Borgen - Une femme au pouvoir

Borgen is a superb TV series, topical issues, political intrigue, terrific actors. The political shifts are totally credible. The development of characters in this series is truly impressive. They're rounded out, they have real depth. This is true not only of the central characters but the more minor ones too. The relationship between the media and high office is also convincingly portrayed. The way in which personal lives are impacted - particularly of course that of the Prime Minister's - has real emotional charge. BUT - and this is so important!: what on earth happened to the person responsible for sub-titles in English in Series 2? This is absolutely appalling,almost impossible to follow the story line without the subtitles. How did this go out without anyone spotting it? A really shocking flaw in so marvellous a production.