अपनी भाषा में प्लॉट जोड़ेंSmåland, Sweden, mid-19th century. A farming family struggle with their rocky, unyielding land, and decide to embark on the arduous journey to new hope in America.Småland, Sweden, mid-19th century. A farming family struggle with their rocky, unyielding land, and decide to embark on the arduous journey to new hope in America.Småland, Sweden, mid-19th century. A farming family struggle with their rocky, unyielding land, and decide to embark on the arduous journey to new hope in America.
- 5 ऑस्कर के लिए नामांकित
- 8 जीत और कुल 11 नामांकन
- Nils
- (as Svenolof Bern)
कहानी
क्या आपको पता है
- ट्रिवियाWhen filming the scene towards the end, where Karl Oskar walks off to find a better place for his settlement, director Jan Troell forgot to yell, "Cut." Max von Sydow just kept walking and walking, waiting for a "cut", and nobody realized until they took lunch.
- गूफ़On the train west a character shows an American silver coin and yells out it has "In God We Trust" on it. The scene is the 1850s and the motto was not added to American silver coins until 1867.
- भाव
Arvid: What do you think it will cost to ship us there?
Robert: Around 200 riksdaler.
Arvid: Ya, well, might as well forget it. 200 riksdaler. I'll never have that much.
Robert: You don't have it?
Arvid: I will go anyway. We can travel to America on foot.
Robert: Nah, there's an ocean. You can't go on foot to America.
Arvid: Do you mean there is no way?
Robert: I'm afraid there is not. America is an island.
Arvid: Damned ocean.
- इसके अलावा अन्य वर्जनThe USA television version, retitled "The Emigrant Saga", consists of this film plus its sequel, Nybyggarna (1972), joined and re-edited together in chronological order and dubbed in English.
- कनेक्शनEdited into Spisok korabley (2008)
There are lots of little touches in the film, such as the family's reaction to being on a train for the first time, reminding us that railroads were a monumental innovation in the 19th century. The priest who is with them along with his followers because they were persecuted in Sweden doles out some sublime thoughts, such as reminding them that even lice are god's creation and that suffering because of them allows one to understand suffering in others better and to empathize. He also dispenses a lot of nonsense, such as the idea that they'll magically understand English when they land in America per his understanding of the Bible, and in general trying to attribute everything that happens in their little lives to divine favor or displeasure operating on them in ways he's always trying to explain after the fact.
The family is incredibly naïve about planning beyond the idea of 'going to America', and their rosy optimism of all the wonderful things they would find there. It's interesting that on the one hand they find a fellow Swede in Minnesota living in what his mother sees as squalor, but on the other hand, that they're free to stake out claims to beautiful, arable land, which is hard to fathom today. They are in some sense disillusioned, but in another sense, are in a paradise of sorts. There are lots of moments where fantasy and reality meet in the film, but it's in nuanced ways and never overplayed.
It's a fantastic moment when we get a brief glimpse of slaves in chains on a steamboat, and in those poor eyes get a heartstopping reminder that to others, coming to America was a very different, horrifying nightmare of an experience. So much for the idea that the young men had read about in Sweden, that "many of the slaves have better houses, food, and circumstances than peasants in Europe." Unfortunately while we might see a few Native Americans at one of the stops, the idea that the land these people from Sweden are claiming had been inhabited by people who were going through genocide is not articulated by the film, though it is in the sequel, 'The New Land.'
In terms of production value, there is a lot to love about the realism. We're not flooded with grand images of landscapes, and even the beauty we see in the woods or fields has a natural ruggedness to it. It's a very small moment, but at one point director Jan Troell gives us the sun on the water during a very serene moment with slow undulations, which I found simply exquisite, and such a contrast to the harshness of the ocean journey. The performances from Max von Sydow, Liv Ullmann, and the rest of the fine cast are unaffected and natural. The version I saw had unfortunately been dubbed in English though, and I think seeing it in Swedish with English subtitles would have been infinitely preferable, and much more in keeping with the spirit of the film, so if it's an option for you, I would certainly seek it out.
- gbill-74877
- 22 अग॰ 2019
- परमालिंक
टॉप पसंद
- How long is The Emigrants?Alexa द्वारा संचालित
विवरण
बॉक्स ऑफ़िस
- US और कनाडा में सकल
- $11,56,554