Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbPodcasts da IMDb
    OscarFestival de Cinema SXSWMês da história da mulherPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Biografia
  • Curiosidades
IMDbPro

Roland Ménard(1923-2016)

  • Additional Crew
  • Elenco
IMDbProStarmeterVeja a classificação
Roland Ménard nasceu o 24 de agosto de 1923 em Hauts-de-Seine, França. Era ator e foi conhecido pelo seu trabalho em Émile Zola ou La conscience humaine (1978), Godzilla (1957) e La caméra explore le temps (1957). Morreu o 5 de abril de 2016 em Paris, França.
Nascido(a) em24 de agosto de 1923
Falecido(a) em5 de abril de 2016(92)
Nascido(a) em24 de agosto de 1923
Falecido(a) em5 de abril de 2016(92)
IMDbProStarmeterVeja a classificação
Adicionar fotos, carrosséis de demonstração

Conhecido por

Émile Zola ou La conscience humaine (1978)
Émile Zola ou La conscience humaine
7,8
Minissérie de televisão
  • Alphonse Daudet
Godzilla (1957)
Godzilla
7,1
Filme
  • Elenco(narração)
  • 1957
La caméra explore le temps (1957)
La caméra explore le temps
8,7
Série de TV
  • Récitant
  • Narrator
  • Le récitant
  • Couthon
  • Le narrateur
  • Raymond de Perella
  • Jean de Bologne
  • Le commentateur
  • Romeuf
Águias Indomáveis (1960)
Águias Indomáveis
6,4
Filme
  • Le lieutenant de Villemont
  • 1960

Créditos

Editar
IMDbPro

Additional Crew

  • Alain Delon and Francesca Dellera in O Manipulador de Paixões (1994)
    O Manipulador de Paixões
    5,2
    • voice dubbing: Franco Interlenghi (não creditado)
    • 1994
  • Curd Jürgens, Paul Meurisse, and Lilli Palmer in O Congresso do Amor (1966)
    O Congresso do Amor
    5,5
    • french voice dubbing: Hannes Messemer (não creditado)
    • 1966
  • Dom Camilo em Moscou (1965)
    Dom Camilo em Moscou
    6,9
    • french narrator (não creditado)
    • 1965
  • O Segredo de Joselito (1963)
    O Segredo de Joselito
    5,0
    • french voice dubbing: Fernando Casanova (não creditado)
    • 1963
  • Richard Burton, Henry Fonda, Robert Mitchum, John Wayne, Sean Connery, Sal Mineo, Eddie Albert, Richard Beymer, Red Buttons, Jeffrey Hunter, Roddy McDowall, Rod Steiger, Robert Wagner, Paul Anka, Arletty, Mel Ferrer, Steve Forrest, Gert Fröbe, Fabian, Jean-Louis Barrault, Bourvil, Ray Danton, Irina Demick, Leo Genn, Henry Grace, John Gregson, Paul Hartmann, Werner Hinz, Curd Jürgens, Alexander Knox, Peter Lawford, Christian Marquand, Kenneth More, Edmond O'Brien, Ron Randell, Madeleine Renaud, Robert Ryan, Tommy Sands, Richard Todd, Tom Tryon, Peter van Eyck, and Stuart Whitman in O Mais Longo dos Dias (1962)
    O Mais Longo dos Dias
    7,7
    • french voice dubbing: Mel Ferrer & Lyndon Brook (não creditado)
    • 1962
  • Os Lanceiros Negros (1962)
    Os Lanceiros Negros
    5,4
    • french narrator (não creditado)
    • 1962
  • A Batalha que Salvou um Império (1962)
    A Batalha que Salvou um Império
    5,3
    • french voice dubbing: Ettore Mani (não creditado)
    • 1962
  • Pôncio Pilatos (1962)
    Pôncio Pilatos
    5,5
    • french voice dubbing: Massimo Serato (não creditado)
    • 1962
  • Geneviève Grad and Jacques Sernas in O Conquistador de Corinto (1961)
    O Conquistador de Corinto
    4,7
    • french voice dubbing: Jacques Sernas (não creditado)
    • 1961
  • Audrey Hepburn and George Peppard in Bonequinha de Luxo (1961)
    Bonequinha de Luxo
    7,6
    • french voice dubbing: George Peppard (não creditado)
    • 1961
  • Anita Ekberg and Jack Palance in Os Mongois (1961)
    Os Mongois
    5,3
    • french voice dubbing: Franco Silva (não creditado)
    • 1961
  • A Espada do Conquistador (1961)
    A Espada do Conquistador
    5,4
    • french voice dubbing: Guy Madison (não creditado)
    • 1961
  • Christine Kaufmann and Cornel Wilde in Constantino e a Cruz (1961)
    Constantino e a Cruz
    5,8
    • french voice dubbing: Massimo Serrato (não creditado)
    • 1961
  • Marcello Mastroianni, Jeanne Moreau, and Monica Vitti in A Noite (1961)
    A Noite
    7,9
    • french voice dubbing: Marcello Mastroianni (não creditado)
    • 1961
  • "Exodus" (Saul Bass Poster) 1960 Columbia Pictures
    Exodus
    6,7
    • french voice dubbing: John Derek (não creditado)
    • 1960

Elenco

  • Les dossiers de l'écran (1967)
    Les dossiers de l'écran
    6,1
    Série de TV
    • Jardel - le greffier
    • 1979
  • Émile Zola ou La conscience humaine (1978)
    Émile Zola ou La conscience humaine
    7,8
    Minissérie de televisão
    • Alphonse Daudet
    • 1978
  • Azev: le tsar de la nuit
    Filme para televisão
    • Le commentateur
    • 1975
  • Amoureuse Joséphine (1974)
    Amoureuse Joséphine
    Filme para televisão
    • David
    • 1974
  • As Aventuras de Tintim: O Templo do Sol (1969)
    As Aventuras de Tintim: O Templo do Sol
    6,6
    • Le conférencier, présentateur de l'expédition des 7 savants (narração)
    • 1969
  • La poupée rouge (1969)
    La poupée rouge
    • L'oncle
    • 1969
  • Le monde parallèle (1967)
    Le monde parallèle
    8,0
    Série de TV
    • Fallerbe
    • 1968
  • La caméra explore le temps (1957)
    La caméra explore le temps
    8,7
    Série de TV
    • Raymond de Perella
    • Couthon
    • Jean de Bologne ...
    • 1957–1966
  • Les aventures de Tintin (1957)
    Les aventures de Tintin
    8,1
    Série de TV
    • Narrator (2nd) (narração)
    • 1959–1964
  • Poly (1961)
    Poly
    8,3
    Série de TV
    • Narrator (narração)
    • 1961–1962
  • Un taxi pour Tobrouk (1961)
    Un taxi pour Tobrouk
    7,2
    • Récitant
    • Narrator (narração, não creditado)
    • 1961
  • Águias Indomáveis (1960)
    Águias Indomáveis
    6,4
    • Le lieutenant de Villemont
    • 1960
  • Énigmes de l'histoire (1956)
    Énigmes de l'histoire
    9,3
    Série de TV
    • Le commentateur
    • 1957
  • Godzilla (1957)
    Godzilla
    7,1
    • (narração)
    • 1957
  • Paris
    Curta
    • Récitant (narração)
    • 1954

Detalhes pessoais

Editar
  • Nascido(a) em
    • 24 de agosto de 1923
    • Puteaux, Hauts-de-Seine, França
  • Falecido(a) em
    • 5 de abril de 2016
    • Paris, França
  • Outros trabalhos
    Dubbing voice of Lowell Gilmore in the French post-synchronized version of Gordon Douglas' 1950 "Rogues of Sherwood Forest" (La revanche des gueux).

Você sabia?

Editar
  • Curiosidades
    Dubbing voice of 'Jackie Cooper' in Boris Sagal's 1973 "Columbo" (1971) {Candidate for Crime (#3.3)} (Candidat au crime).

Notícias relacionadas

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o app IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o app IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o app IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença de IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Tarefas
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.