Hornblower: Retribution

At the trial, when Hobbs compares captain Sawyer to admiral Nelson, most of the sailors in the audience nod encouragingly, while Commodore Pellew and the other judges seem quite uncomfortable, with Pellew shifting in his seat and Captain Hammond awkwardly muttering "Nelson...Yes". This is actually a very accurate historical reaction, giving the fact that, at the time, Nelson had become a piece of gossip and a source of public embarrassment for the Royal Navy for his open affair with Emma Hamilton, wife of the British ambassador to Naples. Fellow commanders and high society were extremely critical, claiming Nelson put himself before his duty and his conduct was unfit of a gentleman, even considering the option of removing him from command; yet he was loved and revered among the sailors. This makes the scene extremely authentic.

When the Spanish prisoners break into the captains cabin, Captain Sawyer and Midshipman Wellard are standing behind the table, with Wellard to the Captains left. After they are shot, the scene showing them laying on the deck, now has Wellard to the Captains right.

Followed by Hornblower: Loyalty (2003)