Directed by
Anca Miruna Lazarescu |
Writing Credits (in alphabetical order)
Anca Miruna Lazarescu |
Cast (in credits order)
Produced by
Jessica Ask | ... | co-producer |
David Lindner Leporda | ... | line producer / producer |
Nándor Lovas | ... | co-producer |
Verona Meier | ... | producer |
Cãtãlin Mitulescu | ... | co-producer |
Daniel Mitulescu | ... | co-producer |
Florentina Onea | ... | co-producer |
Andrea Taschler | ... | co-producer |
Maximilian Vetter | ... | co-producer |
Fredrik Zander | ... | co-producer |
Music by
Ferenc Darvas | ||
Razvan Enciu |
Cinematography by
Christian Stangassinger | ... | director of photography |
Editing by
Dan Olteanu | ||
Hansjörg Weißbrich |
Casting By
Catalin Dordea |
Production Design by
Petra Albert |
Costume Design by
Györgyi Szakács | ||
Juli Szlávik |
Makeup Department
Domnica Bodogan | ... | Make up Artist Assistant: Hair Stylist RO |
Bianca Boeroiu | ... | Key Make-up artist / makeup artist |
Kornél Hidas | ... | Additional Hair Stylist HU |
Anna Kießer | ... | assistant makeup artist / makeup assistant |
Andrei Lucian Maties | ... | Make up Artist Assistant |
Annika Rahner | ... | Make up Artist / key makeup artist |
Production Management
Linda Dalin | ... | post-production supervisor |
László Dreissiger | ... | assistant unit production manager: HU |
Urte Amelie Fink | ... | production supervisor |
Dávid Jancsó | ... | post-production supervisor |
Christoph Kukula | ... | unit production manager |
Franziska Lindner | ... | post-production supervisor |
Nándor Lovas | ... | unit production manager |
Mihai Penisoara | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Hellmut Fulss | ... | first assistant director |
Tobias Joosten | ... | second assistant director |
Tamás Lukács | ... | co-first assistant director: Hungary (as Tamas Lukacs) |
Petra Szendei | ... | third assistant director: Hungary |
Art Department
Jörg Andersch | ... | Art Director DE |
Mihály Balog | ... | Swing Gang HU |
Béla Blazsej | ... | set dresser |
Béla Blazsej | ... | Swing Gang HU |
Sándor Bognár | ... | Standby Construction HU |
Lörinc Boros | ... | Assistant Art Director HU / assistant art director |
Gabi Bucur | ... | Props Master RO |
Benedikt Fichtl | ... | art department trainee |
Gergely Füzesi | ... | Buyer HU |
Daniel Gavrila | ... | Painter RO |
Marian Gavrila | ... | Painter RO |
Thomas Hainich | ... | standby prop |
Bogdan Ionescu | ... | Art Director RO |
Catalin Jora | ... | Props RO |
Kálmán Kreidli | ... | Swing Gang HU |
Nándor Kreidli | ... | Swing Gang HU |
Vera Küsgen | ... | Map Graphic Design DE |
Fanni Matyák | ... | Set Dresser HU |
Bogdan Miron | ... | Construction RO |
Tamás Monori | ... | Swing Gang HU |
Tina Mursall | ... | production designer assistant |
Preda Nicolae | ... | Props Driver RO |
György Papp | ... | Swing Gang HU |
Tamás Stadler | ... | Props Master HU / props |
Sandra Stevanovity | ... | Art Director HU |
Iván Sághy | ... | Picture Car Coordinator |
Sándor Süle | ... | Swing Gang HU |
Vlad Teodor | ... | Painter RO |
Mihály Tápai | ... | Set Dresser Assistant HU |
Jonas Walther | ... | Props Driver DE |
Ágnes Éliás | ... | Construction Manager HU (as Agnes Eliás) |
Sound Department
Sámuel Csóka | ... | 1st Boom operator / Boom Operator |
Tamás Dévényi | ... | Production Sound Mixer / Sound Recordist |
Jens Johansson | ... | Sound Effects SE / sound effects editor |
Ingela Jönsson | ... | Sound Mix SE |
Nicklas Lindh | ... | Sound Mix SE |
Lucas Nilsson | ... | Foley SE / foley artist |
Gil Savoy | ... | Additional Sound Recordings FR |
Ervin Stark | ... | 2nd boom operator |
Henrik Sunnåker | ... | Foley Assistant SE (as Henrik Sunnaker) |
Special Effects by
Ádám Pappert | ... | special effects standby |
Barnabás Princz | ... | special effects technician |
Visual Effects by
Max Hoffmann | ... | visual effects: DE |
Radoslaw Jamrog | ... | visual effects: DE |
Matthias Kroll | ... | visual effects: DE |
Tony Nitschke | ... | visual effects: DE |
Jonathan Nordlöf | ... | visual effects: DE |
Philipp Pils | ... | title designer: DE (as Phillip Pils) |
Christian Walentin | ... | visual effects: DE |
Florian Wolf | ... | color grading: DE |
Rickard Germundsson | ... | visual effects coordinator (uncredited) |
Daniel Goertz | ... | pipeline td: Chimney (uncredited) |
Andreas Hylander | ... | visual effects producer (uncredited) |
Arvid Wahlborg | ... | digital compositor (uncredited) |
Stunts
Szigethy Balázs | ... | stunts (as Balázs Szigethy) |
Attila Alexandru Nemes | ... | stunts |
Gáspár Szabó | ... | stunt coordinator (as Szabó Gáspár) |
Camera and Electrical Department
Kristóf Becsey | ... | camera operator: "b" camera / camera operator: second unit |
Bogdan Comanescu | ... | still photographer |
István Gottmann | ... | focus puller: second unit |
Róbert Gradvolt | ... | data wrangler |
András Ignácz | ... | focus puller: second unit |
Marcu Ion | ... | electrician |
Claudiu Jegan | ... | electrician |
András Khin | ... | steadicam operator (as András Khín) |
David Klein | ... | still photographer: DE |
Marton Kovács | ... | video assistant operator: "B" camera |
Ken Macdonald | ... | focus puller |
Ion Marcu | ... | electrician / grip |
Alexandru Marghitan | ... | gaffer / key grip |
Zágon Nagy | ... | camera operator: second unit |
Tamás Németh | ... | clapper / loader |
Matei Onea | ... | electrician |
Ion Palcau | ... | electrician / grip |
Csaba Polgár | ... | focus puller: second unit |
Marcell Rév | ... | camera operator: "B" camera / camera operator: second unit |
Csaba Székely | ... | video assistant operator |
Zoltán Telek | ... | focus puller: second unit |
Ion Tincea | ... | electrician / grip |
Ion Vasilescu | ... | electrician |
Arpád Vass | ... | camera operator: second unit |
Casting Department
Lóránd Banner-Szûcs | ... | casting director: HU |
Miklós Barbalics | ... | extras casting coordinator: HU |
Ioana Bernaz | ... | casting director: HU |
Judit Bonta | ... | casting associate (as Bonta Judit) |
Linda Loebisch | ... | extras casting: DE (as Linda Löbisch) |
Sandra Stein | ... | casting director: DE |
Dániel Timon | ... | casting coordinator: HU |
Silviu Cristian Velicu | ... | extras casting (as Silviu Velicu) |
Costume and Wardrobe Department
Linda Buczkó | ... | costume supervisor |
Linda Bui | ... | wardrobe |
Vivien Cseh | ... | assistant costume designer |
Erika Kovács | ... | tailor on set |
Dániel Milány | ... | dresser |
Alex P. Nagy | ... | dresser |
Editorial Department
Linda Dalin | ... | project manager |
László Dunai | ... | assistant editor |
Fredrik Zander | ... | Executive Post Production Producer SE |
Ion Petru Tanase | ... | assistant editor (uncredited) |
Location Management
Elvin Rook | ... | location manager: DE |
Andrei Stehan | ... | location manager: RO |
Laszló Zsoldos | ... | location manager: HU |
Music Department
Tamás Dévényi | ... | Music Mix HU |
Klaus Frers | ... | Music Supervising DE |
János Mazura | ... | Music Mix HU / Music Recordist HU |
Script and Continuity Department
Christoph Busche | ... | head script advisor |
Alexander Costea | ... | script advisor |
Denijen Pauljevic | ... | script advisor (as Denijen Pauljevich) |
Axel Schill | ... | script supervisor |
Transportation Department
Doru Raceala | ... | picture car coordinator |
Additional Crew
Melanie Arevalo | ... | project managment: DAS WERK |
Andreas Brey | ... | interim financing |
Ida Cerne | ... | English translation / translator: English |
Beate Clark | ... | project managment |
Tamás Csutak | ... | financial consultant |
Raluca Gabriela Cîrcea | ... | subtitles: English |
Ilse Edl | ... | production accountant: Ber Film |
Frerenc Galambos | ... | caterer |
Petra Gierczynski-Dogan | ... | production accountant |
Zsolt Hammerl | ... | caterer |
Monika Helmer | ... | production accountant |
Csaba Henyei | ... | production assistant |
Anda Ionescu | ... | production assistant |
Liza Kozma | ... | production coordinator: HU |
Claudia Lindner Leporda | ... | translator: Romanian |
Norbert Matola | ... | caterer |
Brigitte Mueller | ... | translator: Romanian |
György Márkus | ... | unit technician |
Doru Raceala | ... | military equipment |
Timon Relitzki | ... | Conforming/Mastering DE |
Laszlo Ritter | ... | military expert (as László Ritter) |
Péter Réti | ... | financial executive: HU |
Ansgar Schubert | ... | Conforming/Mastering DE |
Egi Seipler | ... | project managment: DAS WERK |
Michael Spötzl | ... | project management: DAS WERK |
Oliver Tataru | ... | Making-of |
Stefan Wolle | ... | historical advisor (as Dr. Stefan Wolle) |
Roland Zag | ... | dramaturgical advisor |
Thanks
Fam. Adam | ... | thanks |
Mariana Albert | ... | thanks |
Dan Andrei Aldea | ... | thanks |
Mercedes Fernandez Alonso | ... | thanks |
Neluca Anghel | ... | thanks |
Sedat Aslan | ... | thanks |
Csaba Bereczki | ... | thanks |
Dan Burlac | ... | thanks |
Amra Baksic Camo | ... | thanks |
Erika Ceh | ... | thanks |
Sebastian Condurace | ... | thanks |
Dan Condurache | ... | thanks |
Elvira Cretu | ... | thanks |
Tamás Csutak | ... | thanks |
Matthieu Darras | ... | thanks |
Caro Daube | ... | thanks |
Irini Dimola | ... | thanks |
Emilia Dunga | ... | thanks |
Fam. Dunga | ... | thanks |
Florin Dunga | ... | thanks |
Lavinia Marie Dunga | ... | thanks |
Max Fey | ... | thanks |
Tilmann Fichter | ... | thanks |
Fam. Fichtl | ... | thanks |
Hartmut Fischer | ... | thanks |
Mircea Florian | ... | thanks |
Alan Fountain | ... | thanks |
Horia Georgescu | ... | thanks |
Katrin Geyh | ... | thanks |
Nicolae Ghenea | ... | thanks |
Christine Goldhahn | ... | thanks |
Jörg Gross | ... | thanks |
Christoph Gröner | ... | thanks |
Michael Gwisdek | ... | thanks |
Sabine Güll | ... | thanks |
Péter Havranek | ... | thanks |
Manfred D. Heid | ... | thanks (as Prof. Manfred Heid) |
Fam. Hillyard | ... | thanks |
Danijel Hocevar | ... | thanks |
Emil Hurezeanu | ... | thanks |
Maike Höhne | ... | thanks (as Maike Mia Höhne) |
Cornel Muzicuta Ionescu | ... | thanks |
Doru Ionescu | ... | thanks |
Claudia Iudica | ... | thanks |
Reingard Jäkl | ... | thanks |
Fam. Kaiser | ... | thanks |
Paul Kaiser | ... | thanks |
Christina Kallas | ... | thanks |
Kálman Kardos | ... | thanks |
László Katona | ... | thanks |
Tamás Kis | ... | thanks |
Tinka Kleffner | ... | thanks |
Uwe Klein | ... | thanks |
Birthe Klinge | ... | thanks |
Tomás Kollarczyk | ... | thanks |
David Kussel | ... | thanks |
Olga Lamontanara | ... | thanks |
Rainer Langhans | ... | thanks |
Wolfgang Latteyer | ... | thanks |
Ana Doina Lazarescu | ... | thanks (as Dr. Ana Doina Lazarescu) |
Bubu Lazarescu | ... | thanks |
Mimi Lazarescu | ... | thanks |
Judith Lentze | ... | thanks |
Claudia Lindner Leporda | ... | thanks |
Petra Leu | ... | thanks |
Lion Leuker | ... | thanks |
Silvia Leuker | ... | thanks |
Franziska Lindner | ... | thanks |
Caroline Link | ... | thanks |
Péter Lorincsik | ... | thanks (as Dr. Péter Lorincsik) |
Oliver Mahn | ... | thanks |
Fam. Margineanu | ... | thanks |
Uca Marinescu | ... | thanks |
Jovan Marjanovic | ... | thanks |
Fam. Marschall | ... | thanks |
György Martonosi | ... | thanks (as Dr. György Martonosi) |
Fam. Mircea | ... | thanks |
Ali Mitgutsch | ... | thanks |
István Mucsi | ... | thanks |
Adina Mundegast | ... | thanks |
Geta Musat | ... | thanks |
Martina Müller | ... | thanks |
Ferenc Nagy | ... | thanks |
Sigrid Narjes | ... | thanks |
Savina Neirotti | ... | thanks |
Susan Newman-Baudais | ... | thanks (as Susan Newman Baudais) |
Constantin Oancea | ... | thanks |
Gábor Osváth | ... | thanks |
Caroline Otto | ... | thanks |
Viktória Petrányi | ... | thanks |
Nadine Pfahl | ... | thanks |
Ruth Philipp | ... | thanks |
Cristian Tudor Popescu | ... | thanks |
Attila Pál | ... | thanks (as Prof. Dr. Attila Pál) |
Katharina Raffalt | ... | thanks |
Julia Rappold | ... | thanks |
Fam. Reinholtz | ... | thanks |
Anja Richter | ... | thanks |
Benedikt Roeskau | ... | thanks (as Benedikt Röskau) |
Margit Ruile | ... | thanks |
Klaus Schaefer | ... | thanks (as Prof. Dr. Klaus Schaefer) |
Daniela Schafflick | ... | thanks |
Oliver Scheffel | ... | thanks |
Anna Schmidt | ... | thanks |
Ute Schmidt | ... | thanks |
Gabriela Schweninger | ... | thanks |
Daniele Segre | ... | thanks |
Oliver Seibert | ... | thanks |
Dan Serafim | ... | thanks |
Peter C. Slansky | ... | thanks (as Prof. Peter Slansky) |
Christiane Sommer | ... | thanks |
Johanna Soós | ... | thanks |
Fam. Spellerbergl | ... | thanks |
Evi Stangassinger | ... | thanks |
Molly Malene Stensgaard | ... | thanks (as Molly Stensgaard) |
Fam. Stoichescu | ... | thanks |
Éva Szalóczi | ... | thanks |
Péter Szekeres | ... | thanks |
Stelian Tanase | ... | thanks |
Herr Taube | ... | thanks |
William Totok | ... | thanks |
Kristina Trapp | ... | thanks |
Mark W. Travis | ... | thanks |
Stejarel Ularu | ... | thanks |
Florin Silviu Ursulescu | ... | thanks |
Gino Ventriglia | ... | thanks |
Angeliki Vergou | ... | thanks |
Gabriele von Schlieffen | ... | thanks |
Uli Weis | ... | thanks |
Rüdiger Wenzke | ... | thanks (as Dr. Ruediger Wenzke) |
Anna Werner | ... | thanks |
Michael Widnmann | ... | thanks |
Silvia Wolkan | ... | thanks |
Peter Wulkau | ... | thanks |
Fam. Würl | ... | thanks |