Veno Taufer è nato il 19 febbraio 1933. Luogo di nascita: Ljubljana, Drava Banovina, Kingdom of Yugoslavia. Morì il 20 maggio 2023. Luogo di morte: Topolsica, Slovenia.
In the mid 1960s he collaborated on the alternative journal Perspektive. After the prohibition of the journal in 1964, Taufer withdrew from public life, dedicating most of his time to translating.