Other works

"Official" dubber in Italy of Woody Allen. He dubbed Allen in every movie but Casino Royale (1967). His quirky acting is very similar to the original and he even resembles Allen a bit. That made his voice so tied with Woody Allen to the Italian audience, that when Antz (1998) came out - where Allen is the voice of Zee the ant - it was just the natural choice to have Zee dubbed by Lionello.

(1962) Dubbing voice of Peter Falk in the Italian post-synchronized version of Frank Capra's "Pocketful of miracles" (Angeli con la pistola).

(1974) Dubbing voice of Woody Allen in the Italian post-synchronized version of Woody Allen's 1973 'Sleeper' (Il dormiglione).

(1965) Dubbing voice of Dick Van Dyke in the Italian post-synchronized version of Robert Stevenson's 1964 "Mary Poppins" (Mary Poppins).

(1971) Dubbing voice of Terry-Thomas in the Italian post-synchronized version of Robert Fuest's "The Abominable Dr. Phibes (L'abominevole Dr. Phibes).

(1970) Dubbing voice of Vladek Sheybal in the Italian post-synchronized of Ken Russell's 1969 Women in Love (1969) (Love)