Over the time Olivier Marchal created his own sub genre of gritty French movies and some of them could be treated as niche classic. The formula of success was quite simple: down to Earth cops who often forced to work with the criminals in one way or another to stop the bigger evil, dark story, complete disregards for happy endings and visually dark cinematography. You can find sun in some of his movies, but it always feels like a dark cloud forms above the character on the screen even if action is set in Nice or Marseille.
Sadly, this one is never going to be one of his best films, neither will it be even close to pieces like MR 73 or 36 Precinct. First of all, story. It feels like the script was made from some leftovers and it lacks common sense. Criminals could be stupid, but organized crime, the focus of this movie, usually is not. Their complete disregard of operational security, useless violence, reckless behavior are only serving as reasons to provide the viewer with dramatic, clip-like scenes of fast cars and automatic weapons in action. While some action scenes are quite decent, the story feels nonexistent and the script feels incoherent to the point of discomfort and total disbelief. I will not spoil the story, but it is as unrealistic as it even could be and any Marchal fan will spot it after first 10-20 minutes of runtime.
If you are in the market for a good French action, check out Stronghold (2020), Les Miserables (2019) or Athena (2022): all of them are doing better what Marchal have started while maintaining a good, believable story.
The only reason Overdose exists is to make cash to its creators and you can do much better with your time.