Directed by
| Jerzy Zielinski | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Fadi Chakkour | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Robert Kijak | ... | producer |
| Kamil Przelecki | ... | producer |
| Slawomir Stepniewski | ... | co-producer |
Music by
| Karim Martusewicz | ||
Cinematography by
| Jan Holoubek | ||
Editing by
| Rafal Listopad | ||
Casting By
| Malgorzata Adamska | ... | (casting by) |
Production Design by
| Magdalena Dipont | ||
Set Decoration by
| Magdalena Dipont | ... | (set decorations) |
Costume Design by
| Magdalena Biedrzycka | ||
Makeup Department
| Beata Bogucka | ... | tattoo artist |
| Malgorzata Glodowska | ... | second makeup artist |
| Anna Goronska | ... | second makeup artist |
| Marta Gorska | ... | assistant makeup artist |
| Katarzyna Jankowska | ... | assistant makeup artist |
| Tomasz Matraszek | ... | makeup artist |
| Natalia Schabowska | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Ryszard Brozek | ... | set manager |
| Pawel Gajda | ... | set manager assistant |
| Ewa Gesina | ... | production secretary: photo group |
| Kamila Kus | ... | second production manager |
| Aleksandra Matraszek | ... | second production manager |
| Piotr Noszczyk | ... | assistant production manager |
| Katarzyna Palka | ... | assistant production manager |
| Kamil Przelecki | ... | production manager |
| Pawel Trzcinski | ... | stage hand |
| Jagoda Turlik | ... | production secretary |
| Piotr Wlodarczyk | ... | stage hand |
| Kamil Zimon | ... | administrator |
Second Unit Director or Assistant Director
| Magdalena Daniel | ... | second unit director |
| Anna Orska | ... | assistant director |
| Marzena Wardzyk | ... | second unit director |
Art Department
| Beata Bogucka | ... | storyboard artist |
| Mariusz Borowiec | ... | props on set |
| Robert Czesak | ... | second production designer |
| Kajetan Jastrzebski | ... | props: associate |
| Beata Karas | ... | second production designer |
| Hanna Koczowska-Krawczyk | ... | props: mask |
| Dariusz Ochenkowski | ... | construction coordinator |
| Bartlomiej Osytek | ... | props: associate |
| Bogdan Piotrowski | ... | props |
| Zuzanna Sitkowska | ... | assistant production designer |
| Zbigniew Tomaszewski | ... | construction coordinator |
Sound Department
| Maciej Borowiec | ... | sound operator assistant |
| Sebastian Branski | ... | sound on set |
| Malwina Czajka | ... | re-recording mixer: coordinator |
| Katarzyna Dzida-Hamela | ... | premixes / sound editor / sound mixer / sound on set |
| Jacek Hamela | ... | premix / re-recording mixer / sound director / sound editor / sound mixer / sound on set / sound |
| Kazimierz Jastrzebski | ... | sound operator assistant |
| Michal Kosterkiewicz | ... | re-recording mixer: associate |
| Aneta Krzyszkowska | ... | sync effects |
| Michal Krzyszkowski | ... | sync effects: also editing |
| Michal Pracz | ... | sound operator assistant |
Special Effects by
| Artur Bartos | ... | special effects |
Visual Effects by
| Amelia Florczak | ... | end credits |
| Krzysztof Grygowski | ... | digital compositor |
| Adrian Klimczak | ... | artistic supervisor / visual effects supervisor |
| Krzysztof Rekita | ... | 3D animator |
| Radoslaw Rekita | ... | visual effects supervisor |
| Jaroslaw Sawko | ... | visual effects artist |
| Piotr Sikora | ... | visual effects artist |
| Elzbieta Trosinska | ... | production supervisor |
| Waldemar Wozniak | ... | digital compositor |
Stunts
| Mateusz Bodzioch | ... | stunt performer |
| Andrzej Grigoriew | ... | stunt performer |
| Ryszard Janikowski | ... | stunt coordinator |
| Lukasz Lipiarz | ... | stunt safety |
| Adam Mazek | ... | stunt safety |
| Sylwester Olejnik | ... | stunt safety |
| Jaroslaw Olszewski | ... | stunt safety |
| Robert Poplawski | ... | stunt performer |
| Jacek Sochala | ... | stunt safety |
Camera and Electrical Department
| Maciej Berski | ... | focus puller: second unit |
| Lukasz Bukowski | ... | video preview |
| Pawel Chiczewski | ... | light master |
| Vadim d'Erceville | ... | aerial shots: operator |
| Jaroslaw Dabrowski | ... | slateman |
| Piotr Dudek | ... | slateman |
| Przemyslaw Gabryelski | ... | focus puller: second unit (as Przemyslaw Gabryjelski) |
| Karolina Galicka | ... | clapper girl |
| Andrzej Glacel | ... | steadicam operator |
| Bartosz Karcz | ... | aerial shots: pilot |
| Lechoslaw Kolendowicz | ... | lighting |
| Cezary Kozlowski | ... | grip |
| Robert Krawczyk | ... | generator services |
| Zbigniew Lukaszczyk | ... | steadicam operator assistant |
| Piotr Maciejewski | ... | camera operator assistant: technician |
| Edward Makówka | ... | focus puller |
| Dominik Meczynski | ... | focus puller: second unit |
| Bartlomiej Minor | ... | camera operator assistant: technician |
| Adam Napora | ... | lighting |
| Michal Pruski | ... | camera operator assistant: technician |
| Janusz Sus | ... | camera operator (as Janusz Julo Sus) |
| Dariusz Wadas | ... | lighting |
| Ernest Wilczynski | ... | additional photography / camera operator: second unit |
| Artur Wildemann | ... | grip |
| Albert Zawada | ... | still photographer |
| Ksawery Zylber | ... | lighting |
Casting Department
| Ewa Armiak | ... | extras casting |
| Joanna Borer | ... | casting associate (as Joanna Borer-Dziegiel) |
| Marek Jagielski | ... | casting associate |
| Tomasz Matusiak | ... | extras casting |
| Kamila Matuszewska | ... | extras casting |
| Pawel Perczak | ... | extras casting |
| Sylwia Szymaniak | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Robert Adamczyk | ... | assistant costume designer |
| Ewa Gronowska | ... | assistant costume designer |
| Weronika Orlinska | ... | co-costume designer |
| Justyna Stolarz | ... | costume associate |
Editorial Department
| Julia Boguslawska | ... | post-production executive producer (as Julia Skorupska) |
| Rafal Golis | ... | post-production producer |
| Michal Herman | ... | colorist |
| Zofia Kielak | ... | post-production assistant (as Zofia Syroka) |
| Sebastian Korwin-Kulesza | ... | assistant editor |
| Michal Krajewski | ... | conforming |
| Pawel Michalowski | ... | file support on set |
| Maciej Mika | ... | dcp mastering |
| Anna Orska | ... | post-production coordinator |
| Kamil Rutkowski | ... | digital intermediate supervisor |
| Jedrzej Sablinski | ... | post-production producer |
| Hanna Sawicka | ... | post-production assistant |
Music Department
| Dariusz Bafeltowski | ... | musician: violin |
| Piotr Cholody | ... | musician: tanpura |
| Wojciech Dlugosz | ... | musician: scratches, turntables |
| Pawel Dobrowolski | ... | musician: percussion |
| Slawomir Gladyszewski | ... | music mastering / music mix / music recording / musician: electric guitar |
| Monika Graf | ... | music consultant: associate |
| Mateusz Hulboj | ... | musician: electronics |
| Robert Kusmierski | ... | musician: accordion |
| Grzegorz Lalek | ... | musician: violin, whistle |
| Anna Malarowska | ... | music consultant |
| Karim Martusewicz | ... | music recording / musician: double bass, bass guitar, keyboards, electronic guitar, bottles, cans, saw |
| Joachim Mencel | ... | musician: piano |
| Mariusz Mielczarek | ... | musician: saxophone, bass clarinet (as Mariusz 'Fazi' Mielczarek) |
| Eldis La Rosa Monier | ... | musician: percussion instruments |
| Tomasz Nowa | ... | musician: trumpet |
| Tomasz Osiecki | ... | musician: sitar |
| Damian Pielka | ... | musician: hawaiian guitar |
| Luis Ribeiro | ... | musician: percussion instruments |
Transportation Department
| Jerzy Hunek | ... | transportation |
| Roman Jaskiewicz | ... | transportation |
| Robert Krawczyk | ... | makeup bus |
| Piotr Niewiadomski | ... | transportation |
| Slawomir Siwinski | ... | vehicles |
| Krzysztof Skonieczny | ... | vehicles |
Additional Crew
| Krzysztof Adamus | ... | caterer |
| Anna Banaszak-Urbaniak | ... | legal support |
| Joanna Borer | ... | child care (as Joanna Borer-Dziegiel) |
| Anna Borys | ... | development |
| Marzena Ciolek | ... | camper |
| Elzbieta Dolowa | ... | medical support |
| Sebastian Drozak | ... | set assistant |
| Emilia Dryzalowska | ... | consultant: german language |
| Jakub Gluchowski | ... | consultant: chinease language |
| Aneta Graff-Dabrowska | ... | insurance |
| Kinga Kenig | ... | making of |
| Agnieszka Komosa | ... | insurance |
| Monika Kowalczyk | ... | consultant: legal |
| Bartlomiej Krauz | ... | musician: accordion teacher |
| Maciej Kuczynski | ... | development |
| Magdalena Kudlacz | ... | development |
| Wojciech Marczewski | ... | artistic creative consultant |
| Anna Marczyk | ... | development |
| Anna Milej | ... | choreographer |
| Malgorzata Niedzwiedz | ... | promotion |
| Adam Nyk | ... | consultant: teacher in a wheelchair |
| Jakub Olszewski | ... | child care |
| Anna Orska | ... | development |
| Katarzyna Palka | ... | development |
| Ewa Pfeifer | ... | consultant: french language (as Ewa Niewczas-Pfeifer) |
| Gabriela Siemek | ... | development |
| Michal Soltysiak | ... | set assistant |
| Mateusz Stankiewicz | ... | musician: accordion teacher |
| Jakub Stepka | ... | development |
| Sibonisiwe Ndlovu Sucharska | ... | consultant: zulu language |
| Kinga Szega | ... | development |
| Justyna Truszczynska | ... | consultant: legal |
| Slawomir Was | ... | consultant: OSH and fire protection |
| Pawel Wilkolek | ... | development |
| Pawel Wlochacz | ... | subtitles |
| Wojciech Zielinski | ... | graphic designer |