Nel 1965, un DJ dai modi non convenzionali e irriverenti di nome Adrian Cronauer inizia a smuovere le cose quando viene assegnato alla stazione radio dell'esercito degli Stati Uniti in Vietn... Leggi tuttoNel 1965, un DJ dai modi non convenzionali e irriverenti di nome Adrian Cronauer inizia a smuovere le cose quando viene assegnato alla stazione radio dell'esercito degli Stati Uniti in Vietnam.Nel 1965, un DJ dai modi non convenzionali e irriverenti di nome Adrian Cronauer inizia a smuovere le cose quando viene assegnato alla stazione radio dell'esercito degli Stati Uniti in Vietnam.
- Candidato a 1 Oscar
- 7 vittorie e 4 candidature totali
- Tuan
- (as Tung Thanh Tran)
- Censor #1
- (as Dan R. Stanton)
- Censor #2
- (as Don E. Stanton)
Trama
Lo sapevi?
- QuizRobin Williams ad-libbed all of Adrian Cronauer's broadcasts.
- BlooperCronauer closes his final show (in 1965) with Louis Armstrong's "What a Wonderful World," which wasn't recorded until 1967. (Director 'Barry Levinson' was aware of this but the song was perfect for the montage scene he used it on, he decided to ignore this anachronism.)
- Citazioni
Adrian Cronauer: Good morning, Vietnam! Hey, this is not a test. This is rock and roll. Time to rock it from the delta to the DMZ! Is that me, or does that sound like an Elvis Presley movie? Viva Da Nang. Oh, viva, Da Nang. Da Nang me, Da Nang me. Why don't they get a rope and hang me? Hey, is it a little too early for being that loud? Hey, too late. It's 0600 What's the "0" stand for? Oh, my God, it's early. Speaking of early, how about that Cro-Magnon, Marty Dreiwitz? Thank you, Marty, for "silky-smooth sound." Make me sound like Peggy Lee. Freddy and the Dreamers! Wrong speed. We've got it on the wrong speed. For those of you recovering from a hangover, that's gonna sound just right. Let's put her right back down. Let's try it a little faster, see if that picks it up a little bit. Those pilots are going, "I really like the music. I really like the music. I really like the music." Oh, it's still a bad song. Hey, wait a minute. Let's try something. Let's play this backwards and see if it gets any better. Freddy is a devil. Freddy is a devil. Picture a man going on a journey beyond sight and sound. He's left Crete. He's entered the demilitarized zone. All right. Hey, what is this "demilitarized zone"? What do they mean, "police action"? Sounds like a couple of cops in Brooklyn going, "You know, she looks pretty to me." Hey, whatever it is, I like it because it gets you on your toes better than a strong cup of cappuccino. What is a demilitarized zone? Sounds like something out of The Wizard of Oz, Oh, no, don't go in there. Oh-we-oh Ho Chi'Minh Oh, look, you've landed in Saigon. You're among the little people now. We represent the ARVN Army The ARVN Army Oh, no! Follow the Ho Chi Minh Trail. Follow the Ho Chi Minh Trail. "Oh, I'll get you, my pretty!" Oh, my God. It's the wicked witch of the north. It's Hanoi Hanna! "Now, little GI, you and your little 'tune-ooh' too!" "Oh, Adrian. Adrian. What are you doing, Adrian?" Oh, Hanna, you slut. You've been down on everything but the Titanic. Stop it right now. Hey, uh, hi. Can you help me? What's your name? "My name's Roosevelt E. Roosevelt." Roosevelt, what town are you stationed in?. "I'm stationed in Poontang." Well, thank you, Roosevelt. What's the weather like out there? "It's hot. Damn hot! Real hot! Hottest things is my shorts. I could cook things in it. A little crotch pot cooking." Well, can you tell me what it feels like. "Fool, it's hot! I told you again! Were you born on the sun? It's damn hot! I saw - It's so damn hot, I saw little guys, their orange robes burst into flames. It's that hot! Do you know what I'm talking about." What do you think it's going to be like tonight? "It's gonna be hot and wet! That's nice if you're with a lady, but it ain't no good if you're in the jungle." Thank you, Roosevelt. Here's a song coming your way right now. "Nowhere To Run To" by Martha and the Vandellas. Yes! Hey, you know what I mean! Too much?
- Versioni alternativeThe Spanish-language dub of the film, during a scene involving Adrian's first meeting with Lt. Hawk, replaces the mentions of the names of such artists as Lawrence Welk, Jim Nabors, and Perry Como with those of Trini Lopez, Xavier Cugat, and Paul Anka.
- Colonne sonoreAround The World
Written by Harold Adamson (as Adamsson) and Victor Young (as Young)
Performed by Lawrence Welk
Courtesy of The Welk Record Group
Good Morning, Vietnam falls into both these sorts of Vietnam war films. On one hand it is a serious film about the war and deals with serious issues such as morale and how dangerous conflict with the enemy actually is without doing what Rambo did by turning the war genre into a sub-division of the action genre. At one point in the film, DJ and lead character of the film Adrian Cronauer (Williams) finds himself in a hostile area out in the jungle and you do feel the shift in atmosphere the film briefly moves into in the sense this guy is not a soldier but he is in a dangerous position and he isn't equipped with how to get through it. There is another scene in which a street side bomb goes off and Adrian is caught up in the middle of it, further reminding us of the war zone and cleverly shifting the aura.
But the film does fall into the genre of comedy and while it does so, it never distracts us from the fact this is taking place during a war unlike First Blood: Part II which could really have been an action film set amongst any backdrop. Good Morning, Vietnam does not ignore its comedy roots either and gives us genuinely entertaining disc jockey rants from Williams who shines with his animation and ad-libbing, further reminding us of a later film of his, Aladdin, and how he really was the star of that piece.
The best parts of Good Morning, Vietnam actually raise issues to do with oppositional reading. As a character, Adrian is one of those charismatic individuals who is perhaps more focused on entertaining his audience first but when repercussions to do with that want to entertain arise, it is an oppositional reading to something that seems innocent enough. There are a couple of scenes and incidences that deal with this theme of oppositional reading. One that springs to mind takes place in a bar in which Adrian has brought a Vietnamese friend whom he teaches in an English class. The trouble is, it's a G.I. bar and certain soldiers have an issue with the Vietnamese person being there. It is Adrian's carefree and relaxed attitude to letting the individual come with him to the bar that has upset certain others around him, resulting in an oppositional opinion on whether the Vietnamese person should be allowed there. One says he can, others say he can't and conflict erupts.
This battle is constantly going on within the boundaries of the radio studio and exists between Adrian and the censors who blank out all the bad news such as deaths and bombings, failing to deliver the real news, and instead keep morale from going below a certain point. Adrian's style of giving the people what they should hear in a charismatic style also rubs off spawning a sub-story revolving around a small school that teaches Vietnamese people the English language. Before hand, they were learning very basic words and phrases but after Adrian takes over, New York City slang or 'jargon' is the name of the game and while you wouldn't find English as a foreign language classes doing this sort of thing, Adrian brings his charismatic style to a class, turning it from formal to informal.
The theme here is that he's giving them exactly what he feels they need to know, not what the curriculum demand they know. It is the same with the radio station and the news censorship; giving people what they have a right to know vs. what a higher power say they should know. The principal foil for Adrian is Lt. Steven Hauk (Kirby) who is against Adrian's style of parody and constant joking but when he is put on air, the best he can do is adopt the voice and role of a Frenchman as he mocks and plods his way through airtime. It is a battle that the oppositional readers loose since morale falls drastically after Adrian is taken off and he is forced to be reinstated because of this.
Good Morning, Vietnam carries a pumping soundtrack which is what you'd expect for a film about a DJ and an emphasis on radio and its constant referencing to popular culture, gliding from The Wizard of Oz to Eleanor Roosevelt makes Williams' scenes consistently fun to watch. But other than this, it gives some political stances without ever feeling forced with the 'Wonderful World' montage over wartime action and juxtaposes James Brown's music over other scenes of wartime action. The film is a success in comedy and drama, a rarity of sorts given Dr. Strangelove supposedly set the standards.
- johnnyboyz
- 22 set 2008
- Permalink
I più visti
Dettagli
Botteghino
- Budget
- 13.000.000 USD (previsto)
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 123.922.370 USD
- Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
- 194.308 USD
- 27 dic 1987
- Lordo in tutto il mondo
- 123.923.090 USD
- Tempo di esecuzione2 ore 1 minuto
- Colore
- Proporzioni
- 1.85 : 1