConnexionsFeatured in HBO First Look: Blades of Glory (2007)
- Bandes originalesCon te partirò
Written by Francesco Sartori & Lucio Quarantotto
Performed by Andrea Bocelli with Sarah Brightman
Courtesy of Unviersal Music B.V. (NL)
Under license from Universal Music Enterprises
The film begins with Heder and Farrell tying for the gold medal in the world championship that is obviously supposed to be the Olympics. However, the Olympics are an extremely litigious organization and would have sued the studio for every penny they could get, so the Olympic trademark rings were changed and the word "Olympics" never were uttered in the film. Despite both men winning the men's individual gold, however, they were bitter rivals and began a hilarious fight on the podium--with horribly unexpected results. In retaliation, the men are stripped of their medals and banned from Men's Figure Skating. However, later they learn that this did NOT mean that they could not compete in pairs and they men create the most unusual skating team in history!! Now before you read on, it's very, very important that if you see the film you are the type person who can suspend disbelief. Sure, the moves they make aren't legal, two guys are NOT allowed to skate in pairs skating and the film is chock-full of impossibilities....and don't even get me started on the ending!! The bottom line is that if you are a nit-picking twit, you'll drive yourself crazy making sense of the impossibilities in the movie. My advice is to resist this urge strongly and just sit back and enjoy. The film is hilarious and it's amazing to see Farrell and Heder skate as well as they did (though it's obvious that some CGI was used--believe me, NO ONE could do much of what was done in the film!).
Original and exceptionally silly and stupid, this is a great "turn off your brain and enjoy" sort of film (much like TALLADEGA NIGHTS). While I often like very cerebral films and art films, sometimes I just need a liberal does of stupid and fun and this film fits the bill very nicely.
- planktonrules
- 6 sept. 2008
- Permalien
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Deslizando a la gloria
- Lieux de tournage
- Colorado State University, Fort Collins, Colorado, États-Unis(Moby Gym exterior where Grublets were playing)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 61 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 118 594 548 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 33 014 202 $US
- 1 avr. 2007
- Montant brut mondial
- 145 710 347 $US
- Durée1 heure 33 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1