Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbPodcasts IMDb
    OscarsGolden GlobesFestival du film de SundanceLe meilleur de 2024STARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Guide des épisodes
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Dragon Ball Z Kai

Titre original : Dragon Ball Kai: Doragon bôru kai
  • Série télévisée
  • 2009–2015
  • Tous publics
  • 24min
NOTE IMDb
8,3/10
26 k
MA NOTE
POPULARITÉ
2 996
52
Dragon Ball Z Kai (2009)
Trailer for Dragon Ball Z Kai: Season Four
Lire trailer1:11
13 Videos
99+ photos
AnimeSuperheroActionAdventureAnimationComedyFantasySci-Fi

Une version remasterisée et haute-définition de Dragon Ball Z.Une version remasterisée et haute-définition de Dragon Ball Z.Une version remasterisée et haute-définition de Dragon Ball Z.

  • Casting principal
    • Masako Nozawa
    • Jôji Yanami
    • Sean Schemmel
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    8,3/10
    26 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    2 996
    52
    • Casting principal
      • Masako Nozawa
      • Jôji Yanami
      • Sean Schemmel
    • 26avis d'utilisateurs
    • 42avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 9 victoires et 3 nominations au total

    Épisodes167

    Parcourir les épisodes
    HautLes mieux notés

    Vidéos13

    Dragon Ball Z Kai: Season Four
    Trailer 1:11
    Dragon Ball Z Kai: Season Four
    Dragon Ball Z Kai: Part Eight
    Trailer 1:09
    Dragon Ball Z Kai: Part Eight
    Dragon Ball Z Kai: Part Eight
    Trailer 1:09
    Dragon Ball Z Kai: Part Eight
    Dragon Ball Z Kai: Season Two
    Trailer 1:09
    Dragon Ball Z Kai: Season Two
    Dragon Ball Z Kai: Season One, Part Seven
    Trailer 1:11
    Dragon Ball Z Kai: Season One, Part Seven
    Dragon Ball Z Kai: Season One
    Trailer 1:10
    Dragon Ball Z Kai: Season One
    Dragon Ball Z Kai: Season One, Part Six
    Trailer 1:09
    Dragon Ball Z Kai: Season One, Part Six

    Photos614

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 608
    Voir l'affiche

    Rôles principaux99+

    Modifier
    Masako Nozawa
    Masako Nozawa
    • Son Gokû…
    Jôji Yanami
    Jôji Yanami
    • Narration…
    Sean Schemmel
    Sean Schemmel
    • Goku…
    Doc Morgan
    Doc Morgan
    • Narrator…
    Marc Zanni
    • Son Goku
    Christopher Sabat
    Christopher Sabat
    • Vegeta…
    Joan Sanz Bartra
    • Vegeta
    Mayumi Tanaka
    Mayumi Tanaka
    • Kuririn…
    Sonny Strait
    Sonny Strait
    • Krillin…
    Colleen Clinkenbeard
    Colleen Clinkenbeard
    • Gohan…
    Ryô Horikawa
    Ryô Horikawa
    • Vegeta…
    Toshio Furukawa
    Toshio Furukawa
    • Piccolo
    Monica Rial
    Monica Rial
    • Bulma…
    Hiromi Tsuru
    Hiromi Tsuru
    • Bulma…
    Kyle Hebert
    Kyle Hebert
    • Gohan…
    Mike McFarland
    Mike McFarland
    • Master Roshi…
    Takeshi Kusao
    Takeshi Kusao
    • Trunks…
    Naoko Watanabe
    Naoko Watanabe
    • Chichi…
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Vous aimerez aussi

    Dragon Ball GT
    6,8
    Dragon Ball GT
    Dragon Ball Z
    8,8
    Dragon Ball Z
    Dragon Ball Z
    8,8
    Dragon Ball Z
    Dragon Ball
    8,5
    Dragon Ball
    Dragon Ball
    8,5
    Dragon Ball
    Super Dragon Ball Heroes
    6,7
    Super Dragon Ball Heroes
    Dragon Ball Super: Super Hero
    7,1
    Dragon Ball Super: Super Hero
    Dragon Ball Z Abridged
    9,1
    Dragon Ball Z Abridged
    Dragon Ball Z : Fusions
    7,6
    Dragon Ball Z : Fusions
    Doragon boru daima
    8,1
    Doragon boru daima
    Dragon Ball Z : L'Attaque du dragon
    7,4
    Dragon Ball Z : L'Attaque du dragon
    Dragon Ball Z : Broly le super guerrier
    7,4
    Dragon Ball Z : Broly le super guerrier

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The series is edited to follow Akira Toriyama's manga more closely than the previous adaptation of the latter half of his manga (Dragon Ball Z.) In other words, the good majority of filler segments are being removed. Because of this, the series is slated to run 100 episodes, as opposed to Z's 291.
    • Gaffes
      The animators (correctly) remembered to correct Vegeta's color scheme prior to his arriving on Earth, however they failed to correct the color of Nappa's armor in these episodes. Likewise, Vegeta still appears miscolored during a flashback story told by Raditz.
    • Crédits fous
      All-new opening and closing credits sequences were animated for the series, instead of the series just reusing the ones from Z.
    • Versions alternatives
      In the U.S. DVD/Blu-ray releases from FUNimation, the brief title bumper that starts off each episode is missing. It is present in the Japanese DVD/Blu-ray releases from Happinet.
    • Connexions
      Edited into Dragon Ball Kai: Doragon Bôru Kai (2024)
    • Bandes originales
      Dragon Soul (Doragon sôru)
      Opening theme

      Lyrics: Yumi Yoshimoto

      Music: Takafumi Iwasaki

      Arrangement: Seiichi Kyôda

      Performer: Takayoshi Tanimoto (Dragon Soul)

      (Columbia Music Entertainment)

    Avis des utilisateurs26

    Commenter
    Commenter
    Commentaire à la une
    9/10

    DB Kai: it is DBZ action without DBZ fillers

    I read the manga 13 years ago. This Dragon Ball kai is the what in TV was called Dragon Ball Z, from when Goku appears with his son Gohan. I've always disliked DBZ for the very frequent and boring fillers it contains (DBZ is more than 200 eps in total) and I wondered how a "serious" adaptation from the manga would be since I've enjoyed the manga very much. Now this surprise, I'm much older but it is fun to see Goku&Co adventures again. I've seen about 30 episodes so far and I think a good cut and paste of the original DBZ is being done, even if there are occasions when some little fillers are still present and maybe others when they cut too much (not real fillers) but it was probably necessary.

    So this is a very rare possibility to see a popular long anime without boring and useless fillers and anyway it is a still very good fast paced action-fighting anime with energy blast and flying characters even if it has obviously outdated animation (about 15-20 years).
    • Pirlo77
    • 28 nov. 2009
    • Permalien

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How many seasons does Dragon Ball Z Kai have?Alimenté par Alexa
    • Did they conclude the series up to the end of the Cell Saga or the Majin Buu Saga?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 2 mai 2011 (France)
    • Pays d’origine
      • Japon
    • Langue
      • Japonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters
    • Sociétés de production
      • Fuji Television Network (Fuji TV)
      • Toei Animation
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      24 minutes
    • Couleur
      • Color

    Actualités connexes

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Dragon Ball Z Kai (2009)
    Lacune principale
    What is the Japanese language plot outline for Dragon Ball Z Kai (2009)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la pageAjouter un épisode

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.