Directed by
| Emilis Velyvis | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Oleg Malovichko | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Ivan Yankovskiy | ... | Pasha | |
| Leonid Yarmolnik | ... | Gamayun | |
| Lyubov Aksyonova | ... | Dana | |
| Sabina Akhmedova | ... | Stefa | |
|
|
Mikhail Evlanov | ... | Yankul |
| Ekaterina Volkova | ... | Mama Pashi | |
| Konstantin Adaev | ... | Kirill | |
|
|
Kristina Babushkina | ... | Tanya |
|
|
Yuriy Vaksman | ... | Kondakov |
| Aleksey Dmitriev | ... | Mikhal | |
| Igor Vernik | ... | Leshiy | |
| Anastasiya Tsoy | ... | Li Ven | |
|
|
Denis Buzin | ... | Porte |
|
|
Pradyumna Chatterjee | ... | Postoyalets indus (as Pradyumna Chatterdzhi) |
|
|
Oleg Gostik | ... | Sotrudnik bazy 'N' |
|
|
Viktor Elizarov | ... | Sotrudnik bazy 'N' |
|
|
Yakov Efimov | ... | Sotrudnik bazy 'N' |
|
|
Viktor Lider | ... | Sotrudnik bazy 'N' |
|
|
Vladislav Medvedev | ... | Sotrudnik bazy 'N' (as Vlad Medvedev) |
|
|
Ilya Pozdnyakov | ... | Sotrudnik bazy 'N' |
|
|
Vladislav Erovikov | ... | Vampir (as Vlad Erovikov) |
| James Tratas | ... | Vampir (as Zhilivinas Tratas) | |
|
|
Andrey Zolotukhin | ... | Vampir |
|
|
Aleksey Maksimenkov | ... | Vampir |
|
|
Vladimir Novikov | ... | Vampir |
| Sergey Samorodov | ... | Vampir | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Elena Khodzhaeva | ... | Diktor TV (uncredited) |
Produced by
| Ruben Dishdishyan | ... | producer |
| Dmitriy Golubnichiy | ... | producer |
| Vadim Goryainov | ... | producer |
| Narek Martirosyan | ... | assistant producer |
| Leonid Yarmolnik | ... | producer |
Cinematography by
| Aleksey Kupriyanov | ||
Editing by
| Dmitriy Naumov | ||
| Dmitriy Slobtsov | ||
Production Design by
| Yuliya Feofanova | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Dmitry Galperin | ... | first assistant director |
| Georgiy Matveev | ... | first assistant director |
Sound Department
| Stepan Chernov | ... | sound designer |
| Valery Tamanov | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| Dmitry Abramov | ... | visual effects artist: Arspro Studio |
| Vladimir Abramov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Damir Ainikeyev | ... | visual effects artist: Studio Cubic (as Damir Ainikeev) |
| Zhasulan Akhmetov | ... | visual effects artist: Cubic VFX |
| Kamariya Akhmetova | ... | visual effects artist: Cubic VFX |
| Maksim Aksyonov | ... | visual effects artist: Trehmer Studio |
| Maksim Alayev | ... | digital compositor / visual effects artist: R-Studios |
| Dmitry Aleksandrov | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Alexandrov Alexander | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Alexander Anisimov | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Anton Artemyev | ... | visual effects artist: Arspro Studio |
| Slava Azarov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Elena Balareva | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Tatevik Balyan | ... | visual effects coordinator: Main Road Post |
| Aleksandr Belov | ... | visual effects artist |
| Ekaterina Bezrukova | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Roman Bobrov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Miroslav Bobryshev | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Dmitry Bogolyubov | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Anna Buleyko | ... | visual effects coordinator: Main Road Post |
| Pavel Burylov | ... | visual effects artist |
| Aleksey Bykovskiy | ... | visual effects artist (as Alexey Bykovsky) |
| Maksim Chemyakin | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Victor Cherednikov | ... | visual effects artist: Green Light |
| Maksim Chernykh | ... | visual effects artist: Cubic VFX |
| Roman Chevozerov | ... | visual effects artist: R-Studios (as Romam Chevozerov) |
| Sergey Daniyarov | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Ivan Deev | ... | visual effects artist |
| Denis Dekevich | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Echen Deligani | ... | visual effects artist |
| Yevgeny Delov | ... | visual effects artist |
| Elena Drigo | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Andrey Ershov | ... | digital compositor / visual effects artist |
| Igor Eyth | ... | visual effects artist (as Igor Eyt) |
| Andrey Filimonov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Eugene Filimonov | ... | texture painter (as Yevgeny Filimonov) |
| Anastasia Filyova | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Akim Fimin | ... | visual effects artist: Artel Studio |
| Yevgenia Fomina | ... | visual effects artist: Green Light |
| Leonid Frantsuzov | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Konstantin Fyodorov | ... | visual effects artist |
| Renat Gabdrakhmanov | ... | digital compositor / visual effects artist |
| Rasul Gaitov | ... | visual effects artist: Cubic VFX |
| Vladimir Galinsky | ... | visual effects artist |
| Roman Gazizulin | ... | visual effects artist |
| Aleksandr Getman | ... | visual effects artist: Trehmer Studio |
| Ivan Godomin | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Alexia Goldenblum | ... | visual effects artist |
| Ksenia Golovinova | ... | visual effects coordinator |
| Evgeny Golubenko | ... | visual effects artist |
| Aleksandr Grebencha | ... | visual effects artist |
| Anna Gusakova | ... | visual effects artist: Green Light |
| Igor Guziev | ... | visual effects artist |
| Julia Huene | ... | visual effects producer: Main Road Post |
| Serzh Iv | ... | visual effects artist: Main Road Post (as Sergey Ivanenko) |
| Matvey Ivanov | ... | visual effects artist: R-Studios |
| Polina Ivanova | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Hayk Khalatyan | ... | visual effects artist |
| Igor Kharitonov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Artyom Khorchev | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Eduard Kim | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Dmitriy Kirillyak | ... | digital compositor |
| Elizar Knyazev | ... | visual effects artist: Green Light |
| Evgeniy Kolobanov | ... | visual effects artist: Cubic VFX |
| Vladimir Komisarov | ... | visual effects artist |
| Mikhail Komissarov | ... | visual effects artist: Green Light / visual effects supervisor: Greenlight |
| Dmitry Kornilov | ... | visual effects artist |
| Andrei Korovkin | ... | visual effects artist (as Andrey Korovkin) / visual effects artist: Main Road Post (as Andrey Korovkin) |
| Yuriy Korshunov | ... | matchmover |
| Aleksey Kozhayev | ... | visual effects artist: Trehmer Studio |
| Aleksandr Krasnovitskii | ... | visual effects artist: Framebakery Studio (as Aleksandr Krasnovitsky) |
| Sergey Krivoplyasov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Vyacheslav Kropachev | ... | visual effects artist:Cubic VFX |
| Aleksey Kudinov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Vladimir Kufeld | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Sergey Kurzanov | ... | visual effects artist: Arspro Studio |
| Viktor Kuzmin | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Dmitry Kuznetsov | ... | visual effects artist: Main Road Post / visual effects artist: Trehmer Studio |
| Dina Kuznetsova | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Olga Kuznetsova | ... | visual effects artist: R-Studios |
| Sergey Ladeyshchikov | ... | visual effects artist: Cubic VFX |
| Vladislav Lakishev | ... | visual effects artist |
| Vladimir Lamzin | ... | visual effects artist: R-Studios |
| Ridvan Lazgiyev | ... | visual effects artist: Cubic VFX |
| Oksana Leferova | ... | visual effects artist: VFX Lab |
| Sergey Leonov | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Mikhail Lesin | ... | CTO: Main Road Post |
| Aleksandr Lipilin | ... | visual effects supervisor: Main Road Post |
| Konstantin Listratov | ... | visual effects artist: Trehmer Studio / visual effects supervisor: Trehmer Film |
| Alex Liverro | ... | visual effects artist: Artel Studio |
| Andrey Lizunov | ... | visual effects artist |
| Konstantin Loktev | ... | visual effects artist: R-Studios |
| Evgeniy Lukashevich | ... | visual effects artist: Arspro Studio |
| Yulia Lysenkova | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Aleksandr Makedonskii | ... | visual effects artist (as Aleksandr Makedonskiy) |
| Alisa Makoveeva | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Andrey Maksimov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Elena Medvedeva | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Alexander Melentiev | ... | visual effects artist |
| Mikhail Minasbekyan | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Mikhail Miroshnichenko | ... | visual effects artist |
| Natalia Miroshnichenko | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Roman Moiseev | ... | visual effects artist: Trehmer Studio |
| Dmitry Moiseyev | ... | visual effects artist |
| Arthur Moor | ... | visual effects coordinator: Cubic VFX (as Arthur Moore) |
| Ruslan Mukhambetov | ... | visual effects artist: Cubic VFX |
| Aleksei Nagibin | ... | visual effects artist: VFX Lab |
| Pavel Nefyodov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Bermet Nuradinova | ... | visual effects coordinator: Main Road Post |
| Vesna Ostojic | ... | animator / visual effects artist |
| Ivan Ostrov | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Natalia Panchenko | ... | visual effects producer: Main Road Post |
| Igor Pashin | ... | visual effects artist |
| Konstantin Pavlov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Yuliya Pavlova | ... | visual effects artist: Green Light |
| Vladislav Perelygin | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Elena Pestrikova | ... | visual effects artist |
| Yury Podolsky | ... | visual effects artist: R-Studios |
| Aleksandr Podzorov | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Ivan Pokhotin | ... | visual effects artist |
| Stanislav Pologrudov | ... | visual effects artist |
| Vladimir Polosin | ... | visual effects artist: R-Studios |
| Yuri Radayev | ... | digital compositor / matchmove artist |
| Yuriy Radayev | ... | visual effects artist: Trehmer Studio |
| Dilnoza Rahmanova | ... | visual effects coordinator: Main Road Post |
| Anna Raschshepko | ... | visual effects producer: Cubic VFX |
| Denis Razenkov | ... | visual effects artist: R-Studios |
| Philipp Rolikhin | ... | visual effects artist (as Philip Rolikhin) |
| Vadim Sadikov | ... | visual effects artist |
| Yevgeniya Salnikova | ... | visual effects artist: Trehmer Studio |
| Andrey Samoryadov | ... | visual effects artist |
| Aleksandr Saraev | ... | visual effects artist: Main Road Post (as Alexander Saraev) |
| Aleksandr Savin | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Aleksandr Savitsky | ... | visual effects artist: VFX Lab |
| Sergey Savko | ... | digital compositor / visual effects artist: Artel Studio |
| Emil Savvin | ... | visual effects artist: Trehmer Studio |
| Aleksey Sbrodov | ... | visual effects artist |
| Aleksey Selivanov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Kristina Semyonova | ... | visual effects coordinator: Framebakery Studio |
| Elena Serysheva | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Andrew Sharapko | ... | tracking & matchmove artist |
| Eduard Sharifullin | ... | compositor / visual effects artist: Framebakery Studio |
| Sergey Sheka | ... | visual effects artist: Artel Studio |
| Sergey Shuppo | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Marina Sidorova | ... | visual effects artist: VFX Lab |
| Andrey Sitsin | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Dmitry Skvortsov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Filipp Skvortsov | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Sonya Solo | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Dmitry Staroverov | ... | visual effects artist: VFX Lab |
| Maria Stetsko | ... | visual effects artist: Green Light |
| Angelina Stroganova | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Evgenia Strukova | ... | visual effects artist: Green Light |
| Vadim Tazhibaev | ... | visual effects artist |
| Artem Timofeev | ... | visual effects artist |
| Alexey Timoshin | ... | visual effects artist: Green Light |
| Andrei Titarenko | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Vlad Tkachenko | ... | visual effects artist |
| Dmitriy Tokoyakov | ... | visual effects artist: Green Light |
| Sergey Toktarov | ... | visual effects artist: Artel Studio / visual effects supervisor |
| Filipp Trapeznikov | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
| Igor Tretyakov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Aleksey Udaltsov | ... | compositing supervisor / visual effects artist: Framebakery Studio |
| Aleksey Usikov | ... | visual effects artist |
| Andrey Usikov | ... | visual effects artist |
| Darya Vasilyeva | ... | visual effects artist |
| Sergey Vasyukovich | ... | visual effects artist |
| Vika Vdovina | ... | digital compositor |
| Dmitry Venikov | ... | visual effects artist: Trehmer Studio |
| Denis Vezhnovets | ... | visual effects artist: Cubic VFX |
| Artyom Viktorov | ... | visual effects artist: R-Studios |
| Vitaly Volkov | ... | visual effects artist: Green Light |
| Leonid Volosatov | ... | visual effects artist |
| Sergey Vygran | ... | visual effects artist |
| Arman Yahin | ... | executive vfx supervisor (as Arman Yakhin) |
| Vladimir Yakovlev | ... | digital compositor / visual effects artist: VFX Lab |
| Vladimir Yanchenko | ... | visual effects artist |
| Andrey Yelizarov | ... | visual effects artist: Green Light / visual effects artist: VFX Lab |
| Aleksandr Yershov | ... | visual effects coordinator: Green Light |
| Anton Zakharov | ... | visual effects artist |
| Yulia Zakharova | ... | visual effects artist |
| Viktoriya Zaletaeva | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Natalya Zamorina | ... | visual effects artist: Trehmer Studio |
| Aleksey Zaytsev | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Dmitriy Zaytsev | ... | visual effects artist: Green Light |
| Yury Zezyukov | ... | visual effects artist: Artel Studio |
| Maksim Zherdetskiy | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Renat Zinnatullin | ... | visual effects artist: Green Light |
| Aleksandr Zverev | ... | visual effects editor: Cubic VFX |
| Oleg Zvyagintsev | ... | visual effects artist: Framebakery Studio |
Stunts
| Konstantin Adaev | ... | stunt coordinator |
| Ilya Andreev | ... | stunts |
| Aleksandr Chernykh | ... | stunts |
| Anna Demidova | ... | stunts |
| Darya Drobotova | ... | stunts |
| Yakov Efimov | ... | stunts |
| Viktor Elizarov | ... | stunts |
| Vladislav Erovikov | ... | stunts (as Vlad Erovikov) |
| Maksim Gagarin | ... | stunts |
| Timur Gimaliev | ... | stunts |
| Oleg Gostik | ... | stunts |
| Vladimir Karpovich | ... | stunt coordinator |
| Rodion Klochkov | ... | stunts |
| Viktor Lider | ... | stunts |
| Aleksey Maksimenkov | ... | stunts |
| Vladislav Medvedev | ... | stunts |
| Ilya Pozdnyakov | ... | stunts |
| Sergey Samorodov | ... | stunts |
| Andrey Spitsyn | ... | stunts |
| Svetlana Varakha | ... | stunts |
| Aleksandr Voronkov | ... | stunts |
| Andrey Zolotukhin | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Evgeniy Belozerov | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Grigory Karapetyan | ... | digital intermediate colorist |
| Gennadiy Snopkov | ... | on-line editor |
Script and Continuity Department
| Anna Aitova | ... | Script Translation and Adaptation for the English Dub |