Un drame sur la lutte algérienne pour son indépendance de la France après la Seconde Guerre mondiale.Un drame sur la lutte algérienne pour son indépendance de la France après la Seconde Guerre mondiale.Un drame sur la lutte algérienne pour son indépendance de la France après la Seconde Guerre mondiale.
- Nommé pour 1 Oscar
- 2 victoires et 4 nominations au total
- Le père
- (as Ahmed Benaissa)
- L'entraîneur
- (as Mohamed Djouhri)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesAlgeria's official submission to the 2011's Oscar as Best Foreign Language Film.
- GaffesThe French air force plane in 1953 in Indochina seems to be a today's Hercule C130, instead of a Noratlas that was used then.
- Citations
Le caïd: I have a court order. This land has been given to the colonist Mr Guérini.
Le père: But Kaid, this land belongs to my father and my ancestors.
Le caïd: Do you have the deeds?
Le père: What deeds? We have no documents.
Le caïd: Without the deeds, I can't help you. You must leave.
Le père: That's impossible. I was born here. My father was born here, like all my ancestors! My children too!
Le caïd: You have three days to leave.
Le père: If we leave, how would I feed my family?
Le caïd: It's the law. I can't help it.
[walks away]
La mère: [agitatedly] Are they crazy? We have to leave our land based on what a piece of paper says? I'll die here and be buried here!
[running towards departed policemen, shouting]
La mère: It's not fair! You're committing a sin! May God curse you! May God curse you! May God curse you!
- ConnexionsFeatured in Il était une fois l'Algérie et la France (2010)
I personally liked the Grey area kind of handling/treatment the story received, but I can see why some felt it wasn't rooting for one side or didn't engage the viewer with more involvement in the story. But the characters all act naturally and upon their instinct(s). Of course some things are convenient and to get more information on the background you might need to do further research (and/or look at the deleted scenes of the movie), but that is true of many "historical" (or "based on") movies!
Meilleurs choix
- How long is Outside the Law?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Outside the Law
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 20 000 000 € (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 96 933 $US
- Montant brut mondial
- 3 470 487 $US
- Durée2 heures 18 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1