Directed by
| Karsten Kiilerich | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Karsten Kiilerich | ... | (writer) |
| Karsten Kiilerich | ||
Cast (in credits order)
|
|
Alfred Bjerre Larsen | ... | Albert (voice) (as Alfred Larsen) |
|
|
Oscar Dietz | ... | Egon (voice) |
|
|
Asta Nordby | ... | Jumilla (voice) |
|
|
Peter Zhelder | ... | Rapollo (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Vibeke Ankjær | ... | Alberts Mor (voice) (as Vibeke Ankjær Axværd) |
|
|
Morten Eisner | ... | Gedebonden (voice) |
| Erik Holmey | ... | Borgmester (voice) | |
| Bodil Jørgensen | ... | Tahira (voice) | |
| Thomas Bo Larsen | ... | Gnalle (voice) | |
|
|
Michael Zuckow Mardorf | ... | Politimand 1 (voice) |
| Heidi C. Nielsen | ... | Additional Voices (voice) | |
|
|
Kjeld Nørgaard | ... | Gedepranger (voice) |
|
|
Allan Olsen | ... | Tubbe (voice) |
|
|
Lars Ranthe | ... | Alberts Far (voice) |
| Kurt Ravn | ... | Luftskipper Leopodus (voice) | |
|
|
Pauline Rehne | ... | Oversavet dame og papegøje (voice) |
|
|
Troels Walther | ... | Lange Palle (voice) |
Produced by
| Mie Frandsen | ... | producer assistant |
| Julie Konradsen | ... | producer assistant |
| Kim Magnusson | ... | producer |
| Tivi Magnusson | ... | producer |
| Anders Mastrup | ... | producer |
| Lasse Volfing | ... | producer assistant |
Music by
| Frans Bak | ||
| Bent Fabricius-Bjerre | ||
Cinematography by
| Niels Grønlykke | ... | director of photography |
Editing by
| Hans Perk | ||
| Anders Sørensen | ||
Production Design by
| Sten Mesterton | ||
Production Management
| Maggie Winther Hansen | ... | post-production supervisor |
| Ingelise Olsen | ... | accountant |
| Tina Schmidt | ... | accountant |
| Paulina Sundén | ... | production manager |
Art Department
| Meelis Arulepp | ... | storyboard artist |
| Jamie Holmes | ... | inspirational design |
| Anders Brogaard Jepsen | ... | storyboard artist |
| Mads Juul | ... | storyboard artist |
| Teddy Kristiansen | ... | inspirational design |
| Claus Blicher Retpen | ... | graphic |
| Anders Sørensen | ... | storyboard artist |
| Helle Thomassen | ... | inspirational design |
Sound Department
| Steffen Addington | ... | sound manager |
| Flemming Christensen | ... | Mix & Atmos mix / sounddesign |
| Torben Greve | ... | foley artist |
| Carl Aage Hansen | ... | dialog & foley recording (as Nalle Hansen) / mix & atmos mix (as Nalle Hansen) |
| Lars Rasmussen | ... | foley editor / sound effects editor |
| Oskar Skriver | ... | re-recording mixer / supervising sound editor |
Visual Effects by
| Troels Christoffersen | ... | vfx |
| Peter Diemar | ... | color grading |
| Christian Gyldmark | ... | prop rigging / vfx |
| Søren Kærn | ... | prop rigging |
| Jimmy Levinsky | ... | character blendshapes |
| Bjørn Pedersen | ... | character blendshapes |
| Daniel Silwerfeldt | ... | vfx supervisor |
| Jakob Steffensen | ... | cloth simulation / vfx |
| Kenneth Vandel | ... | character blendshapes |
Animation Department
| Edith Bach | ... | crowd animator |
| Maria Buchmann | ... | praktikant |
| Troels Christoffersen | ... | shading |
| Luca Fattore | ... | animator / character designer |
| Niels Grønlykke | ... | Digital Layout & Blocking / lighting supervisor |
| Christian Gyldmark | ... | Digital Layout & Blocking: hair modelring |
| Anders Bierberg Hald | ... | 2D Color Design / shading artist |
| Dan Harder | ... | 2d character design / character model supervisor |
| Rokur Heinesen | ... | character designer (as Rókur Heinason Heinesen) / character modeling (as Rókur Heinason Heinesen) |
| Anders Brogaard Jepsen | ... | character designer |
| Belinda Larsen | ... | crowd animator |
| Jøren Lerdam | ... | animator |
| Nicoline Lind | ... | prop modeling |
| Sten Mesterton | ... | shading |
| Kirsten Bay Nielsen | ... | crowd animator (as Kirsten Bay) |
| Bjørn Pedersen | ... | character designer |
| Kåre Pelle | ... | Digital Layout & Blocking / character modeling / prop modeling |
| Sten Platz | ... | animator |
| Maria Lyng Poulsen | ... | character designer / prop modeling |
| Stefan Prüss | ... | animator |
| Ludovic Savonnière | ... | animator |
| Jakob Steffensen | ... | pipeline supervisor |
| Stine Sørensen | ... | character designer |
| Kenneth Vandel | ... | animation supervisor |
Editorial Department
| Thomas Caspersen | ... | digital mastering |
| Niels Grønlykke | ... | color grading |
| Anders Sørensen | ... | animatic editor |
Music Department
| Thomas Bryla | ... | music preparation |
| James Fitzpatrick | ... | orchestra contractor |
| Poul Halberg | ... | guitar |
| Steen Nikolaj Hansen | ... | trombone |
| Jan Holzner | ... | orchestra recording engineer |
| Keld Haaning Ibsen | ... | orchestrator |
| Adam Klemens | ... | conductor |
| Jørgen Knub | ... | music mix |
| Jesper Riis | ... | trumpet |
| Hans Ulrik | ... | saxophone |
Additional Crew
| Karen Baumbach | ... | pre-production coordinator |
| Beta | ... | production babies |
| Tine Ernst | ... | fakturering |
| Niels Grønlykke | ... | poster and stills |
| Lars Høngaard | ... | marketing |
| Anne Kokbøl Jørgensen | ... | legal and business affairs |
| Kasper Jørgensen | ... | pr |
| Pauline Kacprzak | ... | booking distribution |
| Sten Mesterton | ... | poster and stills |
| Mads Nedergaard | ... | branch manager |
| Kim William Nielsen | ... | legal |
| Anja Kempinski Németh | ... | legal |
| Maria Savonniere | ... | production babies |
Thanks
| Maya Bang Kirkegaard | ... | thanks |
| Nanna Bang Kirkegaard | ... | thanks |
| Michala Petri | ... | thanks |