Directed by
| Flávia Castro | ... | (as Flavia Castro) |
| Mariana Chenillo | ||
| Pablo Fendrik | ||
| Carlos Gaviria | ||
| Tatiana Huezo | ||
| Lucrecia Martel | ||
| Nicolás Pereda | ||
| Eryk Rocha | ||
| Pablo Stoll | ||
| Daniel Vega Vidal | ... | (co-director) |
| Diego Vega Vidal | ... | (co-director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Flávia Castro | ... | (co-writer) (as Flavia Castro) |
| Lauren Conn | ... | (story) |
| Pablo Fendrik | ... | (writer) |
| Carlos Gaviria | ... | (writer) |
| Vanessa Jaklitsch | ... | (subtitles) |
| Gador Manzano | ... | (story) |
| Lucas Paraizo | ... | (co-writer) |
| Nicolás Pereda | ... | (writer) |
| Juan Posada | ... | (co-writer) |
| Eryk Rocha | ... | (co-writer) |
| Pablo Stoll | ... | (writer) |
| Ricardo Sánchez | ... | (subtitles) |
| Valentina Viso | ... | (writer) |
Cast
| Gael García Bernal | ... | (voice) | |
|
|
Estefania Piñeres | ... | María (as Estefanía Pineres) |
Produced by
| Marcelo Cabrol | ... | executive producer |
| Lauren Conn | ... | supervising producer |
| Pablo Cruz | ... | executive producer |
| Keila Ferrer | ... | post production supervisor |
| Gael García Bernal | ... | producer |
| Diego Luna | ... | executive producer |
| Gador Manzano | ... | executive producer |
| Marta Núñez Puerto | ... | producer |
| Pablo Wrege | ... | postproduction director |
Cinematography by
| Inti Briones | ||
| Fergan Chávez-Ferrer | ... | director of photography |
| Pedro Gómez Millán | ||
| Ernesto Pardo | ||
Editing by
| Ariel Ledesma Becerra | ||
| Felipe Gomez | ||
Art Direction by
| Gael García Bernal | ... | creative director |
Production Management
| Keila Ferrer | ... | post-production supervisor |
| Pablo Wrege | ... | post-production supervisor |
Sound Department
| Guido Berenblum | ... | sound |
| Gustavo Loureiro | ... | re-recording mixer |
| Erick Ruiz Arellano | ... | sound mixer |
| Edson Secco | ... | re-recording mixer / sound editor |
| Victor Alejandro Tendler | ... | sound |
| Bernardo Uzeda | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| João Atala | ... | first assistant camera |
Animation Department
| Juan Carlos | ... | animator |
| Espinoza | ... | animator |
Music Department
| Arn Andersson | ... | trailer music |
| Leonardo Heiblum | ... | music |
| Daniel Lepervanche | ... | music supervisor: trailer |
Script and Continuity Department
| Lauren Conn | ... | script supervisor |
| Gador Manzano | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Patricia Arellano | ... | Transcripts |
| Berenice Bahena | ... | Subtitles |
| Martha Camarillo | ... | Transcripts |
| Lorena Candano | ... | accounting and legal coordinator |
| Lauren Conn | ... | production coordinator / subtitles |
| Alejandro Magallanes | ... | concept and graphic design |
| Ivan Rivas | ... | Post production assistant |