When I watched the American Contraband movie, I had no idea it was based on this movie, because I hadn't watched it back then. Of course the minute Contraband came out on DVD some clever marketing guy thought of releasing this movie too and label it with the tag "movie Contraband was based on". Since I liked the the other Contraband, I thought I'd give it a try.
And it is more than apparent that Contraband uses most of this movie as a blueprint. This one though, is leaner and faster. A frenetic pace that might leave some people behind. I like it when people can tell you the same thing, but quicker.. In this case though the remake did improve on some points. One of them is the ending. It doesn't make any sense, even if it is meant to be a joke, they should know better than that. The relationships get explored more in the remake, which on the downside make them a bit cheesy of course.
Tough to say what you might like more. I always think it's good to see the original first and then the remake. But that is up to you.
