Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbPodcasts IMDb
    OscarsGolden GlobesFestival du film de SundanceLe meilleur de 2024STARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Volver

  • 2006
  • Tous publics
  • 2h 1min
NOTE IMDb
7,6/10
109 k
MA NOTE
Penélope Cruz in Volver (2006)
Regarder Trailer OVS
Lire trailer1:41
1 Video
99+ photos
Dark ComedyFarceTragedyComedyDrama

Après sa mort, une mère retourne dans sa ville natale afin de remédier aux problèmes qu'elle n'a pas pu résoudre au cours de sa vie.Après sa mort, une mère retourne dans sa ville natale afin de remédier aux problèmes qu'elle n'a pas pu résoudre au cours de sa vie.Après sa mort, une mère retourne dans sa ville natale afin de remédier aux problèmes qu'elle n'a pas pu résoudre au cours de sa vie.

  • Réalisation
    • Pedro Almodóvar
  • Scénario
    • Pedro Almodóvar
  • Casting principal
    • Penélope Cruz
    • Carmen Maura
    • Lola Dueñas
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,6/10
    109 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Pedro Almodóvar
    • Scénario
      • Pedro Almodóvar
    • Casting principal
      • Penélope Cruz
      • Carmen Maura
      • Lola Dueñas
    • 265avis d'utilisateurs
    • 148avis des critiques
    • 84Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 61 victoires et 94 nominations au total

    Vidéos1

    Trailer OVS
    Trailer 1:41
    Trailer OVS

    Photos163

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 156
    Voir l'affiche

    Rôles principaux27

    Modifier
    Penélope Cruz
    Penélope Cruz
    • Raimunda
    Carmen Maura
    Carmen Maura
    • Irene
    Lola Dueñas
    Lola Dueñas
    • Sole
    Blanca Portillo
    Blanca Portillo
    • Agustina
    Yohana Cobo
    Yohana Cobo
    • Paula
    Chus Lampreave
    Chus Lampreave
    • Tía Paula
    Antonio de la Torre
    Antonio de la Torre
    • Paco
    Carlos Blanco
    • Emilio
    María Isabel Díaz Lago
    • Regina
    • (as Mª Isabel Díaz)
    Neus Sanz
    • Inés
    Leandro Rivera
    Leandro Rivera
    • Auxiliar Producción
    Pepa Aniorte
    • Vecina
    Yolanda Ramos
    Yolanda Ramos
    • Presentadora TV
    Elvira Cuadrupani
    Elvira Cuadrupani
    • Vecina
    María Alfonsa Rosso
    María Alfonsa Rosso
    • Vecina
    • (as Alfonsa Rosso)
    Fanny de Castro
    • Vecina
    Eli Iranzo
    • Vecina
    Carlos García Cambero
    • Carlos
    • Réalisation
      • Pedro Almodóvar
    • Scénario
      • Pedro Almodóvar
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Vous aimerez aussi

    Tout sur ma mère
    7,8
    Tout sur ma mère
    Parle avec elle
    7,9
    Parle avec elle
    La mauvaise éducation
    7,4
    La mauvaise éducation
    Étreintes brisées
    7,2
    Étreintes brisées
    Femmes au bord de la crise de nerfs
    7,5
    Femmes au bord de la crise de nerfs
    Douleur et gloire
    7,5
    Douleur et gloire
    Julieta
    7,1
    Julieta
    En chair et en os
    7,3
    En chair et en os
    Madres paralelas
    7,1
    Madres paralelas
    Talons aiguilles
    7,0
    Talons aiguilles
    La piel que habito
    7,6
    La piel que habito
    Kika
    6,5
    Kika

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Penélope Cruz became the first Spanish actress ever to be nominated for Best Lead Actress at the Oscars.
    • Gaffes
      (at around 1h 30 mins) When Agustina is talking on the TV show about her mother's vanishing, she says that it happened "hace ya casi cuatro años" ("nearly four years ago"), yet her lips are clearly saying "hace ya casi tres años" ("nearly three years ago").
    • Citations

      Irene: Don't say that, Raimunda, or I'll start crying. And ghosts don't cry.

    • Connexions
      Featured in Smagsdommerne: Épisode #4.2 (2006)
    • Bandes originales
      Volver
      Music by Carlos Gardel

      Lyrics by Alfredo Le Pera (as Alfredo La Pera)

      ©1961 by Warner/Chappel Music Argentina

      Recorded at Sonoland, Madrid (September 2005)

      Performed by Estrella Morente

      Produced by Enrique Morente

      Guitar by Montoyita

      Claps by Bandolero, Negri and Pepe Luis Carmona

    Avis des utilisateurs265

    Commenter
    Commenter
    Commentaire à la une
    9/10

    the town and the city

    EPIC COMEDY If we get to forget the delirious and delicious comedy side of the film, we find an epic story of what the second half of the past century was for so many women in Spain. Moving from the town to the city(from La Mancha to Madrid, from great patio houses full of architectural wisdom to terrific social housing apartments in the suburbs of the city), fighting against the elements(fire that burns down like love, wind that drives you crazy, water that used to fill our rivers and now is gone), having bad luck with men as the only possible fate, exercising companionship, imagination, tenderness and shrewdness as their only weapons for surviving. Keeping dignity untouched inside them.

    ACTRESSES Pedro Almodovar in this film is like a top ten chef reinventing the most popular dishes of his own culture! The movie is a tasting menu of the greatest playing actresses with the best possible direction. The wild instinct of Penelope to construct a suburban animal, with strong links to Italian mommas, the touching interpretation of Blanca Portillo, simply mind blowing, the master lesson from Chus Lampreave that fills the theater with rivers of affection, the young actress Yohana Cobo that achieves success in some of the most difficult takes in the film, and Lola Dueñas that gets the plainest part and gives it a huge dimension with high level performance for comedy. And Carmen Maura, that stars the story like a Japanese terror movie star, she is like the Obi-Wan Kenobi of La Mancha.

    DENSITY AND GRATITUDE So we have an epic story, great actresses, and a refined comedy that fills the spectator with gratitude, at least that is my case. I just have no defense in front of a film like this, that tells me a great story, makes me laugh, and has the highest detail density in objects colors, comments, views, gestures, references, movements and subplots. That is probably the only trouble with it, more than one view is necessary to catch it all, if possible!
    • jartcrouge
    • 19 mars 2006
    • Permalien

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is Volver?Alimenté par Alexa
    • What does the title mean?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 19 mai 2006 (France)
    • Pays d’origine
      • Espagne
    • Site officiel
      • Sony Classics Pictures (United States)
    • Langue
      • Espagnol
    • Aussi connu sous le nom de
      • To Return
    • Lieux de tournage
      • Almagro, Ciudad Real, Castilla-La Mancha, Espagne
    • Sociétés de production
      • Canal+ España
      • El Deseo
      • Ministerio de Cultura
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 7 450 000 € (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 12 899 867 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 202 000 $US
      • 5 nov. 2006
    • Montant brut mondial
      • 85 605 851 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 1 minute
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Actualités connexes

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Penélope Cruz in Volver (2006)
    Lacune principale
    What is the streaming release date of Volver (2006) in Australia?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.