Directed by
| Daouda Coulibaly | ||
Writing Credits
| Daouda Coulibaly | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
| Ibrahim Koma | ... | Ladji | |
|
|
Inna Modja | ... | Aminata |
|
|
Ismaël N'Diaye | ... | Zol (as Ndiaye Ismaël) |
|
|
Jean-Marie Traoré | ... | Houphouët |
| Quim Gutiérrez | ... | Rafael (Le colombien) | |
|
|
Habib Dembélé | ... | Issiaka |
|
|
Mariame N'Diaye | ... | Assitan Sacko |
|
|
Moussa Ouedraogo | ... | Birama |
|
|
Aliou Diarra | ... | Malick |
|
|
Michel Sangaré | ... | Makan |
| Ibrahima M'Baye | ... | Driss | |
| Olivier Rabourdin | ... | Jean-François | |
|
|
Kardigué Laïco Traoré | ... | Colonel Sacko (as Kardigué Traoré) |
|
|
Salif Berthé | ... | L'agent mobilier |
|
|
N'Tji Yacouba Traoré | ... | Sergent Traoré (as Ntji Traoré) |
|
|
Yaya Coulibaly | ... | Capitain Sangaré |
|
|
Yoro Diakité | ... | Bouba |
|
|
Fatoumata Coulibaly | ... | Femme colonel |
Produced by
| Éric Névé | ... | producer |
| Oumar Sy | ... | producer |
Music by
| Eric Neveux | ||
Cinematography by
| Pierre Milon | ||
Editing by
| Julien Leloup | ||
Casting By
| Mathilde Snodgrass | ||
Makeup Department
| Aurélie Cerveau | ... | key makeup artist |
Production Management
| Marie-Noëlle Hauville | ... | production manager |
| Delphine Passant | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Vincent Canaple | ... | first assistant director |
| Demba Dieye | ... | first assistant director |
Sound Department
| Franck Cartaut | ... | boom operator |
| Olivier Dandré | ... | sound recordist |
| Lionel Guenoun | ... | teaser re-recording mixer |
| Claire-Anne Largeron | ... | sound editor |
| Frédérique Liebaut | ... | adr supervisor (as Frédérique Liébaut) |
| Vincent Milner | ... | foley artist |
| Rosalie Revoyre | ... | sound editor |
| Nathalie Vidal | ... | sound mixer |
Visual Effects by
| Camille Juge | ... | digital compositor |
| Kristina Prilukova | ... | visual effects line producer |
Camera and Electrical Department
| Vincent Buron | ... | first assistant camera |
| Margaux Paturel | ... | second assistant camera |
| Christophe Sournac | ... | gaffer |
Casting Department
| Julie Gandossi | ... | casting assistant |
Editorial Department
| Marie Beauné | ... | assistant editor |
| Nairi Sarkis | ... | additional assistant editor |
| Anne-Laure Viaud | ... | assistant editor |
Music Department
| Jean-Pierre Arquié | ... | score producer |
Script and Continuity Department
| Delphine Régnier | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Céline Pocréaux | ... | production adminstrator |