Series Directed by
Louis Choquette | ... | (6 episodes, 2015-2016) |
Louise Archambault | ... | (4 episodes, 2015) |
Lyne Charlebois | ... | (4 episodes, 2016) |
Paul Fox | ... | (3 episodes, 2015) |
Ruba Nadda | ... | (3 episodes, 2016) |
Series Writing Credits
Richard Blaimert | ... | (based on the series "Nouvelle Adresse" created by) (20 episodes, 2015-2016) |
Joseph Kay | ... | (adapted for English language television by) (20 episodes, 2015-2016) |
Joseph Kay | ... | (written by) (8 episodes, 2015-2016) |
Joseph Kay | ... | (adaptation) (1 episode, 2015) |
Rachel Langer | ... | (executive story editor) (10 episodes, 2016) |
Rachel Langer | ... | (story editor) (10 episodes, 2015) |
Rachel Langer | ... | (written by) (4 episodes, 2015-2016) |
Rachel Langer | ... | (adaptation) (1 episode, 2015) |
Michael MacLennan | ... | (English language television version development) (20 episodes, 2015-2016) |
Michael MacLennan | ... | (adaptation) (4 episodes, 2015) |
Michael MacLennan | ... | (written by) (1 episode, 2015) |
Maxim Morin | ... | (junior story editor) (10 episodes, 2016) |
Maxim Morin | ... | (story coordinator) (10 episodes, 2015) |
Maxim Morin | ... | (written by) (1 episode, 2016) |
Celeste Parr | ... | (story editor) (10 episodes, 2016) |
Celeste Parr | ... | (written by) (2 episodes, 2016) |
Alison Lea Bingeman | ... | (written by) (2 episodes, 2016) |
Shelley Eriksen | ... | (adaptation) (1 episode, 2015) |
Series Cast
Series Produced by
Richard Blaimert | ... | executive producer (20 episodes, 2015-2016) |
Jocelyn Deschênes | ... | executive producer (20 episodes, 2015-2016) |
Joseph Kay | ... | executive producer (20 episodes, 2015-2016) |
Virginia Rankin | ... | executive producer (20 episodes, 2015-2016) |
Josée Vallée | ... | executive producer (20 episodes, 2015-2016) |
François Sylvestre | ... | line producer (10 episodes, 2015) |
Alison Lea Bingeman | ... | co-executive producer (10 episodes, 2016) |
Anne-Marie Léveillé | ... | line producer (10 episodes, 2016) |
Shelley Eriksen | ... | consulting producer (7 episodes, 2015) |
Series Music by
Christian Clermont | ... | (20 episodes, 2015-2016) |
Series Cinematography by
François Dagenais | ... | (10 episodes, 2015) |
Michel St-Martin | ... | (10 episodes, 2016) |
Series Editing by
Annie Ilkow | ... | (8 episodes, 2015-2016) |
Glenn Berman | ... | (3 episodes, 2015) |
Claude Palardy | ... | (3 episodes, 2015) |
Dominique Fortin | ... | (3 episodes, 2016) |
Yvann Thibaudeau | ... | (3 episodes, 2016) |
Series Casting By
Andrea Kenyon | ... | (20 episodes, 2015-2016) |
Randi Wells | ... | (20 episodes, 2015-2016) |
Jon Comerford | ... | (10 episodes, 2015) |
Lisa Parasyn | ... | (10 episodes, 2015) |
Marissa Richmond | ... | (10 episodes, 2016) |
Series Production Design by
Martin Gendron | ... | (10 episodes, 2015) |
André Guimond | ... | (10 episodes, 2016) |
Series Set Decoration by
Chloé Fortin | ... | (10 episodes, 2015) |
Manon Lemay | ... | (10 episodes, 2015) |
Michèle Ouellet | ... | (7 episodes, 2016) |
Lucie Thibeault | ... | (7 episodes, 2016) |
Pierre-Yves Gagnon | ... | (3 episodes, 2016) |
Maryse Touchette | ... | (3 episodes, 2016) |
Series Costume Design by
Christiane Tessier | ... | (20 episodes, 2015-2016) |
Denis Sperdouklis | ... | (3 episodes, 2015) |
Series Makeup Department
France Latreille | ... | key hairdresser (20 episodes, 2015-2016) |
Sophie Lebeau | ... | key makeup artist (20 episodes, 2015-2016) |
Martin Rivest | ... | hairdresser (18 episodes, 2015-2016) |
Melina Di Cristo | ... | makeup artist / extra makeup artist (16 episodes, 2015-2016) |
Stéphanie Bilcoq | ... | hairdresser (10 episodes, 2015-2016) |
Nicole Lapierre | ... | makeup artist (7 episodes, 2015) |
Magali Métivier | ... | makeup artist (3 episodes, 2015) |
Marie-Lise Taupier | ... | extra hairdresser (2 episodes, 2015) |
Series Production Management
Sarah Adams | ... | executive in charge of production: CBC drama (20 episodes, 2015-2016) |
Anne Samson | ... | post-production supervisor (20 episodes, 2015-2016) |
Pierre Lapointe | ... | assistant unit manager (10 episodes, 2015) |
Jacky Lavoie | ... | production manager (10 episodes, 2015) |
Anne Peloquin | ... | unit manager (10 episodes, 2015) |
Anne Bergeron | ... | project manager: Sphere Media (10 episodes, 2016) |
Stephane Desharnais | ... | unit manager (10 episodes, 2016) |
Amy Halloran | ... | junior project manager: Sphere Media (10 episodes, 2016) |
Nicky Luca | ... | production manager (10 episodes, 2016) |
Lauren MacKinlay | ... | project manager: Sphere Media (10 episodes, 2016) |
Lawrence Sabella | ... | assistant unit manager (10 episodes, 2016) |
Mariann Petit | ... | assistant unit manager (4 episodes, 2016) |
Andrée Anne Godbout | ... | assistant unit manager (3 episodes, 2015) |
Paulina Abarca-Cantin | ... | project manager (1 episode, 2015) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Dominique Gaglione D'Amico | ... | second assistant director / additional third assistant director (12 episodes, 2015-2016) |
Jean-François Lalonde | ... | second assistant director (10 episodes, 2015) |
Martin Lyonnais | ... | third assistant director (10 episodes, 2016) |
Mylène Papillon | ... | additional third assistant director (10 episodes, 2016) |
Claire Baumann | ... | additional third assistant director (7 episodes, 2015-2016) |
Nakkita Toumi | ... | third assistant director (7 episodes, 2015) |
Vincent Kearney-Deschênes | ... | trainee assistant director (7 episodes, 2016) |
Frank Ruszczynski | ... | first assistant director (7 episodes, 2016) |
Sébastien Pelland | ... | first assistant director (6 episodes, 2015) |
Florelle Del Burgo | ... | additional third assistant director (5 episodes, 2015) |
Karine Paradis | ... | additional third assistant director (5 episodes, 2015) |
Don Terry | ... | first assistant director (4 episodes, 2015) |
Frédérique Chalifoux-Bazinet | ... | third assistant director (3 episodes, 2015) |
Olivier Chouinard | ... | second assistant director (3 episodes, 2015) |
Audrey D. Laroche | ... | additional third assistant director (3 episodes, 2015) |
Maxime Lehmann | ... | additional third assistant director (3 episodes, 2015) |
Roxanna Macedo | ... | additional third assistant director (3 episodes, 2015) |
Nicolas-D. Robitaille | ... | trainee assistant director (3 episodes, 2015) |
Lisa Diallo | ... | trainee assistant director (3 episodes, 2016) |
Natalia Grijalva | ... | third assistant director (3 episodes, 2016) |
Marc Larose | ... | first assistant director (3 episodes, 2016) |
Liv Todaro | ... | second assistant director (3 episodes, 2016) |
Karine P. Labelle | ... | additional third assistant director (2 episodes, 2015) |
Brigitte LeBlanc | ... | additional third assistant director (2 episodes, 2015) |
Series Art Department
Martin Bisaillon | ... | assistant set propsman (20 episodes, 2015-2016) |
Claudine Ouimet | ... | property buyer (20 episodes, 2015-2016) |
Gilbert Verreault | ... | set propsman (20 episodes, 2015-2016) |
Jimmy Brassard | ... | art department swing gang (19 episodes, 2015-2016) |
Haïssam Abdallah | ... | painter (10 episodes, 2015) |
Simon Besré | ... | art department swing gang (10 episodes, 2015) |
Lorraine Boily | ... | assistant set decorator (10 episodes, 2015) |
Fanfan Boudreau | ... | art department coordinator (10 episodes, 2015) |
Patrice Dalpe | ... | painter (10 episodes, 2015) |
Mélanie McNicoll | ... | head painter (10 episodes, 2015) |
Joëlle Péloquin | ... | assistant set decorator (10 episodes, 2015) |
Tristan Tondino | ... | graphic designer (10 episodes, 2015) |
Ismael Tremblay-Desgagnes | ... | art department swing gang (10 episodes, 2015) |
Luc Bergeron | ... | head painter / artist: Oliver's artwork / artwork (10 episodes, 2016) |
Anne Langis | ... | art department coordinator (10 episodes, 2016) |
Jean-Maxime Papadopoulos | ... | art department swing gang (10 episodes, 2016) |
Daniel Renaudin | ... | art department swing gang (10 episodes, 2016) |
Keven Synnott | ... | computer graphics on set (10 episodes, 2016) |
Philippe Touchette | ... | art department swing gang (10 episodes, 2016) |
Eloïse McNicoll-Desjardins | ... | assistant painter (9 episodes, 2015) |
Joseane Brunelle | ... | graphic designer (8 episodes, 2015) |
Chrystian Beaudoin | ... | art department swing gang (7 episodes, 2015) |
Marc-Antoine Lemire | ... | art department swing gang (7 episodes, 2015) |
Pierre-Yves Gagnon | ... | assistant set decorator (7 episodes, 2016) |
Maryse Touchette | ... | assistant set decorator (7 episodes, 2016) |
Mathieu Bergeron | ... | art department swing gang (6 episodes, 2015-2016) |
Étienne Bouliane | ... | art department swing gang (6 episodes, 2015) |
Louis Pedneault | ... | artist: artwork at Maggie's apartment (6 episodes, 2016) |
Benoit Tomassin | ... | computer graphics on set (6 episodes, 2016) |
Valèrie Tremblay | ... | assistant set propsman (5 episodes, 2015) |
Luc Côté | ... | assistant set decorator (3 episodes, 2016) |
Stacy Dallaire Lawrence | ... | art department swing gang (3 episodes, 2016) |
Manon Forget | ... | assistant art department coordinator (3 episodes, 2016) |
Christophe Louboutin | ... | art department swing gang (3 episodes, 2016) |
Geneviève Parent | ... | assistant set decorator (3 episodes, 2016) |
Patrick Sioui | ... | art department swing gang (3 episodes, 2016) |
Éric Régimbald | ... | food stylist (2 episodes, 2015) |
Series Sound Department
Guillaume Boursier | ... | sound supervisor (20 episodes, 2015-2016) |
Brian Cossette | ... | digital foley artist / sound editor assistant (20 episodes, 2015-2016) |
Robert LaBrosse | ... | sound (20 episodes, 2015-2016) |
Frederic Lavigne | ... | sound editor (20 episodes, 2015-2016) |
Martin M. Messier | ... | sound (20 episodes, 2015-2016) |
Jacques Plante | ... | adr director / adr editor / dialogue editor (20 episodes, 2015-2016) |
Geneviève Sincennes | ... | sound mix technician / assistant sound editor / assistant dialogue editor (20 episodes, 2015-2016) |
Leonardo Lamela | ... | adr recordist / foley recordist (19 episodes, 2015-2016) |
Francis Régimbald | ... | digital foley artist (18 episodes, 2015-2016) |
Stéphane Cadotte | ... | foley artist (14 episodes, 2015-2016) |
Bertrand Duranleau | ... | foley recordist / adr recordist (11 episodes, 2015-2016) |
Matthieu Duvault | ... | sound mix technician (10 episodes, 2015) |
Julien Gabillaud | ... | boom operator (10 episodes, 2015) |
Véronique Gabillaud | ... | sound (10 episodes, 2015) |
Claire Pochon | ... | dialogue editor (9 episodes, 2015-2016) |
Félix Dorais-Trottier | ... | digital foley artist (9 episodes, 2016) |
Louis-Étienne Rossignol-Chiasson | ... | dialogue editor assistant / assistant dialogue editor (7 episodes, 2015-2016) |
Sabin Hudon | ... | foley artist (6 episodes, 2015) |
Damien Berger | ... | boom operator (6 episodes, 2016) |
Jean Camden | ... | sound (6 episodes, 2016) |
Sonia Neveu | ... | dialogue editor (4 episodes, 2015-2016) |
Philomène Dorion-Laurendeau | ... | boom operator (4 episodes, 2016) |
François Grenon | ... | sound (4 episodes, 2016) |
Marie Miel Lacasse Hevey | ... | dialogue editor / dialogue editor assistant (4 episodes, 2016) |
Stéphanie Mercure | ... | dialogue editor assistant (4 episodes, 2016) |
Peggy Morin Marois | ... | dialogue editor / adr director / adr editor (3 episodes, 2015-2016) |
Lori Paquet | ... | dialogue editor (3 episodes, 2015-2016) |
Gabrielle Lamontagne | ... | dialogue editor assistant (3 episodes, 2016) |
Antoine Viot | ... | boom operator (3 episodes, 2016) |
Alexandre Papineau | ... | assistant dialogue editor (2 episodes, 2015) |
Thierry Hoffmann | ... | additional boom operator (1 episode, 2015) |
Dominic Nudo | ... | digital foley artist (1 episode, 2015) |
Stan Sakellaropoulos | ... | dialogue editor (1 episode, 2016) |
Pierre-Luc Thériault | ... | foley recordist (1 episode, 2016) |
Series Special Effects by
Louis Pedneault | ... | special effects senior technician / special effects (12 episodes, 2015-2016) |
Luc Labonté | ... | special effects assistant technician / special effects (11 episodes, 2015-2016) |
Pierre Côté | ... | special effects (3 episodes, 2016) |
Pascal Pelletier | ... | special effects (3 episodes, 2016) |
Karl Rainville | ... | assistant special effects technician (1 episode, 2015) |
Series Visual Effects by
Emma Severin | ... | on set computer graphics (10 episodes, 2015) |
Series Stunts
Gilbert Larose Jr. | ... | stunt coordinator (8 episodes, 2015-2016) |
Mathilde Gingras | ... | stunt double: Romy (1 episode, 2015) |
Kevin Woodhouse | ... | zipline man (1 episode, 2016) |
Series Camera and Electrical Department
Hugo Longtin | ... | steadicam operator (20 episodes, 2015-2016) |
Yan Turcotte | ... | still photographer (19 episodes, 2015-2016) |
Benoît Alarie | ... | key grip (10 episodes, 2015) |
Charli Alarie-Gagnon | ... | grip (10 episodes, 2015) |
Isabelle de Montmollin | ... | second camera assistant: "a" camera (10 episodes, 2015) |
Andrew Dent | ... | best boy lighting technician (10 episodes, 2015) |
Tony Pelletier | ... | lighting technician / best boy lighting technician (10 episodes, 2015) |
Ivan Peloquin | ... | first camera assistant: "a" camera (10 episodes, 2015) |
Yannick Pierre Humbert | ... | lighting technician (10 episodes, 2015) |
Dominique Ricard | ... | camera operator: "a" camera (10 episodes, 2015) |
François Warot | ... | chief lighting technician / gaffer (10 episodes, 2015) |
Alain Bisson Doyal | ... | key grip (10 episodes, 2016) |
Marcel Breton | ... | additional grip (10 episodes, 2016) |
Sylvain Bélanger | ... | best boy lighting technician (10 episodes, 2016) |
Stéphane de Ernsted | ... | best boy grip (10 episodes, 2016) |
Sylvain Desormeaux | ... | lighting technician (10 episodes, 2016) |
Mathieu-Félix Drouin | ... | first assistant camera: "b" camera (10 episodes, 2016) |
Eric Godbout | ... | first assistant camera: "a" camera (10 episodes, 2016) |
Sinaj Lapointe | ... | lighting technician (10 episodes, 2016) |
Isabelle Lecompte | ... | second assistant camera: "a" camera (10 episodes, 2016) |
Benoit Leduc | ... | grip (10 episodes, 2016) |
Pierre Rancourt | ... | chief lighting technician / gaffer (10 episodes, 2016) |
Claude Reimnitz | ... | genny operator (10 episodes, 2016) |
Simon Therrien | ... | additional grip / grip (10 episodes, 2016) |
Frédéric Chamberland | ... | steadicam operator (7 episodes, 2015) |
Juan-Manuel Chavarin | ... | camera trainee (7 episodes, 2015) |
Alain Rousseau | ... | first camera assistant: "b" camera (7 episodes, 2015) |
Claude Sauvageau | ... | best boy grip (7 episodes, 2015) |
Marc Charlebois | ... | camera operator (7 episodes, 2016) |
Alexandre De Ernsted | ... | grip (7 episodes, 2016) |
Sylvain Dupuis | ... | second assistant camera: "b" camera (7 episodes, 2016) |
Bastien Meyer | ... | additional grip (7 episodes, 2016) |
Maxime Robert-Lachaîne | ... | additional lighting technician (7 episodes, 2016) |
Martin Vaillancourt | ... | grip / best boy grip (6 episodes, 2015) |
Ariane Aubin-Cloutier | ... | camera trainee (6 episodes, 2016) |
Jean-François Landry | ... | Libra head technician (6 episodes, 2016) |
Brian Turpin | ... | crane operator (6 episodes, 2016) |
Robert Proulx | ... | lighting technician / additional lighting technician (5 episodes, 2015) |
Olivia Aravecchia | ... | second camera assistant: "a" camera / second camera assistant: "b" camera (4 episodes, 2015) |
Georges Archambault | ... | camera operator: "a" camera (4 episodes, 2015) |
Steve Asselin | ... | camera operator: "b" camera (4 episodes, 2015) |
Patrick Biron | ... | second camera assistant: "b" camera (4 episodes, 2015) |
Donat Chabot | ... | camera operator: 5d (4 episodes, 2015) |
Mathieu Charest | ... | steadicam operator (4 episodes, 2015) |
Gabriel Fortin-Taillon | ... | second camera assistant: "b" camera (4 episodes, 2015) |
Michel Girard | ... | first camera assistant: "b" camera (4 episodes, 2015) |
Steve Montplaisir | ... | grip (4 episodes, 2015) |
Greg Nicod | ... | first camera assistant: "b" camera (4 episodes, 2015) |
Christian Sauvageau | ... | best boy grip (4 episodes, 2015) |
Marie-Helene Tremblay | ... | second camera assistant: "b" camera (4 episodes, 2015) |
Denis Zawadski | ... | additional lighting technician / lighting technician (4 episodes, 2015) |
Raphael Capel | ... | camera trainee (4 episodes, 2016) |
Charles-Antoine Auger | ... | camera trainee (3 episodes, 2015) |
Christian Chabot | ... | grip (3 episodes, 2015) |
Samuel Eusanio | ... | additional grip (3 episodes, 2015) |
Maxime Forget | ... | additional grip (3 episodes, 2015) |
Marilee Goulet | ... | camera trainee (3 episodes, 2015) |
Thierry Hoffman | ... | additional grip (3 episodes, 2015) |
Joshua Jones | ... | additional grip (3 episodes, 2015) |
Christopher Kralik | ... | lighting technician (3 episodes, 2015) |
Christian Sirois | ... | best boy lighting technician (3 episodes, 2015) |
Remy Brodeur | ... | additional lighting technician (3 episodes, 2016) |
Emmanuel Béhier Migeon | ... | camera operator: underwater (3 episodes, 2016) |
Émile de Ernsted | ... | additional grip (3 episodes, 2016) |
Patrick Lima | ... | crane operator (3 episodes, 2016) |
Normand Mance | ... | first assistant camera: underwater (3 episodes, 2016) |
Jean-François Mean | ... | additional grip (3 episodes, 2016) |
Isabelle Pépin | ... | second assistant camera: "b" camera (3 episodes, 2016) |
Annie Tougas | ... | additional lighting technician (3 episodes, 2016) |
Simon Vincent | ... | grip: underwater (3 episodes, 2016) |
Yasmine Amor | ... | second camera assistant: "b" camera (2 episodes, 2015) |
François Bouchard | ... | first camera assistant: "b" camera (2 episodes, 2015) |
Etienne Didelot-Pothier | ... | second camera assistant: "b" camera (2 episodes, 2015) |
Daniel Moise | ... | crane operator (2 episodes, 2015) |
Réal Saulnier | ... | genny operator (2 episodes, 2015) |
Amandine Schelle | ... | second assistant camera: "b" camera / second camera assistant: "b" camera (2 episodes, 2015) |
Veronique Dagenais | ... | first camera assistant: "b" camera (1 episode, 2015) |
Kelsey Smith | ... | steadicam operator (1 episode, 2015) |
Michel St-Martin | ... | first camera assistant: "b" camera (1 episode, 2015) |
Chantal Vary | ... | first camera assistant: "b" camera (1 episode, 2015) |
Martin Berger | ... | drone operator (1 episode, 2016) |
Patrick Cote | ... | drone operator (1 episode, 2016) |
Paul Hurteau | ... | drone operator (1 episode, 2016) |
Series Casting Department
Carole Dionne | ... | extras casting (10 episodes, 2015) |
Jon Comerford | ... | original casting (10 episodes, 2016) |
Lisa Parasyn | ... | original casting (10 episodes, 2016) |
Johanne Titley | ... | extras casting (10 episodes, 2016) |
Series Costume and Wardrobe Department
Jacinthe Demers | ... | assistant costume designer (20 episodes, 2015-2016) |
Jean David Serafino | ... | dresser / key dresser (20 episodes, 2015-2016) |
Alice Mayeux | ... | dresser: extras / dresser (13 episodes, 2015-2016) |
Christine Doyle | ... | wardrobe coordinator (10 episodes, 2015) |
Ginevra Hanson | ... | assistant wardrobe (10 episodes, 2015) |
Martine Picard | ... | key dresser (10 episodes, 2015) |
Anne-Laure Berger | ... | assistant costume designer (10 episodes, 2016) |
Odile Depratto | ... | wardrobe coordinator (10 episodes, 2016) |
Michelle Tremblay | ... | dresser (7 episodes, 2016) |
Valérie Delacroix | ... | dresser: extras / patina specialist (6 episodes, 2015) |
Daniel Séguin | ... | dresser: extras (6 episodes, 2016) |
Micheline Laniel | ... | dresser: extras (4 episodes, 2015) |
Juliet Caswell | ... | costume department trainee (3 episodes, 2015) |
Marie-Laure Larrieu | ... | dresser: extras (3 episodes, 2015) |
Ariane Michaud | ... | dresser: extras (3 episodes, 2016) |
Marie Trevennec | ... | dresser: extras (3 episodes, 2016) |
Louise Dubé | ... | assistant costume designer (uncredited) (3 episodes, 2015) |
Series Editorial Department
Mathieu Beausoleil | ... | on-line editor (20 episodes, 2015-2016) |
Lp Langlois | ... | dailies assistant / dailies operator (10 episodes, 2015-2016) |
Alexandre Paul | ... | assistant editor (20 episodes, 2015-2016) |
Anne Boyle | ... | colorist (16 episodes, 2015-2016) |
Anne-Marie Bousquet | ... | post-production coordinator (10 episodes, 2015) |
Pierre Cadieux | ... | head of post-production operations (10 episodes, 2015) |
Eric Gaudry | ... | dailies operator (10 episodes, 2015) |
Pierre-David Myles | ... | assistant editor (10 episodes, 2015) |
Matthew Olson | ... | dailies colourist / dailies operator (10 episodes, 2015) |
Christian Turgeon | ... | assistant editor (10 episodes, 2015) |
Rachelle Bergeron | ... | post-production coordinator (10 episodes, 2016) |
Richard Lessard | ... | dailies operator (10 episodes, 2016) |
Peter Smith | ... | dailies operator (10 episodes, 2016) |
Nicolae Ilies | ... | colorist (4 episodes, 2016) |
Edith Bellehumeur | ... | additional editor (3 episodes, 2016) |
Series Location Management
Pierre Carroll | ... | location manager (20 episodes, 2015-2016) |
Bob Eyton-Jones | ... | assistant location manager (20 episodes, 2015-2016) |
Denis Filion | ... | location scout (10 episodes, 2015) |
Julien Brouillette-Thiffault | ... | location scout (10 episodes, 2016) |
Yves Médam | ... | location scout (4 episodes, 2016) |
Series Music Department
Charles-Antoine L'Ecuyer | ... | additional arrangements (20 episodes, 2015-2016) |
Delphine Measroch | ... | music supervisor / original score supervisor (20 episodes, 2015-2016) |
Agnès Ménard | ... | original score supervisor (10 episodes, 2015) |
Hayden Whiting | ... | musical production assistant (10 episodes, 2016) |
Series Script and Continuity Department
Pauline Beraud | ... | script supervisor (9 episodes, 2015-2016) |
Milena Popovic | ... | script supervisor (7 episodes, 2015) |
Emilie Dion-Allard | ... | script supervisor (7 episodes, 2016) |
Series Transportation Department
Michel Perreault | ... | vehicles coordinator (18 episodes, 2015-2016) |
Philippe Perreault | ... | operator: camera car (12 episodes, 2015-2016) |
Jocelyn Bourcier | ... | operator: camera car (11 episodes, 2015-2016) |
Yves Nantel | ... | production driver (11 episodes, 2015-2016) |
Guillaume Perreault | ... | assistant vehicles coordinator (11 episodes, 2015-2016) |
Laurent Solange | ... | driver / additional production driver (10 episodes, 2015-2016) |
Rémy Costard | ... | driver (10 episodes, 2015) |
Normand Mance | ... | production driver (10 episodes, 2015) |
François Schnupp | ... | driver (10 episodes, 2015) |
Sylvain Chalifoux | ... | assistant unit manager: transport (10 episodes, 2016) |
Emmanuel Chevalier | ... | driver (10 episodes, 2016) |
Christian Dalmont | ... | driver (10 episodes, 2016) |
Michel Lapierre | ... | assistant vehicles coordinator (10 episodes, 2016) |
Eric Paré | ... | specialized driver (10 episodes, 2016) |
Frédèric Côté | ... | driver (7 episodes, 2016) |
Eugene Adam | ... | driver (3 episodes, 2015) |
Manon Fluet | ... | driver (3 episodes, 2015) |
Daniel Juneau | ... | driver (3 episodes, 2015) |
Richard Noreau | ... | driver (3 episodes, 2015) |
Patrick Malo | ... | operator: camera car (3 episodes, 2016) |
Jesse Coull | ... | assistant vehicles coordinator (2 episodes, 2015) |
Jesse Cool | ... | operator: camera car (1 episode, 2015) |
Series Additional Crew
Lyne Archambault | ... | project manager: Audio Zone (20 episodes, 2015-2016) |
Helen Asimakis | ... | senior director of drama: CBC (20 episodes, 2015-2016) |
Sally Catto | ... | general manager of programming: CBC (20 episodes, 2015-2016) |
Martin Champagne | ... | medical consultant (20 episodes, 2015-2016) |
Nicole C. Doyon | ... | business affairs coordinator: Sphere Media (20 episodes, 2015-2016) |
Anabel Dumont | ... | project manager: Technicolor (20 episodes, 2015-2016) |
Josée L'Écuyer | ... | key accountant (20 episodes, 2015-2016) |
Marie-Eve Laramée | ... | controller: Sphere Media (20 episodes, 2015-2016) |
Renee Mouchawar | ... | vice-president of finance & human resources: Sphere Media (20 episodes, 2015-2016) |
Manon Poirier | ... | accountant (20 episodes, 2015-2016) |
Rechna Varma | ... | business affairs manager: Sphere Media / director of development: Sphere Media (20 episodes, 2015-2016) |
Guylaine Bachand | ... | legal counsel (19 episodes, 2015-2016) |
Martin Roy | ... | truck production assistant / swing production assistant (14 episodes, 2015-2016) |
Anne Bergeron | ... | project manager: Sphere Media (10 episodes, 2015) |
Josée Boulais | ... | assistant craft person (10 episodes, 2015) |
Johnatan Fernandez | ... | back-up truck production assistant (10 episodes, 2015) |
Dominique Fortin | ... | back-up set production assistant (10 episodes, 2015) |
Nathalie Genest | ... | production coordinator (10 episodes, 2015) |
Johane Haineault | ... | business affairs coordinator: Sphere Media (10 episodes, 2015) |
Arthur Holden | ... | translator (10 episodes, 2015) |
Vincent Kearny Deschênes | ... | assistant to production manager (10 episodes, 2015) |
Pamela Laroche | ... | accountant assistant (10 episodes, 2015) |
Francois Larose | ... | set runner (10 episodes, 2015) |
Lauren MacKinlay | ... | project manager: Sphere Media (10 episodes, 2015) |
Angie Marquis | ... | production secretary (10 episodes, 2015) |
Noémie Martineau | ... | set production assistant (10 episodes, 2015) |
France Morency | ... | receptionist (10 episodes, 2015) |
Bharat Sharma | ... | medical consultant (10 episodes, 2015) |
Marin Valois | ... | truck production assistant (10 episodes, 2015) |
Francis Cardinal | ... | craft person (10 episodes, 2016) |
Jonathan Oliver Comtois | ... | set runner (10 episodes, 2016) |
Darcy Cox | ... | medical consultant (10 episodes, 2016) |
Stéphanie Demers | ... | accountant assistant (10 episodes, 2016) |
Serge Demeur | ... | base camp operator (10 episodes, 2016) |
Jean-Baptiste Diago | ... | back-up truck production assistant (10 episodes, 2016) |
Tara Ellis | ... | executive director of scripted content: CBC (10 episodes, 2016) |
Nathalie Jean | ... | production coordinator (10 episodes, 2016) |
Alexandra Laniel | ... | production assistant / back-up truck production assistant (10 episodes, 2016) |
Annie Morin | ... | production coordinator (10 episodes, 2016) |
Mariann Petit | ... | back-up set production assistant / production assistant (10 episodes, 2016) |
Jeph Ree | ... | story department trainee (10 episodes, 2016) |
Pierre-Alexandre Vollant | ... | craft assistant (10 episodes, 2016) |
Brian Weinerman | ... | medical consultant (10 episodes, 2016) |
Natacha Williams | ... | travel & accommodation coordinator / travel coordinator (10 episodes, 2016) |
Valérie Deslauriers | ... | set production assistant (9 episodes, 2016) |
Serge Bemur | ... | base camp operator (7 episodes, 2015) |
Véronique Boulanger-Vaugeois | ... | craft person (7 episodes, 2015) |
Jean-Baptiste Diego | ... | swing production assistant (7 episodes, 2015) |
Stéphanie Pineault | ... | set production assistant (7 episodes, 2015) |
Charles Bourdon | ... | production assistant (7 episodes, 2016) |
Josée Juteau | ... | cat wrangler (7 episodes, 2016) |
Kathryn O'Brien | ... | craft person (6 episodes, 2015) |
Anik Matern | ... | acting coach (6 episodes, 2016) |
Lydia Perron | ... | production assistant (6 episodes, 2016) |
Roger Toupin | ... | production assistant (6 episodes, 2016) |
Daniel Lepage | ... | on-set medic (4 episodes, 2015) |
Brent Digby | ... | craft assistant (4 episodes, 2016) |
Ariane Laliberté | ... | back-up set production assistant (4 episodes, 2016) |
Violaine Morinville | ... | production assistant (4 episodes, 2016) |
Melanie Bergeron | ... | on-set medic (3 episodes, 2015) |
Daniel Charbonneau | ... | swing production assistant (3 episodes, 2015) |
Paulo Quintans | ... | set production assistant (3 episodes, 2015) |
Anouk Racine | ... | set production assistant (3 episodes, 2015) |
Michel Saule | ... | base camp operator (3 episodes, 2015) |
Rhoda Habert | ... | tutor (3 episodes, 2016) |
Marilou Richer | ... | production assistant (3 episodes, 2016) |
Paul Rodriguez | ... | production assistant (3 episodes, 2016) |
Paulina Abarca-Cantin | ... | project manager: sphere media (2 episodes, 2015) |
Eric Bourdeau | ... | on-set medic (1 episode, 2015) |
Cynthia Bouther | ... | on-set medic (1 episode, 2015) |
Martin Delisle | ... | on-set medic (1 episode, 2015) |
Maëlle Gomes | ... | assistant craft person (1 episode, 2015) |
Marie-Eve Rompré | ... | medical consultant (1 episode, 2015) |
Erick Racicot | ... | medical consultant (1 episode, 2016) |
Daniel O'Connor | ... | stand-in (uncredited) (9 episodes, 2016) |
Cody Pentzos | ... | writer's assistant (uncredited) (4 episodes, 2015) |
Fay Goulet | ... | production assistant (uncredited) (1 episode, 2015) |
Series Thanks
Leonard Cohen | ... | in memory of (1 episode, 2016) |