Directed by
| Evgeniy Raykovskiy | ||
| Olga Khodatayeva | ... | (chief director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Oleg Leonidov | ||
Cast
|
|
Zhanna Balashova | ... | (voice) |
|
|
Yulyen Balmusov | ... | (voice) |
| Tatyana Barysheva | ... | Wolverine Wife (voice) | |
| Tatyana Kanaeva | ... | (voice) | |
|
|
Aleksandr Kotov | ... | (voice) |
|
|
Irina Malikova | ... | (voice) |
|
|
Yu. Parnes | ... | (voice) |
| Valentina Sperantova | ... | Woodpecker (voice) | |
| Boris Tokarev | ... | (voice) | |
Music by
| Viktor Oranskiy | ... | (as Viktor Oransky) |
Cinematography by
| Elena Petrova | ||
Editing by
| V. Egorova | ||
Art Direction by
| Pyotr Nosov | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Boris Petin | ... | assistant director |
Art Department
| Evgeniy Alitovskiy | ... | assistant art director |
| Dmitriy Anpilov | ... | storyboard artist |
| Olga Gemmerling | ... | storyboard artist |
| Konstantin Malyshev | ... | storyboard artist |
| Galina Nevzorova | ... | storyboard artist |
| Elena Tannenberg | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Boris Filchikov | ... | sound |
| Andrei Ponyavin | ... | sound (new version) |
Animation Department
| Vladimir Arbekov | ... | animator |
| Faina Epifanova | ... | animator |
| Elizaveta Komova | ... | animator |
| Renata Mirenkova | ... | animator |
| Igor Podgorskiy | ... | animator |
| Yuriy Prytkov | ... | animator (as Yuri Prytkov) |
| Lidiya Reztsova | ... | animator |
Music Department
| Natalya Konchalovskaya | ... | lyrics by |
| Lev Pozdneyev | ... | lyrics by |
Additional Crew
| Elena Shilova | ... | technical assistant (as E. Shilova) |