Une femme au foyer calme et au caractère enjoué subit chaque jour de petites critiques de la part de son mari et de sa fille très instruits, en raison de son incapacité à parler et à compren... Tout lireUne femme au foyer calme et au caractère enjoué subit chaque jour de petites critiques de la part de son mari et de sa fille très instruits, en raison de son incapacité à parler et à comprendre l'anglais.Une femme au foyer calme et au caractère enjoué subit chaque jour de petites critiques de la part de son mari et de sa fille très instruits, en raison de son incapacité à parler et à comprendre l'anglais.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 13 victoires et 25 nominations au total
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesThe protagonist, played by Sridevi, was inspired by Gauri Shinde's mother a Marathi speaking female who was not fluent in English and ran a pickle business.
- GaffesIn the movie, the wife is seen using the PATH train system and talks about going to 22nd St. Station. There is no such station in the PATH system or in the New York subway system. The closest would be the PATH 23rd St. Station.
- Citations
Shashi Godbole: When you don't like yourself... you tend to dislike everything connected to you. New things seem to be more attractive. When you learn to love yourself... then the same old life... starts looking new... starts looking nice. Thank you... for teaching me... how to love myself! Thank you for making me... feel good about myself. Thank you so much!
- ConnexionsFeatured in 14th International Indian Film Academy Awards (2013)
- Bandes originalesNavrai Maajhi
Written by Amit Trivedi
Performed by Sunidhi Chauhan Swanand Kirkire Natalie Di Luccio 'Neelambari Kirkire'
English Vinglish is undoubtedly a movie about the Family, the children & their attitude towards their parents, the husband who does not see his wife skills and potential beyond a born Laddu Maker and yes, it's about a mother who lost her identity as a woman in the society after marriage being a house wife, as her world does not go beyond her family.
Shashi Godbole (Sridevi) is a simple middle class housewife living with her husband Satish (Adil Hussain) along with her daughter Sapna and a son named Sagar in Pune, India. She is an excellent cook searching for her own respect among children and husband due to poor understanding of English language. One day she got the call from her sister to visit New York to attend her daughter's wedding, but she was reluctant to go alone because of her poor English language, thou she finally agreed on her husband's persuasion. In New York, during her visit to a café she felt humiliated due to her understanding of English language which brought a reason for her to fight against the odds and make a place for herself. She left from there and suddenly saw an advertisement for four weeks English speaking classes and that's how she got the way to prove herself by learning a language which is global now and a synonym of 'Being Modern' in Indian societies called English, for Her VINGLISH.
Overall, English Vinglish is a memorable watch for the genuine script, superb performances, nice music and definitely the feel good factor it has. In Last scene, Shashi requests the air hostess a Hindi newspaper in English Language, and that's we called in Sridevi's MJ Style without getting 'Judgemental' –YoOO.
Regards Your's AvA
For complete review Please visit www.thecritiquelab.com
Readers' Feedback is appreciated
Meilleurs choix
- How long is English Vinglish?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Tiếng Anh Là Chuyện Nhỏ
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 1 862 086 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 745 414 $US
- 7 oct. 2012
- Montant brut mondial
- 10 299 150 $US
- Durée2 heures 14 minutes
- Couleur