VALUTAZIONE IMDb
6,6/10
1093
LA TUA VALUTAZIONE
Il sarto del papa manda suo figlio, un timido vergine di 35 anni, a Bologna nella speranza di trovare una donna.Il sarto del papa manda suo figlio, un timido vergine di 35 anni, a Bologna nella speranza di trovare una donna.Il sarto del papa manda suo figlio, un timido vergine di 35 anni, a Bologna nella speranza di trovare una donna.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Premi
- 4 vittorie e 12 candidature
Trama
Lo sapevi?
- QuizVanessa Incontrada's debut.
- BlooperAccording to the English subtitles, Nello walks into Angela's room and says, "Good morning". They only talk for a few minutes. She then asks him if it is dark outside, to which he replies: "It's almost evening". However, this is not necessarily a mistake in the original Italian. "Buon giorno" is said until afternoon, and "buona sera" takes over from 5 p.m. onwards. Saying "E' quasi sera" would not be an error if the scene began at lunchtime.
- ConnessioniReferences Luci della città (1931)
Recensione in evidenza
As do other movies of Pupi Avati, Il cuore altrove (the heart elsewhere) deals with people searching for home home meaning here not only a certain place on the geographical map but also in society and in the emotional landscape within.
A not so young man is sent from Rome to Bolognia with a clearly defined task: To find a woman who will produce an heir. He dutifully sets about to fulfill this task and also gets started in his job as a teacher of Latin and ancient Greek in a high school. He clearly is a misfit and what's worse: a cultured one - who lives in a world of his own. As Avati explains in an interview on the DVD: He is one of those guys who always sing either too loud or too low he will never make it into a choir (meaning any choir this might serve as an explanation for the ending an other reviewer described as a head-scratcher).
At a dance for the blind in a monastery the not so young man meets a young, beautiful and glamorous woman played convincingly by a Julia Roberts clone. He immediately falls in love with her and she, a temperamental and fickle soul, uses him in turn in an attempt to take revenge at the fiancé who jilted her after she lost her eyesight. The man is hell bent on marrying the woman who, as a dentist's daughter firmly integrated into Bologna's high society, seems to stand socially above him, disregarding all the sensible and well intentioned attempts to deter him. His is an absolutely quixotic enterprise that is bound to fail.
This short synopsis does not illustrate enough the kind hearted approach the director takes towards all the concerned characters and the mellow, consoling atmosphere created by the excellent cinematography and the backdating of the story to the first half of the 20th century. The story has a tragic ending but does not leave the main character without hope (but neither with a home). Very touching is the scene between him and his pupils as he tells them that he cannot stay on in Bologna (because of his delusion). Stay on, we will take care of you, they plead, and it really feels like it is meant that they will adopt him collectively. It struck me as being a typical reaction of young people who, with the innocence of their youth, think they can really improve the world and make a difference.
Once again in this movie Avati proves himself to be something of a master of unintentional cruelty he really has a keen eye for the mechanics of the mind and the interaction between different people and the mess they are bound to get into. In this aspect I detect a resemblance with the work of Woody Allen.
Il cuore altrove certainly isn't a movie for everybody's taste but in any case a rewarding experience with many funny and tragic moments.
A not so young man is sent from Rome to Bolognia with a clearly defined task: To find a woman who will produce an heir. He dutifully sets about to fulfill this task and also gets started in his job as a teacher of Latin and ancient Greek in a high school. He clearly is a misfit and what's worse: a cultured one - who lives in a world of his own. As Avati explains in an interview on the DVD: He is one of those guys who always sing either too loud or too low he will never make it into a choir (meaning any choir this might serve as an explanation for the ending an other reviewer described as a head-scratcher).
At a dance for the blind in a monastery the not so young man meets a young, beautiful and glamorous woman played convincingly by a Julia Roberts clone. He immediately falls in love with her and she, a temperamental and fickle soul, uses him in turn in an attempt to take revenge at the fiancé who jilted her after she lost her eyesight. The man is hell bent on marrying the woman who, as a dentist's daughter firmly integrated into Bologna's high society, seems to stand socially above him, disregarding all the sensible and well intentioned attempts to deter him. His is an absolutely quixotic enterprise that is bound to fail.
This short synopsis does not illustrate enough the kind hearted approach the director takes towards all the concerned characters and the mellow, consoling atmosphere created by the excellent cinematography and the backdating of the story to the first half of the 20th century. The story has a tragic ending but does not leave the main character without hope (but neither with a home). Very touching is the scene between him and his pupils as he tells them that he cannot stay on in Bologna (because of his delusion). Stay on, we will take care of you, they plead, and it really feels like it is meant that they will adopt him collectively. It struck me as being a typical reaction of young people who, with the innocence of their youth, think they can really improve the world and make a difference.
Once again in this movie Avati proves himself to be something of a master of unintentional cruelty he really has a keen eye for the mechanics of the mind and the interaction between different people and the mess they are bound to get into. In this aspect I detect a resemblance with the work of Woody Allen.
Il cuore altrove certainly isn't a movie for everybody's taste but in any case a rewarding experience with many funny and tragic moments.
- manuel-pestalozzi
- 10 ott 2006
- Permalink
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
Dettagli
Botteghino
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 131.993 USD
- Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
- 5.701 USD
- 26 set 2004
- Lordo in tutto il mondo
- 3.105.235 USD
- Tempo di esecuzione1 ora 47 minuti
- Colore
- Proporzioni
- 2.35 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was Il cuore altrove (2003) officially released in Canada in English?
Rispondi