Sêrâ-fuku to kikanjû

Humorous satire of Japanese yakuza flicks in which Hiroko Yakushimaru plays the daughter of a yakuza oyabun (boss) who dies and leaves the clan to her. Unfortunately, the clan is not exactly top flight, as they drive around in old, backfiring cars, one member is, well, a little effeminate, and veteran actor Ken Takakura (Black Rain, Mr. Baseball are his two most recent American flicks) tries his best to keep Hiroko out of trouble. The scene with Hiroko when she sprays a room with machine gun fire and then exclaims "Kaikan"!! (roughly translated as "exciting" but perhaps in a physical sense) became somewhat famous in Japan at the time with people using the phrase in the same tone of voice as Hiroko. A funny and entertaining movie that I would definitely recommend to anyone who can understand Japanese (alas, there is no subtitled version).