Other works

She directed the Spanish-language versions of a number of films, including "Scream 2" in which she also dubbed Courteney Cox, one of the actresses with whom she was most closely associated during her career.

Usually dubbed actresses into Castilian Spanish, but on at least one occasion, she participated in a Catalan-language dubbed soundtrack, supplying the voice of Pernilla August in the Catalan-language version of "Star Wars: Episode II - Attack of the Clones"

She dubbed Courteney Cox in the sitcom "Friends".

Regular dubber in Spain of Kristin Scott Thomas, Frances McDormand, Madeleine Stowe, Joan Cusack and Isabelle Huppert, and frequently heard providing the voice for Sean Young, Carrie-Ann Moss, Alfre Woodward, Jeanne Tripplehorn, Rene Russo and Famke Jannsen.

Dubbed Marg Heldenberger in "CSI: Crime Scene Investigation" until shortly before her untimely death at 47.

She was the Spanish voice of Veronica Hamel in the TV series "Hill Street Blues".