Il gangster di medio livello Wah si innamora della sua bellissima cugina, ma deve anche continuare a proteggere il suo volatile partner criminale e amico, Fly.Il gangster di medio livello Wah si innamora della sua bellissima cugina, ma deve anche continuare a proteggere il suo volatile partner criminale e amico, Fly.Il gangster di medio livello Wah si innamora della sua bellissima cugina, ma deve anche continuare a proteggere il suo volatile partner criminale e amico, Fly.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Premi
- 2 vittorie e 10 candidature
Trama
Lo sapevi?
- QuizFirst film directed by Kar-Wai Wong.
- BlooperWah's facial bruises shift tremendously near the final scene from the time he got on the bus to the time he met Fly.
- Citazioni
Wah: I did a lot of things for our godfather too. By the age of 14, I was already getting paid to kill. I've got more guts than most guys, right? But look at me now. I'm just an ordinary guy!
Fly: At least you were a hotshot for a while! But what about me? What about me? Everyone looks down on me. Does that make you happy? People think I'm nothing, like some stray dog just following you around! Did you know that? I'd rather be a hero for one day than go on being a fly all my life!
- Versioni alternativeSome home-video releases have different endings, which differ from the original in tone, editing, and duration. There are two of these alternate endings: one which extends the original ending by 2-1/2 minutes, the other an additional 2 minute "happy" ending. Both alternate endings are included on Criterion's Blu-ray release of the film in 2 bonus tracks, and are available for streaming on the Criterion Channel.
- ConnessioniFeatured in Fandor: Borrowing Time with Wong Kar-wai (2018)
Telling the story of two Triad "brothers" as they battle the passions of themselves and those around them, As Tears Go By is an interesting take on the already well-established gangster movie format. Inherent here are the typical staples; the partners at odds with each other, one a young hot-headed blood-thirsty shark looking to go places and his Big Brother, a cool, laid-back veteran with little to no ambition. Brought together, the two end up at odds with other gangsters and loan sharks who consistently threaten death upon both of them should they fail to make ends meet. This tangent which naturally plays out as nine tenths of Wong's story here, bounces back and forth between genuinely compelling action and frustratingly caricaturist drama that seems to repeat itself every twenty minutes. Indeed, if there is any fault to As Tears Go By at all, it exists in Wong's insistence in elaborate, almost inconsequential set-pieces that are fun to watch the first or second time, but wear thin after you realize not much else is happening.
On the other side of the pond however lies a romantic subplot that has given As Tears Go By and indeed Wong himself their names in the cinematic landscape. Centering around the older brother and his passionate affair with his distant cousin who comes to stay for a while, the love story here as it is displayed, is fine and one can understand how audiences may have been moved by its appearance here within an otherwise stoic and bloody display of testosterone, yet suffocated by so much of said action, nothing much is achieved from this deviation. The result is something more akin to a distraction than a truly compelling romance; indeed, while many claim the scene which adorns the DVD cover (which depicts the two in a passionate kiss inside a phone booth) to be representative of Wong's romanticist indulgences that would permeate much of his later career as a film-maker, its initial appearance here is tepid at best. Instead I point to the movie's closing sequence as its most affirming and memorable; it's not exactly a typical Wong depiction, yet it's startling, moving and even just a little bit romantic at the same time too.
In the end, while As Tears Go By stands as a significant and interesting insight into a director's early footsteps in directorial shoes, much of the feature stands as too half-baked in areas that matter most and overly heavy-handed in areas which only lead to grating and often confusing indulgences. Sure enough, the performances are fine and the movie itself exists as a fair enough take on an already done-to-death genre, yet burdened with a fairly straight-forward script that caters very little to Wong's subtler strengths as a director (which he would find a decade on), much of this debut is rendered a mere artifact of curiosity for those interested; those looking for a genuinely thrilling, or enjoyable movie however should stay clear—As Tears Go By certainly has its moments, but lacks the connective tissue to bind it all together.
I più visti
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Lingua
- Celebre anche come
- Secure Door to Cornucopia
- Azienda produttrice
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 9.436 USD
- Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
- 4.279 USD
- 4 mag 2008
- Lordo in tutto il mondo
- 13.133 USD