A pair of superb performances — from Suzanne Clément as a traumatized pregnant journalist and from Shelley Thompson as a suspiciously solicitous B&B proprietor — can’t overcome an excess of premise in “The Child Remains,” a well-made Canadian gothic horror film that just has too much on its mind.