Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightIMDb Podcasts
    OscarsBest Of 2024Holiday PicksSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
IMDbPro

Bernard Métreaux

  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Bernard Métreaux at an event for Marianne (2019)
Bernard Métreaux was born on 31 May 1954. He is an actor, known for Léon: The Professional (1994), Vidocq (2001) and L'étui rouge (2017).
BornMay 31, 1954
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
    • Resume
BornMay 31, 1954
IMDbProStarmeterSee rank
  • View contact info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win total

    Known for

    Natalie Portman and Jean Reno in Léon: The Professional (1994)
    Léon: The Professional
    8.5
    • Additional Crew(as Bernard Metraux, Peter Appel)
    • 1994
    Vidocq (2001)
    Vidocq
    6.4
    • Actor
    • 2001
    Bernard Métreaux and Elisabeth Ventura in L'étui rouge (2017)
    L'étui rouge
    4.7
    Short
    • Dom
    • 2017
    The Legend of Calamity Jane (1997)
    The Legend of Calamity Jane
    7.1
    TV Mini Series
    • Wild Bill Hickok(voice)

    Credits

    Edit
    IMDbPro

    Actor

    • Louise (2021)
      Louise
      6.9
      Short
      • Albert (voice, as Bernard Métraux)
      • 2021
    • Chroniques de L'eau Salée
      7.7
      Short
      • (as Bernard Metraux)
      • 2021
    • Gaëtan Vettier in Le Papillon Noir (2021)
      Le Papillon Noir
      8.4
      Short
      • Le Père (voice)
      • 2021
    • Warcraft III: Reforged (2020)
      Warcraft III: Reforged
      3.5
      Video Game
      • (French version, voice)
      • 2020
    • Pour la France
      6.2
      Short
      • De Galliffet (voice, as Bernard Métraux)
      • 2019
    • Marianne (2019)
      Marianne
      7.4
      TV Series
      • Narrateur (voice)
      • 2019
    • Sonate d'Albert (2019)
      Sonate d'Albert
      Short
      • Albert
      • 2019
    • Le livreur
      Short
      • L'homme
      • 2018
    • Les lèvres gercées (2018)
      Les lèvres gercées
      7.1
      Short
      • School Principal (voice)
      • 2018
    • Souffle court (2018)
      Souffle court
      6.2
      Short
      • Dad
      • 2018
    • Martin Matin (2003)
      Martin Matin
      6.7
      TV Series
      • (voice, as Bernard Metraux)
      • 2018
    • Bernard Métreaux and Elisabeth Ventura in L'étui rouge (2017)
      L'étui rouge
      4.7
      Short
      • Dom
      • 2017
    • Super 4 (2014)
      Super 4
      6.5
      TV Series
      • Barbe de Requin
      • Sharkbeard
      • 2014–2016
    • Confessions d'histoire (2015)
      Confessions d'histoire
      TV Series
      • Bernard de Clairvaux (as Bernard Métraux)
      • 2015
    • The Elder Scrolls Online (2014)
      The Elder Scrolls Online
      7.4
      Video Game
      • (French version, voice)
      • 2014

    Additional Crew

    • Jeanne Moreau in Les rois maudits (2005)
      Les rois maudits
      6.1
      TV Mini Series
      • voice dubbing
      • 2005
    • Natalie Portman and Jean Reno in Léon: The Professional (1994)
      Léon: The Professional
      8.5
      • voice dubbing: Peter Appel (as Bernard Metraux)
      • 1994

    Personal details

    Edit
    • Alternative names
      • Bernard Metraux
    • Born
      • May 31, 1954
    • Other works
      French dubbing for David Caruso in TV-series "CSI:Miami"

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.