Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro
Julianne Moore and Tilda Swinton in O Quarto ao Lado (2024)

Elenco e equipe completos

O Quarto ao Lado

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Pedro Almodóvar
    Pedro Almodóvar
    director (directed by)

Roteiristas

Editar
  • Pedro Almodóvar
    Pedro Almodóvar
    written by
  • Sigrid Nunez
    Sigrid Nunez
    novel "What Are You Going Through"

Elenco

Editar
(em ordem de créditos) completo, aguardando verificação
  • Julianne Moore
    Julianne Moore
    Julianne Moore
    Ingrid
  • Tilda Swinton at an event for Um Sonho de Amor (2009)
    Tilda Swinton
    Tilda Swinton
    Martha
    /Michelle
  • John Turturro at an event for Transformers: O Lado Oculto da Lua (2011)
    John Turturro
    John Turturro
    Damian
  • Alessandro Nivola
    Alessandro Nivola
    Alessandro Nivola
    Policeman
  • Juan Diego Botto
    Juan Diego Botto
    Juan Diego Botto
    Photographer
  • Raúl Arévalo in Los girasoles ciegos (2008)
    Raúl Arévalo
    Raúl Arévalo
    Spanish Priest (Bernardo)
  • Victoria Luengo
    Victoria Luengo
    Victoria Luengo
    Fred's Wife
  • Alex Høgh Andersen
    Alex Høgh Andersen
    Alex Høgh Andersen
    Fred
  • Esther McGregor
    Esther McGregor
    Esther McGregor
    Young Martha
  • Alvise Rigo
    Alvise Rigo
    Alvise Rigo
    Jonah (The Trainer)
  • Melina Matthews at the Sitges Film Festival
    Melina Matthews
    Melina Matthews
    Lawyer
  • Sarah Demeestere
    Sarah Demeestere
    Sarah Demeestere
    Stella
  • POMELLATO Campaign
    Anh Duong
    Anh Duong
    Anh
  • Bobbi Salvör Menuez
    Bobbi Salvör Menuez
    Bobbi Salvör Menuez
  • Annika Wahlsten
    Annika Wahlsten
    (as Annika Walhsten)
  • Shane Woodward
    Shane Woodward
    Shane Woodward
    Fire Chief
  • Paolo Luka-Noé
    Paolo Luka-Noé
    Paolo Luka-Noé
    Spanish Priest 2
    (as Paolo Luka Noé)
  • Cristina Kovani in La caza. Monteperdido (2019)
    Cristina Kovani
    Cristina Kovani
    Gym Receptionist
  • Nya Bowman
    Nya Bowman
    Nya Bowman
    Nurse
  • Dora Rowdon
    Dora Rowdon
  • Viktor Longo
    Viktor Longo
  • Anton Antoniadis
    Anton Antoniadis
    Anton Antoniadis
    Policeman Assistant
  • Celia Rocha
    Celia Rocha
    Celia Rocha
    Bowling Girl
  • Kyla Thomas
    Kyla Thomas
  • Toon de Melker
    Toon de Melker
    Toon de Melker
    Bowling Boy
Resto do elenco listado em ordem alfabética
  • Ira Gamerman
    Ira Gamerman
    Diner Patron
    (não creditado)
  • Tom Johnson
    Tom Johnson
    Tom Johnson
    Guest
    (não creditado)

Produtores

Editar
  • Agustín Almodóvar
    Agustín Almodóvar
    producer
  • Joshua Blum
    Joshua Blum
    executive producer: New York
  • Esther García
    Esther García
    executive producer
  • David Kajganich
    David Kajganich
    associate producer
  • Diego Pajuelo
    Diego Pajuelo
    associate producer
  • Bárbara Peiró
    Bárbara Peiró
    associate producer
  • Han West
    Han West
    executive producer: New York

Composição

Editar
  • Alberto Iglesias
    Alberto Iglesias

Cinematographer

Editar
  • Eduard Grau
    Eduard Grau
    director of photography (as Edu Grau)

Edição

Editar
  • Teresa Font
    Teresa Font

Designer de Produção

Editar
  • Inbal Weinberg
    Inbal Weinberg

Direção de arte

Editar
  • Gabriel Liste
    Gabriel Liste

Decoradores de cenários

Editar
  • Kendall Anderson
    Kendall Anderson
    set decorator (set decorator, new york unit)
  • Carlota Casado
    Carlota Casado

Figurinista

Editar
  • Bina Daigeler
    Bina Daigeler

Departamento de maquiagem

Editar
  • Eva Amigo
    Eva Amigo
    additional makeup and hair assistant
  • Inma Azorin
    Inma Azorin
    hair department supervisor (as Inma Azorín)
  • Danarose Clemmett
    Danarose Clemmett
    assistant hair stylist: New York (as Danarose Clemment)
  • Manolo García
    Manolo García
    hair designer
  • Shaun Thomas Gibson
    Shaun Thomas Gibson
    additional makeup artist: New York
  • Angie Johnson
    Angie Johnson
    hair stylist: New York
  • Esther Kwon
    Esther Kwon
    additional makeup artist: New York
  • Uxue Laguardia
    Uxue Laguardia
    makeup department supervisor
  • Sarah Levine
    Sarah Levine
    hair stylist: New York
  • Esther Liébana
    Esther Liébana
    additional assistant makeup artist

Gerência de produção

Editar
  • Gador Camacho
    Gador Camacho
    production supervisor: NYC
  • Lara Costa Calzado
    Lara Costa Calzado
    production manager: New York
  • Mirella Cuesta
    Mirella Cuesta
    unit production manager
  • Lara Gómez
    Lara Gómez
    production supervisor
  • Danielle Mandel
    Danielle Mandel
    unit production manager: New York
  • María José Martín
    María José Martín
    Post-Production Manager
  • César Pardiñas
    César Pardiñas
    line producer

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Jonathan Bar-Ness
    Jonathan Bar-Ness
    additional assistant director: New York
  • Anouk Bringer
    Anouk Bringer
    third assistant director: New York
  • Manuel Calvo
    Manuel Calvo
    first assistant director (as Manu Calvo)
  • Juan Carlevaris
    Juan Carlevaris
    additional second assistant director
  • Osama Chami
    Osama Chami
    assistant to director
  • Laura Díez
    Laura Díez
    second assistant director (as Laura Díez Cabello)
  • Charlotte Hamlet
    Charlotte Hamlet
    additional assistant director: New York
  • Brandon Hernandez
    Brandon Hernandez
    additional assistant director: New York
  • Beatrix Herriott O'Gorman
    Beatrix Herriott O'Gorman
    third assistant director: New York (as Beatrix O'Gorman)
  • Madeline Jett
    Madeline Jett
    third assistant director: New York

Departamento de arte

Editar
  • Maria Ballester
    Maria Ballester
    assistant painter (as María Ballester)
  • James Bodnar
    James Bodnar
    props: New York
  • Roberto Bolea
    Roberto Bolea
    head sculptor: Spain
  • Pablo Buratti
    Pablo Buratti
    storyboard artist
  • Zachary Chevola
    Zachary Chevola
    props: New York
  • Patricia Cos
    Patricia Cos
    art coordinator (as Patri Cos)
  • Charlotte Cox
    Charlotte Cox
    art coordinator: New York
  • Gabriel del Boca
    Gabriel del Boca
    graphic designer: Studio Gatti (as Gabriel Del Boca)
  • Alvaro Del Llano
    Alvaro Del Llano
    props (as Álvaro del Llano Villarroel)
  • Liza Donatelli
    Liza Donatelli
    assistant property master: New York (as Liza Donetelli)

Departamento de som

Editar
  • Sergio Bürmann
    Sergio Bürmann
    sound
  • Nacho Cordón
    Nacho Cordón
    foley artist
  • Isabel Díaz
    Isabel Díaz
    additional boom operator
  • Lucas Fernández
    Lucas Fernández
    boom operator
  • Martín García
    Martín García
    assistant boom operator
  • Marc Gonell
    Marc Gonell
    foley artist
  • Anna Harrington
    Anna Harrington
    supervising sound editor
  • Robyn Huey
    Robyn Huey
    sound: New York
  • Gustavo Lendoiro
    Gustavo Lendoiro
    boom operator
  • Alejandro López
    Alejandro López
    sound designer

Efeitos especiais

Editar
  • César Abades
    César Abades
    special effects supervisor / special effects technician
  • Reyes Abades
    Reyes Abades
    special effects
  • Rodrigo Abades
    Rodrigo Abades
    special effects assistant
  • Óscar Abades
    Óscar Abades
    special effects technician (as Óscar R. Abades)
  • Ángel Alonso
    Ángel Alonso
    special effects technician
  • Mati Palmero
    Mati Palmero
    special effects coordinator
  • Elvis Yusunari
    Elvis Yusunari
    special effects technician
  • Diego Álvarez
    Diego Álvarez
    special effects technician (uncredited)

Efeitos visuais

Editar
  • Oihane Abrisqueta Diaz
    Oihane Abrisqueta Diaz
    visual effects editor (as Oihane Abrisqueta)
  • Sergi Arbones
    Sergi Arbones
    3d artist
  • David Boto
    David Boto
    production manager
  • Jorge Buitrago
    Jorge Buitrago
    digital compositor
  • David Collantes Rodríguez
    David Collantes Rodríguez
    visual effects editor (as David Collantes)
  • Lara de Gracia
    Lara de Gracia
    visual effects producer
  • Juan de Mier y Terán
    Juan de Mier y Terán
    digital compositor
  • Eduardo Díaz
    Eduardo Díaz
    digital effects
  • Jorge García Menor
    Jorge García Menor
    digital compositor
  • Pedro García
    Pedro García
    digital compositor

Acrobacías

Editar
  • Rafael Ayuso
    Rafael Ayuso
    stunts
  • Juan Luis Fraile
    Juan Luis Fraile
    stunts
  • Yonay Hernandez
    Yonay Hernandez
    stunt coordinator (as Yonay Hernández)

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Miguel Almonacid
    Miguel Almonacid
    assistant grip
  • Hallie Arias
    Hallie Arias
    second assistant camera: second unit - New York
  • Luis Azanza
    Luis Azanza
    additional video assist
  • John Blazzi
    John Blazzi
    assistant grip: New York
  • Christopher Cafaro
    Christopher Cafaro
    additional assistant camera: second unit - New York
  • Edu Canet
    Edu Canet
    additional 'b' camera operator
  • Jordi Carrasco Fraile
    Jordi Carrasco Fraile
    data wrangler (as Jordi Carrasco)
  • Antonio Cortés
    Antonio Cortés
    additional electrician
  • Cosmin Cozma
    Cosmin Cozma
    additional electrician
  • Chris DesRochers
    Chris DesRochers
    grip: New York (as Chris DeRochers)

Departamento de seleção de elenco

Editar
  • Geraldine Barón
    Geraldine Barón
    casting: New York City (as Geraldine Baron)
  • Karen E. Etcoff
    Karen E. Etcoff
    bg casting director (as Karen Etcoff)
  • Cristina G. Marfil
    Cristina G. Marfil
    casting coordinator
  • Eva Leira
    Eva Leira
    casting: Europe
  • Salome Oggenfuss
    Salome Oggenfuss
    casting: New York City
  • Yolanda Serrano
    Yolanda Serrano
    casting: Europe
  • Iván Armesto
    Iván Armesto
    extras casting director (uncredited)
  • Gerard Gavaldà
    Gerard Gavaldà
    casting assistant (uncredited)
  • Elise Raven
    Elise Raven
    casting (uncredited)
  • Basilio Rodríguez
    Basilio Rodríguez
    extras casting assistant (uncredited)

Departamento de figurino

Editar
  • Fiorella Aller
    Fiorella Aller
    crowd costumer: New York
  • Giovanni Aller
    Giovanni Aller
    additional costumer: New York
  • Natalie Arango
    Natalie Arango
    costume supervisor: New York
  • George Bivins
    George Bivins
    costume trainee: New York
  • Rosemarie Fernández Day
    Rosemarie Fernández Day
    set costumer
  • Paker Golub
    Paker Golub
    intern: New York
  • Jill Graves Power
    Jill Graves Power
    costumer: New York (as Jill Graves)
  • Eileen Kennedy
    Eileen Kennedy
    costume assistant: New York
  • Iris Horta Lemos
    Iris Horta Lemos
    costumer: New York (as Iris Lemos)
  • Eudald Magri
    Eudald Magri
    costume supervisor

Departamento editorial

Editar
  • Chema Alba
    Chema Alba
    colorist / head of digital intermediate
  • Lara de Gracia
    Lara de Gracia
    post production supervisor (as Lara de Gracia García)
  • Luis Escalada
    Luis Escalada
    mastering
  • Inma Fernández-Montes
    Inma Fernández-Montes
    post-production coordinator
  • Yolanda Hurtado
    Yolanda Hurtado
    sales manager
  • Rodrigo Marco
    Rodrigo Marco
    mastering
  • Mario Martínez Duque
    Mario Martínez Duque
    on-line editor (as Mario Martínez)
  • Adam Moore
    Adam Moore
    dailies colorist: New York
  • Antonello Parlato
    Antonello Parlato
    Producer/Editor for Social Spots
  • Pablo Polo
    Pablo Polo
    mastering supervisor

Gestão de locações

Editar
  • Juanlu De La Puente
    Juanlu De La Puente
    additional location manager
  • Bridget Dennin
    Bridget Dennin
    location coordinator: New York
  • Karim Ferrero
    Karim Ferrero
    assistant location manager
  • Juan Galindo
    Juan Galindo
    location assistant
  • Eduardo García Alonso
    Eduardo García Alonso
    location manager
  • Steve Grivno
    Steve Grivno
    location manager: New York
  • Abigail Heckel
    Abigail Heckel
    location assistant: New York
  • James Kenny
    James Kenny
    assistant location manager: New York
  • Ana Belén León
    Ana Belén León
    assistant location manager
  • Mark Majercik
    Mark Majercik
    locations intern: New York

Departamento de música

Editar
  • Laura Beck
    Laura Beck
    recording assistant
  • Rachel Bolt
    Rachel Bolt
    viola
  • Thomas Bowes
    Thomas Bowes
    musician: violin solos
  • Ian Burdge
    Ian Burdge
    musician: cello
  • Jon Carnac
    Jon Carnac
    musician: clarinet
  • David Cerrejón
    David Cerrejón
    music producer
  • Simon Chamberlain
    Simon Chamberlain
    musician: piano
  • José Luis Crespo
    José Luis Crespo
    recording engineer
  • David Cuthbert
    David Cuthbert
    musician: flute
  • Caroline Dale
    Caroline Dale
    musician: cello soloist

Roteiro e continuidade

Editar
  • Yuyi Beringola
    Yuyi Beringola
    script supervisor

Departamento de transporte

Editar
  • Marina Blanco
    Marina Blanco
    transportation
  • John Butler
    John Butler
    transportation: New York
  • Sebastián Cartisano
    Sebastián Cartisano
    production driver
  • Jason Dowling
    Jason Dowling
    transportation assistant: New York
  • José Garvía
    José Garvía
    driver: Pedro Almodóvar
  • Robert Leary
    Robert Leary
    transportation: New York
  • Jordi Nebot
    Jordi Nebot
    picture vehicles provider

Equipe adicional

Editar
  • Pablo Almodóvar
    Pablo Almodóvar
    production accountant
  • Kostia Beringola
    Kostia Beringola
    additional production staff
  • Taylor Bingham
    Taylor Bingham
    production coordinator: New York
  • Marina Blanco
    Marina Blanco
    production assistant
  • Kimberly Brinson
    Kimberly Brinson
    payroll accountant: New York
  • Paula Caballero Martínez
    Paula Caballero Martínez
    production trainee
  • Ruth Castillo
    Ruth Castillo
    production secretary: El Deseo
  • Kate Cavendish
    Kate Cavendish
    publicist
  • Aida Cordobés
    Aida Cordobés
    additional production staff (as Aida Cordobés Delgado)
  • Carmen de Luis
    Carmen de Luis
    additional production staff

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.