NOTE IMDb
7,6/10
16 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueTwelve jurors must decide the fate of a Chechen adolescent charged with murdering his stepfather.Twelve jurors must decide the fate of a Chechen adolescent charged with murdering his stepfather.Twelve jurors must decide the fate of a Chechen adolescent charged with murdering his stepfather.
- Nommé pour 1 Oscar
- 10 victoires et 9 nominations au total
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesThe movie has an epigraph ("Don't look here for the truth of everyday life, but try to feel the truth of being") and an epilogue ("The law comes before everything, but what's to be done if the mercy comes before the law?"). Both are quotations from one B. Tosia. Most probably, he (or she) never lived and is the fictional alter ego of Nikita Mikhalkov.
- Gaffes"Ernest Emerson" is a manufacturer of knives from the USA. However their model, CQC7, is not like the knife on the film. Emerson knives are folding knives.
- Citations
2-y prisyazhnyy: So, we're voting on whether the defendant is guilty. Hands up, please.
- ConnexionsFeatured in The 80th Annual Academy Awards (2008)
Commentaire à la une
Some of the IMDb commenters are a bit tough on this film for having some characters that verged on caricature. I see their point, but I think it is a bit unfair here. Given that this was an homage to the original (on its 50th anniversary), Mikhalkov had to take its basic plot as his foundation. That necessarily drained much of the drama from the story-we know which way the countdown is going to proceed. It also forced him to deal with all 12 men.
Thus, what can he do to keep it interesting? He (1) features the ensemble acting-terrific even to me as a non-Russian speaker, (2) highlighted the characters' weaknesses, including some human and Russian traits that have to be a bit outsized, (3) added a detached but affecting commentary on brutality of the Chechnya war and the tendency for Muscovites to see Chechens as monolithic, and (4) threw in a few plot wrinkles at the end. Given the constraints he faced, I thought it was a fine adaptationand was thoroughly engrossing. Mikhalkov himself, as the jury foreman, is a commanding screen presence as well.
Thus, what can he do to keep it interesting? He (1) features the ensemble acting-terrific even to me as a non-Russian speaker, (2) highlighted the characters' weaknesses, including some human and Russian traits that have to be a bit outsized, (3) added a detached but affecting commentary on brutality of the Chechnya war and the tendency for Muscovites to see Chechens as monolithic, and (4) threw in a few plot wrinkles at the end. Given the constraints he faced, I thought it was a fine adaptationand was thoroughly engrossing. Mikhalkov himself, as the jury foreman, is a commanding screen presence as well.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is 12?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Budget
- 4 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 125 120 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 12 042 $US
- 8 mars 2009
- Montant brut mondial
- 7 537 453 $US
- Durée2 heures 39 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant