Adicionar um enredo no seu idiomaTwo siblings are rivals in the world of professional soccer.Two siblings are rivals in the world of professional soccer.Two siblings are rivals in the world of professional soccer.
- Prêmios
- 1 vitória e 9 indicações no total
Enredo
Você sabia?
- CuriosidadesThe final soccer game was filmed in the Nemesio Diez Stadium, home of Toluca, a Mexican first-division soccer team.
- Citações
Jorge W: Catch me up, Rudo, it's not me, I'm just the executive, I lead the operation, it's just that they want their money, that's obvious.
Beto: Well, tell them to rise my credit.
Jorge W: I swear to you, man, I'm really ashamed, but that's impossible. You got a Tsunami-like debt, dude.
Beto: I can overpay them if they want, just give me more time, please.
Jorge W: No, Rudo, I'd love to, but I really can't.
[to a market attendant]
Jorge W: Excuse me, you got Pampers Ultra Supreme?
[the attendant says no]
Jorge W: Shiiit! Look, Rudo, you ain't got a limit, you make huge bets, you love blow, man.
Beto: No, I only use that stuff because it helps me with the game.
Jorge W: C'mon, man, you know how many times I've heard that? And to make matters worse, you ain't got any backup, that's expensive stuff.
Beto: OK, please, last chance... last one.
Jorge W: No can do, no can do... Really, you got 15 days to pay them, and I'm playing it really cool, man.
- ConexõesFeatured in The Rotten Tomatoes Show: Fast & Furious/Adventureland/Sugar (2009)
- Trilhas sonorasHistoria sin fin
Written by Iván Díaz Lozano
BMG Publishing México
Grever Music Publishing, SA de CV
- sundevil27
- 16 de jan. de 2009
- Link permanente
Principais escolhas
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Central de atendimento oficial
- Idioma
- Também conhecido como
- Rudo e Cursi
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 1.827.660
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 211.460
- 10 de mai. de 2009
- Faturamento bruto mundial
- US$ 11.169.232
- Tempo de duração1 hora 46 minutos
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.85 : 1