La soupe aux choux
- 1981
- 1h 42min
VALUTAZIONE IMDb
6,5/10
9837
LA TUA VALUTAZIONE
Aggiungi una trama nella tua lingua2 buddy farmers are visited by aliens who like their domestic cabbage soup.2 buddy farmers are visited by aliens who like their domestic cabbage soup.2 buddy farmers are visited by aliens who like their domestic cabbage soup.
Cyril Aubin
- L'enfant qui tire une fléchette sur le front du bombé
- (non citato nei titoli originali)
Inge Offerman
- Mme Schoppenhauer
- (non citato nei titoli originali)
Trama
Lo sapevi?
- QuizAt the time when the movie was made, De Funes was reluctant to keep acting as he found he was now too old to do so. He agreed to do this movie because he realized how much he had in common with his character.
- BlooperWhen Le Glaude retrieves the lock of hair from the grandfather clock, the clock-face door swings open. In the next shot we can see the door over his shoulder and it's closed.
- Versioni alternativeThe German version was edited to reduce running time. 8 minutes were cut from the VHS tape, with another 2 minutes removed from the DVD.
- ConnessioniFeatured in Louis de Funès ou Le pouvoir de faire rire (2003)
Recensione in evidenza
There's a little magic in this film I'll have to add a little sentimental note here: This movie reminds me of good and bad childhood memories. The good being, that (like many Germans of my generation), I grew up with the Louis de Funes comedies so, yes, I was laughing very hard when I saw this film for the first time. The bad memories: a few days after having seen it first, I heard the de Funes had passed away and this may have been the only time in my life when I had tears rolling down my cheeks after hearing about the passing of an actor (this was before the time when everybody was racing to put a random, make-myself-feel-better "RIP" on Facebook, whenever a celebrity kicks the bucket).
In many ways, his second-to-last film was one of the most unusual de-Funes-Films. For one, the viewer can intrinsically tell, that De Funes was a very sick man; somebody who's at the end of his road, yet still summoning up his strength to give us the usual over-the-top, hyper-ventilating performance for which he was known and loved. Despite this being a "typical" de-Funes-Film, there are very strong, melancholic moments (especially those involving farmer Claude and his resurrected wife Franchine or the when Claude is reminiscing about past days), which was very rare for the typical de-Funes-film. What was also very atypical was the electro-sound-music that at times reminds of Jean-Michel Jarre. Some people have complained that the soundtrack wasn't fitting. Matter of personal taste really, but I dare you to look up the title-song on YouTube and not have the tune, be it the original or one of the many covers, stuck in the back of your head for a long time to come.
In essence, all slapstick and de Funes hyper-conundrum aside, it is a movie about people longing for simpler, "down to earth" (paradoxically) times, when you could still enjoy the starlit, countryside-sky with a friend, getting drunk on wine and Pastis (and, yes, not to mention the fart-tournaments between de Funes and Carmet, which goes beyond the contemporary "laugh because somebody farted"-joke). One of the films highlights is the scene where de Funes introduces his alien friend into the "art" of eating his homemade cabbage soup – watch it and tell me honestly to the face that it doesn't make you long for a bowl and a piece of bread, whether you like cabbage or not. Is this movie vulgar? Sure thing it is. Dishonest? Quiet the opposite. Makes one almost feel a little guilty writing this over the internet. Sure, those times aren't coming back, but that's what movies are for, no? One can honestly say: they don't make films like this anymore. I tend to ignore the last De-Funes-film ("Le gendarme et les gendarmettes"), thinking of "La Soup aux choux" as the final farewell from this master-comedian, as if to say: hey, no matter how tough things get, face them with a mischievous grin; what comes will come, but it will come more smoothly with a glass of Pastis and a bowl of home-made cabbage soup.
Mind you: this is by no means an objective review but I personally give it 9 out of 10.
In many ways, his second-to-last film was one of the most unusual de-Funes-Films. For one, the viewer can intrinsically tell, that De Funes was a very sick man; somebody who's at the end of his road, yet still summoning up his strength to give us the usual over-the-top, hyper-ventilating performance for which he was known and loved. Despite this being a "typical" de-Funes-Film, there are very strong, melancholic moments (especially those involving farmer Claude and his resurrected wife Franchine or the when Claude is reminiscing about past days), which was very rare for the typical de-Funes-film. What was also very atypical was the electro-sound-music that at times reminds of Jean-Michel Jarre. Some people have complained that the soundtrack wasn't fitting. Matter of personal taste really, but I dare you to look up the title-song on YouTube and not have the tune, be it the original or one of the many covers, stuck in the back of your head for a long time to come.
In essence, all slapstick and de Funes hyper-conundrum aside, it is a movie about people longing for simpler, "down to earth" (paradoxically) times, when you could still enjoy the starlit, countryside-sky with a friend, getting drunk on wine and Pastis (and, yes, not to mention the fart-tournaments between de Funes and Carmet, which goes beyond the contemporary "laugh because somebody farted"-joke). One of the films highlights is the scene where de Funes introduces his alien friend into the "art" of eating his homemade cabbage soup – watch it and tell me honestly to the face that it doesn't make you long for a bowl and a piece of bread, whether you like cabbage or not. Is this movie vulgar? Sure thing it is. Dishonest? Quiet the opposite. Makes one almost feel a little guilty writing this over the internet. Sure, those times aren't coming back, but that's what movies are for, no? One can honestly say: they don't make films like this anymore. I tend to ignore the last De-Funes-film ("Le gendarme et les gendarmettes"), thinking of "La Soup aux choux" as the final farewell from this master-comedian, as if to say: hey, no matter how tough things get, face them with a mischievous grin; what comes will come, but it will come more smoothly with a glass of Pastis and a bowl of home-made cabbage soup.
Mind you: this is by no means an objective review but I personally give it 9 out of 10.
- t_atzmueller
- 24 gen 2014
- Permalink
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is The Cabbage Soup?Powered by Alexa
Dettagli
- Tempo di esecuzione1 ora 42 minuti
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 2.35 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was La soupe aux choux (1981) officially released in India in English?
Rispondi